当前位置: 汉语查 词典 摩拳擦掌
quánzhǎng

摩拳擦掌



词语解释

摩拳擦掌[ mó quán cā zhǎng ]

1.比喻精神振奋,准备出力、展示技能或动武

rub one’s fists and wipe one’s palms—be eager for a fight or to start on a task;


引证解释

1.形容精神振奋,跃跃欲试的样子

元 关汉卿 《单刀会》第二折:“不是我十分强,硬主张,但题起廝杀呵,摩拳擦掌。”

《红楼梦》第一〇五回:“这一言不打紧,唬得贾政上下人等面面相看;喜得番役家人摩拳擦掌,就要往各处动手。”

姚雪垠 《李自成》第一卷第八章:“她把各家眷属的亲兵扫了一眼,看见这些人们都已经自动地凑拢来,都在摩拳擦掌,跃跃欲试。”


国语辞典

1.挥舞拳头,擦揉手掌,准备行动或动武。形容振奋、跃跃欲试的样子。元·关汉卿也作“磨拳擦掌”、“擦拳抹掌”、“擦掌摩拳”、“擦掌磨拳”

《单刀会·第三折》:“但题起厮杀呵,摩拳擦掌,排戈甲,列旗鎗,各分战场。”

《孽海花·第一九回》:“这一声号令,阶下那班如狼如虎的健仆,个个摩拳擦掌,只待动手。”

蠢蠢欲动 跃跃欲试


网络解释

1.摩拳擦掌

摩拳擦掌是一个汉语成语,拼音是mó quán cā zhǎng,形容战斗或劳动之前,人们精神振奋,跃跃欲试的样子。出自元·康进之《李逵负荆》。


英语翻译 get ready for a fight

日语翻译 手ぐすね引いて(待ちかまえる)

法语翻译 (expr. idiom.)​ se frotter les mains et serrer les poings en vue de se battre, être prêt à passer à l'action

德语翻译 sich die Hǎnde reiben(sich die ǎrmel hochkrempeln)

俄语翻译 гореть желанием приступить к


相关汉字

近音词、同音词

词语组词

相关词语

摩拳擦掌造句

  • 1、比赛即将开始,每个球员都摩拳擦掌,跃跃欲试。
  • 2、听说要比武,小伙子们摩拳擦掌,跃跃欲试。
  • 3、同学们摩拳擦掌,等待一搏。
  • 4、众人听到消息,一个个摩拳擦掌,准备大干一番。
  • 5、随着赛场情况的瞬息万变,观众们都跃跃欲试,摩拳擦掌
  • 6、比赛前,同学们个个摩拳擦掌,跃跃欲试。
  • 7、听说要举行劳动技能大赛,工人们一个个精神振奋,摩拳擦掌,决心取得好名次。
  • 8、风起时,竹叶沙沙作响,彷佛竹子运动员在跑道上摩拳擦掌
  • 9、团团圆圆过新年,佳肴美味已尝遍。休息养神几多日,摩拳擦掌待赚钱。蓄足精神精力满,工作效率翻两番。奋斗努力创成绩,钞票满满装不完。父母妻儿都喜欢,生活幸福又美满!
  • 10、为了踢好这场足球赛,队员们纷纷摩拳擦掌,枕戈待旦。
  • 11、他们一面咬牙切齿只想诅咒,一面摩拳擦掌准备厮杀了。
  • 12、义务劳动前,各班同学都是摩拳擦掌,暗自鼓劲,准备大干一番。
  • 13、为时间的短暂而叹息,或许有的同学还不以为然逍遥的数着日子。可是同学们,你知不知道,你的父母正为你即将到来的中考心急如焚,我们的老师在承受着巨大的压力,其他学校的竞争者们在摩拳擦掌,跃跃欲试。
  • 14、虽然登上珠峰顶希望渺茫,但数以百计的登山高手正在山脚摩拳擦掌,跃跃欲试。
  • 15、党中央关于西部大开发的决策鼓舞人心,人人都摩拳擦掌,跃跃欲试。
  • 16、前端、后台程序各展所长,编辑人员摩拳擦掌,而图形设计师需要将他们的设计理念应用到基于线框的页面中。
  • 17、学时苦思冥想,考前摩拳擦掌,考时一心挠腮,考后坐立不安,成绩揭晓,笑语连连泪花晶莹绽放!知否?知否?人生应是汗水成就辉煌!祝君前程似锦人腾达飞黄!
  • 18、看着室内堆积如山的格式酒具,晓宇摩拳擦掌豪兴大发。
  • 19、再看那田径赛场上的运动员,也个个摩拳擦掌,毫不示弱。
  • 20、为了踢好这场足球赛,队员们纷纷摩拳擦掌,被甲枕戈。
摩拳擦掌

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准