束手待毙
成语拼音 shù shǒu dài bì
成语注音 ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ
成语简拼 SSDB
成语解释
捆起手来等死。
比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。
成语出处 《宋史 礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”
成语正音 “待”，不能读作“dāi”。
成语辨形 “待”，不能写作“侍”。
成语辨析
束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。
但束手待毙偏重在“待毙”；
即消极地等死；
语气比“束手就擒”重；
而“束手就擒”；
偏重在“就擒”；
即让人轻易捉住；多不含消极意义。
成语繁体 束手待斃
近义成语 束手无策、 束手就擒、 自投罗网、 引颈受戮、 敛手待毙、 一筹莫展、 小手小脚、 计无所出、 束手待死、 束手就殪、 手足无措、 坐以待毙、 殊死搏斗、 束手就毙
反义成语 应付自如、 垂死挣扎、 负隅反抗、 负隅顽抗、 死里逃生、 出奇制胜、 死里求生
感情色彩 束手待毙是贬义词。
成语用法
偏正式；
作谓语；含贬义。
成语造句
(1)敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。
(2)与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。
更多造句>>>
使用场景 形容垂死挣扎、 形容等了很长时间、 形容突然失败、 形容什么要含有手、 形容人业务能力强、 形容没办法回答、 形容挫折很大、 形容问题很困难、 形容经常失败、 形容关于手
成语谜语 上刑场
英语翻译 wait for death with tied hands
日语翻译 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
法语翻译 attendre la mort pieds et poings liés
德语翻译 hilflos den Tod erwarten
俄语翻译 ждать кáзни со связанными рукáми
相关汉字
成语组词
相关成语
- shù zhī gāo gé束之高阁
- shù shǒu shù jiǎo束手束脚
- shù shǒu wú cè束手无策
- shù shǒu jiù qín束手就擒
- dòng shǒu dòng jiǎo动手动脚
- yóu shǒu hào xián游手好闲
- shùn shǒu qiān yáng顺手牵羊
- qī shǒu bā jiǎo七手八脚
- yǐ yì dài láo以逸待劳
- zuò yǐ dài bì坐以待毙
- zhěn gē dài dàn枕戈待旦
- shǒu zhū dài tù守株待兔
- zuò fǎ zì bì作法自毙
- quǎn tù jù bì犬兔俱毙
- ān zuò dài bì安坐待毙
- dé xīn yìng shǒu得心应手
束手待毙造句
- 1、虽然敌众我寡，但我军誓死捍卫，绝不会束手待毙。
- 2、因为不想束手待毙，即使疗程漫长且痛苦，他都坚持了下来。
- 3、餐厅营收大减，员工们不甘束手待毙，主动出击，改变行销策略。
- 4、与其束手待毙，不如奋力一搏，或许还能闯出一条生路。
- 5、面对警察围捕，歹徒不愿束手待毙，于是爆发一场激战。
- 6、与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。
- 7、日军大举入侵我国时，有的人投笔从戎，保家卫国，有的人却楚囚对泣，束手待毙。
- 8、部队没有后援，他们只得束手待毙。
- 9、我们不能束手待毙，必须想个妥帖的办法脱离危险。
- 10、而饭店餐饮要与社会餐馆竞争虽有一些不能等同比较的制约条件，但这并不意味着饭店就只能望洋兴叹，束手待毙。
- 11、敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。
- 12、我知道以胖子的性格，绝对不会束手待毙，到了临界点上，他一定会放手一搏。但是事实上，无论做什么事情，都只是在选择死法而已。南派三叔
- 13、这句话的意思是：那是一个星朞天的清晨，美国人根本没有得到警告。所以当日本轰炸机从海上飞来的时候，那些战舰和驱逐舰只能束手待毙。
- 14、我的使命就是在十天后捐出心脏，面对这个命运，我不甘心，我不会束手待毙。尽管不捐出心脏也活不过三十天，但我还是要向命运发出挑战。我想离开这个残忍的世界，找一个谁都找不到的世外桃源，静静地度过短暂的一生。
- 15、过个三五天，贪吃的黄鳝因进入了舅舅设下的陷阱里，再也出不去了，只好乖乖的束手待毙。
- 16、独木桥上刺刀战，别人磨刀霍霍，我岂束手待毙？
- 17、我想求救，可是这里前不着村，后不着店，一个人也没有，我向谁求救呀！我也只能束手待毙了！渐渐地，我的脑门上出现了豆大的汗珠，心跳也加快了。
- 18、就在之前，我看到一只小小的蚂蚁不小心掉入了河流里，就在这湍急的水里，我以为它会放弃自己的生命，可万万没有想到这区区弱者竟没有束手待毙，而是快速地向岸边游去。
- 19、在那团火舌里有着一群蚂蚁，可万万没想到，这区区的弱者并没有束手待毙，竟开始迅速地扭成一团，突然向河岸的方向突围滚去。
- 20、可万万没有想到这区区弱者并没有束手待毙，而是坚强地挺起来了。
