坐冷板凳
词语解释
坐冷板凳[ zuò lěng bǎn dèng ]
1.比喻担任无关紧要的闲职，或者是受到冷遇
英 hold a title without any obligations of office; be cold-shouldered;
2.久等
英 cool one’s heels;
引证解释
1.亦作“坐冷板櫈”
2.比喻不被重视或受到冷遇。常指担任待遇较差的闲职
引 清 李渔 《怜香伴·毡集》：“下官自从选了穷教官，坐了这条冷板櫈，终日熬薑呷醋，尚不能够问舍求田，那里再经得进口添人！”
3.比喻久等接见或长期候差
引 茅盾 《子夜》十：“可是他，李玉亭，偶然来的时候不凑巧，却教在这里坐冷板凳，岂不是主人家对于他显然有了戒心？”
4.比喻商店没生意，或产品没有销路
引 《人民日报》1981.2.13：“本市一些同类产品，虽然质量比较好，由于没有推销奖而在那里坐冷板凳。”
国语辞典
1.讥笑塾师或候补官员职务清闲
2.比喻受人冷落
例 “他在球场上表现不佳，教练让他坐冷板凳。”
网络解释
1.坐冷板凳
释 坐冷板凳，是一个成语。比喻因不受重视而担任清闲的职务。也比喻长期等候工作或长久地等待接见。还比喻长期做寂寞清苦的工作。
英语翻译 be on the bench(hold a title without any obligations of office; be cold-shouldered)
日语翻译 閑職(かんしょく)に回(ま)わされる，ひやめしを食(く)わされる
法语翻译 être limogé, attendre longtemps pour un travail
德语翻译 auf der Ersatzbank
相关汉字
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- zuò gǔ shén jīng坐骨神经
- zuò biāo kōng jiān坐标空间
- zuò yǐ dài bì坐以待毙
- zuò jǐng guān tiān坐井观天
- lěng lěng qīng qīng冷冷清清
- zhěn lěng qīn hán枕冷衾寒
- lěng lěng dàn dàn冷冷淡淡
- hū lěng hū rè忽冷忽热
- yǒu bǎn yǒu yǎn有板有眼
- yī bǎn yī yǎn一板一眼
- yī bǎn sān yǎn一板三眼
- pāi bǎn chéng jiāo拍板成交
- yuān yāng bǎn zǐ鸳鸯板子
- yǎng wò qǐ zuò仰卧起坐
- zhuō yǐ bǎn dèng桌椅板凳
- lěng rè dù shù冷热度数
坐冷板凳造句
- 1、因为他表现不好，剩下的季赛他就只好坐冷板凳。
- 2、坐冷板凳冷眼旁观，我看出他是集千百种毛病的大成者。
- 3、我哥哥的脚受伤后，他只好在剩下的比赛中坐冷板凳了。
- 4、可是一旦他来了美国，情况就会变糟，他也不得不坐冷板凳。
- 5、张铎是员勇将，最不爱坐冷板凳，见最年轻的耿庄和脑瓜子有点迟钝的麻老九都有了战功，不服气地埋怨郭坚因攻大荔一事看不起他。
- 6、我在等候室里足足坐冷板凳了一个钟头，才有人带我到他的办公室里。
- 7、由于目前的经济，找工作的十四、十五，和十六岁的孩子较以前多了很多。可是年龄较大的孩子，把为数寥寥的工作都拿去了，十四、五岁的只有坐冷板凳的份儿。
- 8、现在穆里尼奥警告这一对，要么赶快有所表现，要么就会有坐冷板凳的危险。
- 9、星朞六的比赛米勒在坐冷板凳。
- 10、被毛泽东看中后，陈伯达不再坐冷板凳了。
- 11、如果你在这场比赛再度犯规，你就等着坐冷板凳吧。
- 12、他准时到达，可她让他在外面坐冷板凳，等了半个小时。
- 13、我反正不高兴，为什么我要在真正比赛的时候坐冷板凳？
- 14、你要是不想让你的客户坐冷板凳，你应该让他们去找另一个设计师。
- 15、人一上了年纪，不论年轻时对公司多有贡献，也得面临坐冷板凳的日子。
- 16、在初一与初二的运动会，我都只有坐冷板凳的份，那种眼睁睁看着队有被痛电的感觉，很糟。
- 17、在职场上，我们都希望成为公众注目的焦点，能够呼风唤雨，叱咤风云，谁也不希望被罚坐冷板凳。
- 18、兰帕德甚至没有进入本场欧锦赛资格赛的替补名单，这与开赛前两小时英足总发布的一份声明内容一致，同时足总也否认了有关兰帕德拒绝坐冷板凳的传言。
- 19、尽管小贝因国家队在去年世界杯四分之一决赛中遭淘汰而辞去队长一职，尽管他在皇马饱受"坐冷板凳"的待遇，但小贝目前仍是世界上最受认可最具商业价值的运动员之一。
- 20、要耐得住坐冷板凳的寂寞，不赶浪头、不争彩头、不出风头，脚踏实地，埋头苦干，扎扎实实打牢基层建设的基础。
