甘拜下风
词语解释
甘拜下风[ gān bài xià fēng ]
1.甘心诚服他人，自觉居于下位
例 你赢了，我甘拜下风。
例 我偃旗息鼓，甘拜下风。——《竞选州长》
英 candidly admit defeat; throw in one's hand;
引证解释
1.相传古时 黄帝 问道于 广成子，广成子 南首而卧， 黄帝 顺下风膝行而进，再拜稽首。见《庄子·在宥》。后因以“甘拜下风”表示诚心佩服，自认不如
引 清 和邦额 《夜谭随录·三官保》：“君神人也，吾等甘拜下风矣。”
引 《三侠五义》第三九回：“他若真为此事而来，劣兄甘拜下风，从此后不称‘御猫’，也未为不可。”
国语辞典
1.表示心悦诚服
引 《镜花缘·第五二回》：“真是家学渊源，妹子甘拜下风。”
引 《三侠五义·第三九回》：“他若真个为此事而来，劣兄甘拜下风，从此后不称御猫，也未为不可。”
反 不甘示弱
网络解释
1.甘拜下风
释 甘拜下风是一个汉语成语，读音为gān bài xià fēng ，指真心佩服别人，承认自己不如别人。比喻处于劣势地位。
英语翻译 willing to take an inferior position
日语翻译 甘んじて人の風下(ふうか)に立つ，心服(しんぶく)して負(ま)けを認(みと)める，お手(て)あげする，参(まい)る
法语翻译 se résigner à sa défaite(s'incliner devant qn.)
德语翻译 sich jm willig unterordnen(sich geschlagen geben)
俄语翻译 признáть превосхóдство
相关汉字
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- gān pán xiào wèi甘盘校尉
- gān zhī rú yí甘之如饴
- gān xīn qíng yuàn甘心情愿
- gān jū rén hòu甘居人后
- bā bài zhī jiāo八拜之交
- bā bài wéi jiāo八拜为交
- zàn bài bù míng赞拜不名
- sān bài jiǔ kòu三拜九叩
- pín xià zhōng nóng贫下中农
- jì xià xué shì稷下学士
- pí xià zhù shè皮下注射
- ní xià qián guī泥下潜珪
- fēng shuǐ xiān shēng风水先生
- shàng shān xià xiāng上山下乡
- fēng liú yùn jiè风流藴藉
- yǎn pí dǐ xià眼皮底下
相关谜语
谜底：甘拜下风
解析：甘宁，字兴霸，三国时期孙吴名将。
甘拜下风造句
- 1、他的棋艺确实高明，我自愧不如，甘拜下风。
- 2、既然对方已甘拜下风，比试就到此为止。
- 3、他是我师父，我对他甘拜下风，有何丢脸？
- 4、此事不宜再闹，我甘拜下风，服输认错总可以吧！
- 5、你的知识真广博，小弟甘拜下风，以后还得多向你请益。
- 6、对他的台风与舞技，我们自愧弗如，只有甘拜下风。
- 7、您老是前辈高手，我们后生晚辈当然甘拜下风。
- 8、自己着实技逊一筹，口头虽然不服，但内心实已甘拜下风。
- 9、他拿出压箱本领，让我不得不甘拜下风！
- 10、无论老师的题目出得再难，他总是能解出正确答案，我真是甘拜下风。
- 11、争长论短的反义词有甘拜下风、自认晦气。
- 12、你的文章写得好，我甘拜下风。
- 13、与王师傅比起来，我自愧不如，甘拜下风。
- 14、我和他比，自愧不如，甘拜下风。
- 15、对于这位工程师的才能，我真是甘拜下风。
- 16、你的球技很高，我甘拜下风，向你学习。
- 17、经过这场比赛，对老张的棋艺我是甘拜下风。
- 18、他的棋艺高超，我甘拜下风。
- 19、他们到底扭转了局势，使他甘拜下风。
- 20、人家是国家级的乒乓球运动员，在他们面前，我只好甘拜下风。
