当前位置: 汉语查 词典 防微杜渐
fángwēijiàn

防微杜渐



词语解释

防微杜渐[ fáng wēi dù jiàn ]

1.当坏事、坏思想、坏作风刚刚冒头的时候,就加以制止,不让它发展下去

arrest what seems to be the begining of an unwholesome trend; check erronrous ideas at the outset;


引证解释

1.在错误或坏事刚萌发时,就加以制止,不使其发展

《宋书·吴喜传》:“且欲防微杜渐,忧在未萌。”

明 陆采 《怀香记·鞫询香情》:“自家不能防微杜渐,却怨谁来?”

夏衍 《心际》第二幕:“在起初的时候,最要防微杜渐。”


国语辞典

1.防备祸患的萌芽,杜绝乱源的开端。谓防患于未然。晋·韦?〈启谏冉闵〉:“请诛屏降胡,去单于之号,以防微杜渐。”宋·苏轼〈论周穜擅议配享自劾劄子〉:“防微杜渐,盖有深意。”也作“杜渐防萌”

防患未然

养痈遗患


网络解释

1.防微杜渐

《宋书·吴喜传》:“且欲防微杜渐,忧在未萌。”指当错误的思想和行为刚有苗头或征兆时,就加以预防与制止,坚决不让它继续发展。其意义是非常深远的。

明 陆采 《怀香记·鞫询香情》:“自家不能防微杜渐,却怨谁来?”

夏衍 《心际》第二幕:“在起初的时候,最要防微杜渐。”


英语翻译 be precautious beforehand

日语翻译 悪事(あくじ)を未然(みぜん)に防ぐ

法语翻译 couper le mal à sa racine(guetter le moindre indice du mal pour en contrecarrer le développement)

德语翻译 einen Fehler beseitigen,bevor er folgenschwer geworden ist

俄语翻译 пресекáть в сáмом зарóдыше


相关汉字

词语组词

相关词语

防微杜渐造句

  • 1、为政要防微杜渐,消弭乱源,才能安定政局。
  • 2、小疏忽往往酿成大祸,曲突徙薪正是防微杜渐的作法。
  • 3、在盛世之际,主政者就要对潜伏在社会的危机有所警戒,防微杜渐,才能长治久安。
  • 4、今天我们所以要注意这些小地方,目的在防微杜渐,免得日后酿成大问题。
  • 5、富贵之家,鬼神瞰之,防微杜渐之首要,即在于戒除奢侈浪费的习惯。
  • 6、坏习惯往往都是在不经意中养成的,为了防微杜渐,千万得事事小心。
  • 7、为了避免毒品对青少年身心所造成的损害,我们应该防微杜渐,事先做好预防的教导与宣传工作。
  • 8、他这些坏习惯的养成,其来有自,家长和学校当初要能防微杜渐,也许就不会误他一生。
  • 9、大家都懂得物腐虫生的道理,却往往未能及时防微杜渐
  • 10、对于疾病,千万不要讳疾忌医,应该防微杜渐,免得病入膏肓,不治身亡。
  • 11、只有防微杜渐,才能防患于未然。
  • 12、防微杜渐的方针,务求解决可能影响普罗大众的问题。
  • 13、世上无独有偶的现象多着呢,关键在于我们要防微杜渐,防患于未然。
  • 14、这些调查十分奏效,既可防微杜渐,避免行政出现严重失误,亦可解决基本问题,防止日后有同类的投诉。
  • 15、养成勤正衣冠的习惯,才能收到防微杜渐之效,避免积羽沉舟,群轻折轴之患。
  • 16、任何事情都应防微杜渐,避免大错误的发生。
  • 17、在生活琐事上,我们要培养孩子做一些力所能及的事,教育他们不要养成懒惰思想,以防微杜渐
  • 18、对错误思想,我们一定要认真对待,防微杜渐,决不能任其发展。
  • 19、只要我们善于抓住学生中存在的思想苗头,防微杜渐,就会使我们的工作变被动为主动。
  • 20、做事要注意防微杜渐,今天的纵容可能造成明日尾大不掉的窘境。
防微杜渐

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准