当前位置: 汉语查 词典 鬼使神差
guǐshǐshénchāi

鬼使神差



词语解释

鬼使神差[ guǐ shǐ shén chāi ]

1.有鬼使唤,有神差遣。比喻人做事在不自觉之中投入

争奈一个似鬼使神差,一个似失魂落魄。——《拍案惊奇》

unexpected happenings;

2.也作“神差鬼使”

总是王四穷凶极恶,天理必除,故神差鬼使,做出这样勾当。——明·东鲁古狂生《醉醒石》


引证解释

1.喻事出意外,不由自主,好像暗中有鬼神支配着一般

元 关汉卿 《蝴蝶梦》第四折:“也不是提鱼穿柳欢心大,也不是鬼使神差。”

《娱目醒心编》卷八:“皇天有眼,鬼使神差,从小小女子口中把实情供出,张女的大寃,不怕不伸了!”

茅盾 《劫后拾遗》四:“上帝不负苦心人,他到香港大酒店餐室饮茶的时候,鬼使神差的遇见了一个外国朋友。”


国语辞典

1.冥冥中有鬼神相助

元·无名氏《碧桃花·第四折》:“这一场悄促促,似鬼使神差。”

《野叟曝言·第一八回》:“鸾吹惊喜道:『这真是鬼使神差,谢天不尽了。』”

2.比喻事出意外,不由自主。也作“神差鬼使”

《初刻拍案惊奇·卷三〇》:“争奈一个似鬼使神差,一个似失魂落魄。”

不由自主 身不由己


网络解释

1.鬼使神差 (汉语成语)

鬼使神差是一个汉语成语,读音为 guǐ shǐ shén chāi。意思是好像有鬼神在指使着一样,不自觉地做了原先没想到要做的事。出自《碧桃花》。


英语翻译 unexpected happenings

日语翻译 あたかも狐(きつね)につかまれたようだ,魔がさす

法语翻译 agir sous l'empire d'une force étrangère(n'être plus maǐtre de ses actes)

德语翻译 unerwarteterweise, entgegen allen Erwartungen (Sprichw)​

俄语翻译 как по волшебству


相关汉字

词语组词

相关词语

相关谜语

谜面:阎王玉帝共发兵(打一成语)
谜底:鬼使神差
解析:阎王是“鬼使”,玉帝是“神差”。

鬼使神差造句

  • 1、提早一班搭上失事飞机,想是鬼使神差,莫可奈何。
  • 2、小李一向小气,今天居然主动去付帐,莫非鬼使神差
  • 3、我实在很意外,他竟然会做出这样鬼使神差的事。
  • 4、分手多年,相思不忘,今日巧逢,应是上天有意,鬼使神差
  • 5、正是呢,这是一高兴起灶,鬼使神差来了这些人。
  • 6、我实在狠意外,他竟然会做出这样鬼使神差的事。
  • 7、阔别多年,老人又鬼使神差般地回个熟悉的地方。
  • 8、鬼使神差般让这个可怜的女孩爬上隔离墙。
  • 9、于是他鬼使神差地拾起了帽子,走出了办公室。
  • 10、真是鬼使神差,他怎么突然跑到这里来了?
  • 11、除非,鬼使神差让他们相信了魔术师的话。
  • 12、年轻的拳师使出浑身解数,仅三五下便鬼使神差般地把洋人大力士打翻在地。
  • 13、却鬼使神差的把你们也拖进来了。
  • 14、小李本不善于说话,可当时却像鬼使神差似地口若悬河。
  • 15、神没什么可怕,就怕神魂颠倒;鬼没什么可怕,就怕鬼迷心窍;神鬼没什么可怕,就怕装神弄鬼;鬼神没什么可怕,就怕鬼使神差。鬼神祝你万圣节快乐!
  • 16、没有鬼头鬼脑的可爱,怎拥的起神鬼莫测的思维,没有鬼使神差的默契,怎能接到神出鬼没的祝福。万圣节快乐!
  • 17、鬼没什么可怕,就怕鬼迷心窍;神没什么可怕,就怕神魂颠倒;鬼神没什么可怕,就怕鬼使神差;神鬼没什么可怕,就怕疑神疑鬼。鬼神祝你万圣节快乐!
  • 18、你长得“鬼头鬼脑”,一向鬼鬼祟祟,偶尔装神弄鬼,口才鬼话连篇,智谋鬼计多端,技艺鬼神莫测,办事鬼使神差,最近还“胸怀鬼胎”,注意“保胎”哦!万圣节快乐!
  • 19、鬼迷心窍爱上你,神出鬼没跟随你,心怀鬼胎想娶你,鬼鬼崇崇发信息,鬼斧神功美言语,鬼使神差得到你,牛鬼蛇神保佑你,鬼烂神焦巴结你。万圣鬼节气,祝愿心爱的老婆漂亮赛妖魔,聪。
  • 20、鬼头鬼脑惹人爱,神鬼莫测思维快,神出鬼没巨神秘,鬼使神差节日来,唯有你最乐开怀,扮鬼完全原生态。万圣节快乐!
鬼使神差

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准