当前位置: 汉语查 词典 难为情
nánwéiqíng

难为情



简拼 NWQ
五笔 CYNG

词语解释

难为情[ nán wéi qíng ]

1.害羞,脸面不好看;情面上过不去

众目睽睽之下,她倒有点难为情。

ashamed; embarrassed;


引证解释

1.谓感情上受不了

晋 石崇 《王明君词》诗:“传语后世人,远嫁难为情。”

唐 韩愈 《桃源图》诗:“人间有累不可住,依然离别难为情。”

宋 王安石 《食黍行》:“富贵常多患祸婴,贫贱亦復难为情。”

明 刘基 《旅兴》诗之四:“太息以终宵,展转难为情。”

2.情面上过不去。参见“难以为情”

《儿女英雄传》第二十回:“设或你定要尽心,他决然不受,那时彼此都难为情。”

邹韬奋 《萍踪寄语》六:“后来果然找到了她自己的椅子,对李君道歉,而且觉得很难为情。”

茅盾 《林家铺子》三:“我们也算老主顾,今天先透一个信,免得临时多费口舌,大家面子上难为情。”


国语辞典

1.羞惭,没有面子。晋·石崇〈王明君辞〉:“传语后世人,远嫁难为情。”也作“难以为情”

《文明小史·第四三回》:“藩台恐怕拆散场子,大家难为情,忙喝一声道:『不准笑!』”

2.人情上说不过去

《文明小史·第一七回》:“如今久别相逢,难为情见面就抬杠,只得趁势打住话头,另谈别事。”


网络解释

1.难为情

难为情》是由金洙贤执导,金孝珍、金花雨 主演的爱情电影,于2011年12月18日在韩国上映。

该片讲述了曾经试图自杀的尹智友和小偷姜智友意外相识后发展出的一段命运般的爱情故事。

2.难为情 (汉语词汇)

难为情,指谓感情上受不了、情面上过不去。吴语词汇,吴语中常用,相当于普通话的害羞。

出自晋石崇 《王明君词》诗:“传语后世人,远嫁难为情。”是指害羞,脸面不好看;情面上过不去。


英语翻译 ashamed; embarrassed

相关汉字

词语组词

相关词语

相关谜语

谜面:倾城之恋(三字口语)
谜底:难为情

谜面:五月黄梅天·粉底格(三字常言)
谜底:难为情

谜面:爱莫能助(打俗语三字)
谜底:难为情

谜面:五月黄梅天(打俗语三字)
谜底:难为情

难为情造句

  • 1、他不仅不觉得难为情,居然还振振有词。
  • 2、他讪讪地住了嘴,但方寸已乱,因为自己笨嘴拙舌很感到难为情
  • 3、相思相见知何曰?此时此夜难为情
  • 4、如果一个人对自己不恰当、不合适的行为不知道惭愧,不感到难为情,那就是不知羞耻,这样的人永远不会有自尊。
  • 5、相思相见知何日?此时此夜难为情。李白
  • 6、有些傻话,不但是要背着人说,还得背着自己。让自己听见了也怪难为情的。譬如说,我爱你,我一辈子都爱你。
  • 7、他难为情地扭过头去,羞红了脸。
  • 8、她是怕水喝多了,晚上又要起夜,被殷其雷知道,又该难为情了。
  • 9、“我真正感到难为情,”西丝吞吞吐吐地说。
  • 10、老人哈哈大笑,录押被他笑得有点难为情连忙又撕下一只鸡翅塞进了老人口中,哽住其笑声。
  • 11、西装革履的中年男子不但把炒面吃得精光,还用手指把盘子里的沙拉酱抹起来吃得一干二净,脸上没有丝毫的难为情,十分坦然。
  • 12、刚开始的几天,雅静和方明都挺难为情的,晓敏常常拿此打趣他俩,搞得雅静脸红,过了几天也就习已为常,啥也不避讳了。
  • 13、相亲相见知何日,此时此夜难为情
  • 14、夏天,湖中的荷花千姿百态。有的花瓣全张开了,小莲蓬也露出来了;有的半开半闭的,好像还有点难为情;还有的花苞包裹得很紧,就像是插在池塘里的画笔。吸引着无数的游人!
  • 15、这些老爷们不拿我的主人当正人君子看,叫你来盯他的梢,这还不够,还要千方百计阻扰人家,我真替他们难为情
  • 16、卢敏一点也不觉得难为情,大口喝酒,兴致淋漓地聊案子,半点不以自己的寒酸为意。
  • 17、敬酒时一定要把握好敬酒的顺序。有求于某位客人在席上时,对他自然要倍加恭敬,但是要注意,如果在场有更高身份或年长的人,则不应只对能帮你忙的人毕恭毕敬,也要先给尊者长者敬酒,不然会使大家都很难为情
  • 18、我觉得太难为情了。我不敢在别人面前穿紧身运动服。
  • 19、一旦你向这些人解释了他是病人,你和你朋友之间有过的隔阂,会随着同情理解的增进而消失。你不会再感到难为情,也不会觉得自己需要道歉,似乎丈夫品格不良。他可能有很多毛病,但绝不是品格不良。你的勇气和坦然的心态会为你的社会生活带来奇迹。
  • 20、只不过这些日子他有点儿难为情,只在没有的时候才掏出表来看时间,因为挂在表上的是一根旧旧的皮带子。
难为情

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准