当前位置: 汉语查 词典 水中捞月
shuǐzhōnglāoyuè

水中捞月



词语解释

水中捞月[ shuǐ zhōng lāo yuè ]

1.在水中捞月亮。比喻徒劳而无功

恰便似沙里淘金,石中取火,水中捞月。——元·杨景贤《刘行首》三折。

是人非人心不别,是幻非幻如何说。虽则似空里拈花,却不是水中捞月。——明·汤显祖《还魂记·冥誓》

make vain efforts;

2.也作“水中捉月”

镜里看形见不难,水中捉月争牛得。——《景德传灯录·永嘉真觉禅师证道歌》


引证解释

1.比喻白费气力,毫无成果

元 杨暹 《刘行首》第三折:“恰便似沙里淘金,石中取火,水中捞月。”

《初刻拍案惊奇》卷二十:“子嗣之事,至此暮年,亦是水中捞月了。”

《人民文学》1981年第5期:“果然那和尚云游不知去向,不要再水中捞月了。”

亦作亦作“水中捉月”。 《景德传灯录·永嘉真觉禅师》:“镜里看形见不难,水中捉月争拈得。”

宋 黄庭坚 《沁园春》词:“镜里拈花,水中捉月,覷着无由得近伊。”


国语辞典

1.比喻无法办到的事情。也作“海中捞月”

《初刻拍案惊奇·卷一三》:“五钱银干什么事?况又去与媳妇商量,多分是水中捞月了。”

瓮中捉鳖


网络解释

1.水中捞月 (中医名词)

水中捞月,是一种小儿推拿方法。

水中捞月〞是一个汉语成语,读音:shuǐ zhōng lāo yuè ,释义:意为到水中去捞月亮,借以比喻徒劳而无功。

2.水中捞月 (汉语成语)

到水中去捞月亮。比喻徒劳而无功。

源出佛教的一个寓言故事,据《僧祇律》载:佛以诸比丘说,过去世时,伽尸国波罗奈城有五百只猕猴,一日在林中玩耍,来到一井边,猕猴主见井水中有一月亮(影子),于是对同伴说:月今日死,落在井中,我们应把它捞出来,以免世间长夜暗冥。众猴不知如何下手,猕猴主见井水中有一树,乃说:我捉树枝,汝捉我尾,展转相连,乃可出之。于是众猴展转相捉,树弱枝折,群猴都掉进井水里了。佛陀以此故事喻那些自以为是,分不清是非虚实,害己害人的人。


英语翻译 make vain efforts(sow beans in the wind)

日语翻译 無駄骨折(むだぼねお)り

德语翻译 den Mond aus dem Wasser fischen wollen(verlorene Mühe)

俄语翻译 гнáться за призраком


相关汉字

词语组词

相关词语

相关谜语

谜面:猴子捞月(打一成语)
谜底:水中捞月
解析:到水中去捞月亮。比喻徒劳而无功。

水中捞月造句

  • 1、你不动脑筋瞎折腾,这不是水中捞月吗?
  • 2、侦探们在此处守了整整两天,却如水中捞月,未有结果。
  • 3、基础课都没学好,还想当科学家,这简直是水中捞月,镜中拈花。
  • 4、众所周知,在现有条件下,花力气做这种事,简直是水中捞月,徒劳无益的。
  • 5、你不要白费力气了,这种水中捞月的事,何必去做?
  • 6、水中捞月,咱捞的不是月亮,而是心情。海底捞针,咱捞的不是金箍棒,而是玉如意。忙碌之余,别忘了整理一下心情。祝你:捞到轻松、捞到好运!
  • 7、犹如雾里看花,水中捞月,虚实交错。
  • 8、若改其迹,不亚于水中捞月,痴人说梦。
  • 9、我们要脚踏实地,不能水中捞月
  • 10、在家出家,僧道俗家,有什么不同?世人所谓‘休妻绝粮,服气餐霞’就想结成金丹,无疑是水中捞月,痴心妄想,我向来不以为然。
  • 11、烈火烹油、鲜花着锦,却不过是雾里看花、水中捞月
  • 12、世人所谓‘休妻绝粮,服气餐霞’就想结成金丹,无疑是水中捞月,痴心妄想,我向来不以为然。
  • 13、钱一鸣灿笑,问,他没被这上掉下来的巨大馅饼砸晕脑袋,他承认自己心中确实有癞蛤蟆想吃天鹅肉的念头,但他也怕这是水中捞月的幻像。
  • 14、水中捞月,蓦然回首,所谓的幸福,原来只是一场短暂的梦。
  • 15、被水中捞月吸取娘胎先天胎气,后走出废物的阴影踏上了大道。
  • 16、忽视安全抓生产是火中取栗,脱离安全求效益如水中捞月
  • 17、终究不过是白忙一场,水中捞月耳。
  • 18、林燕娇机关算尽,仍是水中捞月
  • 19、对啊。布莱克那里都能到得了,要抓他简直就像是水中捞月
  • 20、烟玉至此才悟到她所做的一切都是水中捞月,没有人能够理解她这种怪戾独绝的行为方式。
水中捞月

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准