当前位置: 汉语查 词典 口蜜腹剑
kǒujiàn

口蜜腹剑



词语解释

口蜜腹剑[ kǒu mì fù jiàn ]

1.口中说话极亲切,心计多端图谋害人

the kiss of death; honey-mouthed and dagger-hearted;


引证解释

1.后因以“口蜜腹剑”比喻嘴甜心毒

《资治通鉴·唐玄宗天宝元年》:“李林甫为相……尤忌文学之士,或阳与之善,啗以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜,腹有剑’。”

明 王世贞 《鸣凤记·南北分别》:“这廝口蜜腹剑,正所谓慝怨而友者也。”

朱自清 《论老实话》:“‘口蜜腹剑’却真成了小人了。”

冰心 《<儿童文学剧本选>序言》:“勇敢机智的三姐妹,都在这些小动物和小植物的帮助和提醒之下,打倒了‘口蜜腹剑’的老狼。”


国语辞典

1.语本形容一个人嘴巴说的好听,而内心险恶、处处想陷害人

《资治通鉴·卷二一五·唐纪三十一·玄宗天宝元年》:“尤忌文学之士,或阳与之善,啗以甘言,而阴陷之。世谓李林甫『口有蜜,腹有剑。』”

明·王世贞《鸣凤记·第二五出》:“这厮口蜜腹剑,正所谓慝怨而友者也。”

佛口蛇心 笑里藏刀

苦口婆心


网络解释

1.口蜜腹剑 (成语)

口蜜腹剑是一个汉语成语,读音为kǒu mì fù jiàn,形容人阴险。出自宋·司马光《资治通鉴·唐玄宗天宝元年》:“尤忌文学之士,或阳与之善,啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜,腹有剑’。”


英语翻译 honey in mouth; danger in heart

日语翻译 口に蜜あり腹に剣あり,真綿(まわた)に針(はり),笑中(しょうちゅう)に刀あり

法语翻译 du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein

德语翻译 honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen

俄语翻译 на устáх мёд,а за пáзухой нож(ковáрный)


相关汉字

词语组词

相关词语

口蜜腹剑造句

  • 1、他满嘴甜言蜜语,会不会是口蜜腹剑,别有居心呢?
  • 2、这件事他表现得太积极了,得小心他口蜜腹剑、笑里藏刀,别有居心。
  • 3、这种人口蜜腹剑,谁知道他内心里打什么坏主意。
  • 4、你把这种口蜜腹剑的人当朋友,小心他别有用心。
  • 5、他是个口蜜腹剑的伪君子,不能深交。
  • 6、她实在太单纯了,才会被这种口蜜腹剑的人所骗。
  • 7、他是个口蜜腹剑的人,你千万别轻信他的花言巧语,免得吃亏上当。
  • 8、董事长身边竟都是些包藏祸心、口蜜腹剑的人,公司怎能不陷入经营危机?
  • 9、那个男的口蜜腹剑,几句甜言蜜语,哄得她团团转,等骗到钱后人就失踪了。
  • 10、他就是爱听奉承话,即使遇到口蜜腹剑的人,他也会全然相信。
  • 11、像小王这种直友才是你该亲近的人,而不是去相信那种口蜜腹剑的小人。
  • 12、别看他当面人模人样的,可背后常搞阴谋诡计,是个口蜜腹剑的家伙。
  • 13、顾桐叶自己是个孤儿,虽说是在那样的大家庭里成长的,可是性子却并不和善,甚至有人说她是两面三刀,口蜜腹剑的笑老虎。
  • 14、这个口蜜腹剑的家伙,不少人都上过他的当,受过他的骗,通过大量事实,大家才认清了他的丑恶面目。
  • 15、口蜜腹剑的伴侣比不共戴天的敌人还坏。
  • 16、谁是口蜜腹剑的伪君子,我心中有数。
  • 17、他是一位口蜜腹剑的伪君子。
  • 18、唐朝的李林甫是一个口蜜腹剑的人。
  • 19、那个口蜜腹剑的阴险小人到老板那里告了我一状。
  • 20、那个口蜜腹剑的家伙骗了我的钱。
口蜜腹剑

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准