安分守己
成语拼音 ān fèn shǒu jǐ
成语注音 ㄢ ㄈㄣˋ ㄕㄡˇ ㄐ一ˇ
成语简拼 AFSJ
成语五笔 PWPN
成语解释
分:本分;
守:保持;己:指自己活动的范围或指自身所具有的品节。
指谨慎老实;
遵守合乎自己身分的规矩;
不越轨外求;亦指安于现状。
成语出处 宋 袁文《瓮牖闲评》第八卷:“自以为一己之能,万一人主见喜,则超臘奋迅何事不可为,彼安分守己恬于进取者,方且以道义自居,其肯如此侥幸乎?”
成语正音 “分”,不能读作“fēn”。
成语辨形 “己”,不能写作“已”、“巳”。
成语辨析
安分守己和“循规蹈矩”、“奉公守法”;都有“规矩老实”的意思。
不同在于:安分守己偏重在守本分;
不胡作非为;
“循规蹈矩”偏重在拘泥保守;
墨守成规;
不轻举妄动;
“奉公守法”偏重在奉行公事;
遵守法令;不徇私情。
近义成语 循规蹈矩、 规行矩步、 奉公守法、 知命安身、 乐天知命、 踏踏实实、 安常守分、 与世无争、 隐世无争、 脚踏实地、 诚实守信、 行善积德
反义成语 胡作非为、 为非作歹、 好高骛远、 惹是生非、 违法乱纪、 图为不轨、 桀骜不羁、 目无王法、 偷鸡盗狗、 胡行乱闹、 放纵不拘、 吊儿郎当、 谋图不轨、 胡作胡为、 桀骜不驯、 妄作胡为、 谋为不轨、 图谋不轨、 无法无天、 大逆不道、 无事生非、 横行霸道、 作奸犯科、 桀骜不逊、 离经叛道、 落拓不羁、 为所欲为、 偷香窃玉、 无所不为、 横行无忌、 横冲直撞、 行为不轨、 桀敖不驯、 蠢蠢欲动、 恣意妄为、 吊尔郎当、 狂傲不羁、 任性妄为、 不安本分、 偷鸡摸狗、 胡作乱为
感情色彩 安分守己是中性词。
成语用法
联合式;
作谓语、定语、状语;中性,指为人规矩老实不越轨。
成语造句 从此养好了,可要安分守己,再别胡行乱闹了。(清 曹雪芹《红楼梦》第七十二回) 更多造句>>>
使用场景 形容时机正好、 形容性格特征、 形容遵守法律、 形容无人能敌、 形容纪律不好、 形容人很猖狂、 形容没事找事、 形容人与世无争、 形容男生多、 形容很守规矩
成语谜语 妃
英语翻译 keep to oneself
日语翻译 己(おのれ)の本分を守る
法语翻译 vivre honnêtement sans violer les lois
德语翻译 pflichttreu und dezent(anstǎndig)
俄语翻译 смирный и довóлъный своéй судъбóй(быть на своём месте)
相关汉字
成语组词
相关成语
- ān rán wú yàng安然无恙
- ān jū lè yè安居乐业
- ān yú xiàn zhuàng安于现状
- ān jiā luò hù安家落户
- sì fēn wǔ liè四分五裂
- bù fēn zào bái不分皂白
- píng fēn qiū sè平分秋色
- bù fēn bǐ cǐ不分彼此
- yīn xún shǒu jiù因循守旧
- shén bù shǒu shè神不守舍
- bào cán shǒu quē抱残守缺
- fèng gōng shǒu fǎ奉公守法
- sǔn rén lì jǐ损人利己
- shēn bù yóu jǐ身不由己
- yán yú lǜ jǐ严于律己
- shì bù guān jǐ事不关己
安分守己造句
- 1、老李一向安分守己,却无端遭受诬害,成为代罪羔羊。
- 2、这些安分守己的农民,受到地主和奸商的剥削,生活陷入困顿之境。
- 3、经过这次教训以后,小明终于能够安分守己了。
- 4、生意失败后,小张找了份稳定的工作,从此安分守己,不再好高骛远。
- 5、他一向过着安分守己的生活,不曾惹事生非。
- 6、从今以后你就安分守己地工作,别再为非作歹了!
- 7、老王是个安分守己的老实人,从来没有做过亏心事。
- 8、乡下的农人,大部分都是日出而作,日入而息,过着安分守己的生活。
- 9、他从一个寻花问柳的人转变成了一个安分守己的人。
- 10、到外婆家你可要安分守己,不许胡说乱闹。
- 11、叔叔成家立业后,过着安分守己的日子。
- 12、爷爷一辈子规规矩矩地种田,是个安分守己的庄稼汉。
- 13、他决心克服打架斗殴的毛病,做个安分守己的青年。
- 14、他能安分守己,也就免了许多烦恼。
- 15、林冲安分守己,逆来顺受,结果被逼得无处容身。
- 16、旧社会的农民敢怒而不敢言,只有安分守己。
- 17、我们都是安分守己的人。
- 18、马隆统御秦、凉两州戎事已有十余年之久,在其恩威并用之下,匈奴、鲜卑、羌人、氐人安分守己,关中平静了十余年。
- 19、“竖子无才初入栗行,不求富贵,唯求安分守己,立命安身。
- 20、代课老师就应该安分守己,不然你随时都有可能被开除。