冤家路窄
成语拼音 yuān jiā lù zhǎi
成语注音 ㄩㄢ ㄐ一ㄚ ㄌㄨˋ ㄓㄞˇ
成语简拼 YJLZ
成语五笔 PPKP
成语解释
冤家：仇人。
仇人在狭路上相遇；来不及回避。
成语出处 明 凌濛初《初刻拍案惊奇》：“真是冤家路窄，今日一命讨了一命。”
成语正音 “窄”，不能读作“zhǎ”。
成语辨形 “冤”，不能写作“怨”。
成语辨析
冤家路窄和“狭路相逢”都表示“人在窄路上相遇”；无法躲避。
“狭路相逢”强调“相逢”；冤家路窄强调“冤家”。
近义成语 狭路相逢、 不期而遇、 萍水相逢、 不是冤家不聚头、 陌路相逢、 冤冤相报
感情色彩 冤家路窄是贬义词。
成语用法
主谓式；
作谓语、定语、宾语；含贬义。
成语造句 却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。（清 曾朴《孽海花》第二十二回） 更多造句>>>
使用场景 形容不乐意、 形容老朋友重逢、 形容很讨厌一个人、 形容厌恶对方、 形容打得很激烈、 形容不喜欢、 形容厌倦、 形容两人是仇人、 形容观点不同、 形容怨气
成语谜语 独木桥上遇仇人 更多谜语>>>
歇后语 蔺相如回车避廉颇
英语翻译 Enemies are fated to meet.
俄语翻译 Смертельные враги всегдá на узкой дорожке сходятся.
相关汉字
成语组词
相关成语
- yuān jiā duì tóu冤家对头
- yuān yuān xiāng bào冤冤相报
- yuān jiǎ cuò àn冤假错案
- yuān jiā lù xiá冤家路狭
- wú jiā kě guī无家可归
- qīng jiā dàng chǎn倾家荡产
- sàng jiā zhī quǎn丧家之犬
- wàn jiā dēng huǒ万家灯火
- fēng huí lù zhuǎn峰回路转
- shì tóng lù rén视同路人
- shí zì lù kǒu十字路口
- shì ruò lù rén视若路人
- xīn dì xiá zhǎi心地狭窄
- tiān kuān dì zhǎi天宽地窄
- zǒu tóu wú lù走投无路
- guǎng kāi yán lù广开言路
相关谜语
谜底：冤家路窄
解析：三日（日日日）之中有一“日”是空的。
冤家路窄造句
- 1、这两支宿敌的队伍第一场比赛就碰头了，真是冤家路窄。
- 2、真是冤家路窄，最近在街上，总是不经意地就会遇见他。
- 3、他们感情不睦，却总是冤家路窄地遇到对方。
- 4、小明在路上正好碰到那个骗子，冤家路窄，两个人追逐了起来。
- 5、本来想好好饱餐一顿，谁知冤家路窄，看到讨厌的人，胃口全没有了。
- 6、我常碰到冤家路窄的情况，明明不想看到的人，却总是碰头了。
- 7、王太太跟林太太老爱吵架，可是冤家路窄，两人常在市场相遇。
- 8、刚和小李吵了一架，不巧下班时又碰见了他，真是冤家路窄。
- 9、然而，冤家路窄，他遇到了一位对他怀有敌意的批评家。
- 10、他俩真是冤家路窄，没想到在这里碰面了。
- 11、真是冤家路窄，又碰上这个老头了。
- 12、老虎早早的出门觅食，狐狸正好也要出门办点事。他们俩在一条小路上碰面了，真是冤家路窄！
- 13、他俩一向不和，这次又同搞一个项目，直是冤家路窄！
- 14、谁知冤家路窄，那个他不想见的人，今天偏偏在街上碰到了。
- 15、真是不用我去寻找，真是冤家路窄，真是有趣的事，今天真是好玩啊，踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫，我可是找了好几天你们了。
- 16、显然张大宝受到的惊吓，较赵歌更甚，再也没想到，夤夜来访，竟然劈面就碰上了范鸿宇，可真是冤家路窄。
- 17、国庆长假，你将与温馨狭路相逢，与开心冤家路窄，与幸福不朞而遇，与好运纠缠不清，与健康珠联璧合，与美好左拥右抱，与快乐相濡以沫，总之够你忙了。
- 18、真是冤家路窄，当他蹑脚蹑手地来到小艳门前时，听到屋子里边有低沉的男人的说话声。
- 19、李磊表情一下子阴森起来，冤家路窄，视如寇仇的盯着陈亮。
- 20、冤家路窄！立辅高中校园内，前往食堂的路上，当看到迎面走来的两人的时候，郭涛和李文斌脑中都冒出了这四个字，然后同时转头担忧地看了凌逸一眼。
