由不得
词语解释
由不得[ yóu bù dé ]
1.不由自主地
例 相声的特点就是使人由不得发笑。
英 cannot help;
2.不能依从；不能由…做主
例 这件事可由不得你。
英 be beyond the control of; not be up to sb. to decide;
引证解释
1.亦作“由不的”
2.不能依从
引 《儒林外史》第四回：“和尚被他説得口里流涎，那脚由不得自己，跟着走到庄上。”
引 《醉醒石》第十四回：“富贵天之命，迟早成败，都由不得自己。”
引 曹禺 《日出》第二幕：“不过这可是由不得我们的事。”
3.不禁；不由自主地
引 《红楼梦》第一〇一回：“凤姐刚举步走了不远……不觉头髮森然直竖起来，由不得回头一看。”
引 《儒林外史》第二三回：“万家走了出来，就由不的自己跪着，作了几个揖，当时兑了一万两银子出来，才糊的去了，不曾破相。”
引 柳青 《铜墙铁壁》第八章：“每一回送粮的来，他都由不得打探东面和南面还有什么动静。”
国语辞典
1.不容许、不能依从。也作“不由的”、“不由得”
引 《红楼梦·第三七回》：“他要来，又由不得他；不来，他又牵肠挂肚的。”
2.不禁、不得不。也作“不由的”、“不由得”
引 《红楼梦·第七一回》：“凤姐由不得越想越气越愧，不觉的灰心转悲，滚下泪来。”
引 《文明小史·第三四回》：“毓生看看这铺子很觉整齐，由不得自己赞道：『文明得极！文明得极！』”
网络解释
1.由不得
释 由不得，拼音yóubude，意思是不由自主地。
英语翻译 cannot help, to be beyond control of
法语翻译 ne peut pas aider, échapper au contrôle de, ne pas pouvoir s'empêcher de
相关汉字
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- yóu gǔ zì由古自
- yóu bù de由不的
- yóu zhǔn shì由准氏
- liǎo bù dé了不得
- gǎn bù shàng赶不上
- guò bù qù过不去
- kàn bù qǐ看不起
- jīn bù zhù禁不住
- guò de qù过得去
- lái de jí来得及
- duì de qǐ对得起
- bù dé liǎo不得了
- xìn dé guò信得过
- bù nài fán不耐烦
- bù yóu de不由得
- lái bù jí来不及
- bù zhǎng jìn不长进
- bú yào jǐn不要紧
- chà bù duō差不多
- shuō bù dé说不得
由不得造句
- 1、在证人席上，可由不得你信口开河！
- 2、只要说起过去的悲惨遭遇，他就会由不得声泪俱下。
- 3、现在是人为刀俎，我为鱼肉，做不做已经由不得我们了。
- 4、士卒们听见了笛子吹出的关山月曲调，由不得触动乡思，想起了相隔万里天各一方的父母妻子。
- 5、气化为劲，也是一个水磨功夫，由不得半点分心。
- 6、看着这个场面，冯保想起先帝的知遇之恩，如今人去殿空，杳如黄鹤，由不得老泪纵横，哭出声来。
- 7、可是有些事情从来由不得她选择，因为很多话，只有听的人才会记得。
- 8、你不过是人家的过河卒子，做不做由不得你了。
- 9、苔丝现在已经由不得自己了，只好随着时光的流逝得过且过。
- 10、怪人仰天长笑，更形乖舛道：“什么龙王殿？欧阳龙那小混混见着老夫也得跪地磕头，你们又算什么？惹翻老夫，由不得你活命！”。
- 11、看来是计划赶不上变化……也罢，天理昭昭，报应不爽，老天既然让我重活一回，就由不得阴谋奸宄作祟！
- 12、世事无完美，做人由不得你贪心，总要做出选择。
- 13、那可是由不得你，看来你小子是不听话的主，不给你来点狠的，你是不见棺材不下泪。
- 14、因而，北京东方君悦、香港半岛、上海波特曼丽嘉、香港文华东方……这些酒店由不得你不喜欢，它们都卓然不群。
- 15、幸福是一件多么奢侈的事，人生总是太多的遗憾，由不得你我放纵快乐。
- 16、写作是由不得我的事。好比我长了个疖子，只等疖子一熟，就非得把脓挤出来不可。
- 17、主食包子，有荤有素，有汤有粥，丰简或许由不得自己，但那一口热饭是不限量，管饱的。
- 18、金玉其表，败絮其中！莫凡将储物戒指中的剑拿出来，防备着突发状况，诡异的环境，由不得他不紧张。
- 19、刚刚突破到黑铁零阶的人一般是六倍体质，齐东刚刚突破就有了八倍体质，由不得他不激动！体内形成“内丹”。
- 20、唉，虽说是妇人之见，也由不得我挑肥拣廋了！
