张冠李戴
成语拼音 zhāng guān lǐ dài
成语注音 ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
成语简拼 ZGLD
成语五笔 XPSF
成语解释
冠：帽子。
把姓张的帽子给姓李的戴上。
比喻弄错了事实或对象。
成语出处
明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。
窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
成语正音 “冠”，不能读作“guàn”。
成语繁体 張冠李戴
感情色彩 张冠李戴是贬义词。
成语用法
联合式；
作谓语、状语；含贬义。
成语造句 但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四） 更多造句>>>
使用场景 形容符合事实、 形容学别人又学不像、 形容有眼无珠看错人、 形容人物开头、 形容替代品、 形容误会解除、 形容忽悠人、 形容有又没有、 形容看错东西、 形容用错了人
成语谜语
乱扣帽子；
错把李逵当张顺
更多谜语>>>
歇后语 张三的帽子给李四
英语翻译 confuse one thing with another
日语翻译 張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
法语翻译 coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)
德语翻译 Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
俄语翻译 валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)
相关汉字
成语组词
相关成语
- zhāng kǒu jié shé张口结舌
- zhāng huáng shī cuò张皇失措
- zhāng yá wǔ zhǎo张牙舞爪
- zhāng dēng jié cǎi张灯结彩
- yǒng guàn sān jūn勇冠三军
- yī guān qín shòu衣冠禽兽
- yī guān chǔ chǔ衣冠楚楚
- fèng guān xiá pèi凤冠霞帔
- guā tián lǐ xià瓜田李下
- zhāng sān lǐ sì张三李四
- zhāng wáng lǐ zhào张王李赵
- zhāng jiǎ lǐ yǐ张甲李乙
- wǒ fù zǐ dài我负子戴
- fū fù qī dài夫负妻戴
- dōng zhāng xī wàng东张西望
- xū zhāng shēng shì虚张声势
相关谜语
谜底：张冠李戴
张冠李戴造句
- 1、演讲者所举事例张冠李戴，真个贻笑大方。
- 2、他生性迷糊，待人接物常常张冠李戴，闹了不少笑话。
- 3、你一定要看仔细，可别张冠李戴，错怪了人。
- 4、妈妈常把影歌星的名字张冠李戴，弄得我们啼笑皆非。
- 5、歹徒想使用张冠李戴的蒙混技俩逃避刑责，结果被警方一眼识破。
- 6、写人物传记最怕考证不实，一不小心就会闹出张冠李戴的笑话来。
- 7、他说过五关斩六将是张飞的事，这不是张冠李戴，胡说八道吗？
- 8、把李白的诗说成是杜甫的，这不是张冠李戴吗？
- 9、还原情境可以避免张冠李戴、自相矛盾的错误出现。
- 10、把沈雁冰的笔名说成是老舍，这不是张冠李戴是什么？
- 11、我们这样张冠李戴，引来了观众们一阵阵爆笑声。
- 12、奖状是老李的，他却张冠李戴，发给了老王。
- 13、我们读书不要囫囵吞枣，要细细品味其中的好词好句。他向来做事都是张冠李戴，三心二意。
- 14、我常常的把水浒传上的人物张冠李戴的乱说一气，老师告诉我不能囫囵吞枣的看书！
- 15、这些人采用张冠李戴手法，硬把物理学上的"相对论"说成是哲学上的"相对主义"。
- 16、啊呀！弄错哉弄错哉！张冠李戴了。
- 17、参加测试是为了证明学员的自身的条件适合哪种职业，从而才能尽可能的去培养人才，否则自愿选择的话容易张冠李戴，埋没人才不说还会误人前程。
- 18、更何况有些事是罗贯中张冠李戴的，颠倒是非的，无中生有的，甚至是凭空臆造的。
- 19、只有寥寥无几的人举手，但是却只是说到了他们某些人物的名称，有的甚至张冠李戴。
- 20、没想到母老虎居然会玩这种张冠李戴的游戏。
