当前位置: 汉语查 词典 嗤之以鼻
chīzhī

嗤之以鼻



词语解释

嗤之以鼻[ chī zhī yǐ bí ]

1.用鼻子轻蔑地吭气,表示瞧不起

对这种庸俗行为嗤之以鼻。

give a snort of contempt;


引证解释

1.用鼻子吭气,表示看不起

老舍 《四世同堂》五一:“假若他甘心作犬儒,他不但可以对战争与国家大事都嗤之以鼻,他还可以把祖父、妈妈的屋中有火没有也假装看不见。”

孔厥 《新儿女英雄续传》第一章:“这样可笑的说法,连旁听的大水、小梅都忍不住嗤之以鼻了。”

陈忠实 《信任》:“梦田老汉对罗坤的一举一动都嗤之以鼻!”

亦省作“嗤鼻”。 《收获》1981年第5期:“那些实在没有办法的……也要弄一张病退回城的条子,离开农村,甩掉‘知青’这个人人嗤鼻的身分。”


国语辞典

1.从鼻子里发出冷笑。表示不屑、鄙视

“他每每大言不惭,惹得众人对他嗤之以鼻。”

拍案叫绝


网络解释

1.嗤之以鼻

嗤之以鼻,读音是chī zhī yǐ bí,汉语成语解释是指用鼻子轻蔑地吭气,表示轻蔑。出出自《后汉书·樊宏传》。


英语翻译 bite the thumbs at

日语翻译 鼻先(はなさき)であしらう

法语翻译 se moquer de qn.(rire au nez en qn.)

德语翻译 über etwas die Nase rumpfen(miβachten)

俄语翻译 смеяться в лицó


相关汉字

词语组词

相关词语

嗤之以鼻造句

  • 1、他每每大言不惭,惹得众人对他嗤之以鼻
  • 2、你别怪我对他的行为嗤之以鼻,因为那实在太下流了!
  • 3、小偷自欺欺人企求脱罪的说辞,只让警察嗤之以鼻罢了。
  • 4、她对报纸上那些捕风捉影的传闻,一概嗤之以鼻,根本不放在心上。
  • 5、他演讲时那种不可一世的气燄,听得台下的人都嗤之以鼻
  • 6、这种卖友求荣的人,我当然要嗤之以鼻
  • 7、冤狱获得平反之后,他终于摆脱人人嗤之以鼻的叛乱污名。
  • 8、侭管他对自己的懦弱编出许多理由,临阵脱逃的行为还是被同袍嗤之以鼻
  • 9、他是如此自视先进,竟连父母亲的保守作风也嗤之以鼻
  • 10、他对怪力乱神之说一向嗤之以鼻,不料最近却沉迷于碟仙游戏。
  • 11、面对不断的非难,他都嗤之以鼻,只将全部心力投入事业,准备东山再起。
  • 12、这种不义富贵,我是嗤之以鼻的。
  • 13、他这种慷他人之慨的做法,让人嗤之以鼻
  • 14、无可否认,造谣是可恶的,撒谎是可耻的,对造谣于撒谎人人应当嗤之以鼻
  • 15、他这人夸夸其谈,难怪在座各位对他嗤之以鼻
  • 16、也许这并不是他的错,但他的行为仍然叫人嗤之以鼻
  • 17、老张荣升董事长后,攀龙附凤的人很多,但是他却对这些人嗤之以鼻
  • 18、你不该封那项提议嗤之以鼻
  • 19、因此一旦有人脸不红心不跳的在大众场合自我褒扬时,得到的大抵是别人的嗤之以鼻或不屑一顾。
  • 20、她对暗示她在说谎的言论嗤之以鼻
嗤之以鼻

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准