当前位置: 汉语查 词典 心直口快
xīnzhíkǒukuài

心直口快



词语解释

心直口快[ xīn zhí kǒu kuài ]

1.性情直爽,有话就说

薛蟠本是个心直口快的人,见不得这样藏头露尾的事。——《红楼梦》

frank and outspoken; carry one's heart upon one's sleeves; say what one thinks without much deliberation;


引证解释

1.形容性情直爽,有话就说

宋 文天祥 《纪事》诗序:“伯颜吐舌云:‘文丞相心直口快男子心。’”

《醒世恒言·三孝廉让产立高名》:“有个心直口快的,便想要开口説公道话,与两个小兄弟做乔主张。”

《儿女英雄传》第二六回:“他自从邓九公合他説了那句提亲的话,始而还只道是老头儿向来的心直口快,想起甚么来説甚么。”

张贤亮 《灵与肉》:“七队的放牧员是个心直口快的汉子。”

亦作“心直嘴快”。 《红楼梦》第三二回:“云姑娘,你如今大了,越发心直嘴快了。”


国语辞典

1.个性直爽,说话不隐讳。也作“口快心直”、“心直嘴快”

《红楼梦·第三四回》:“薛蟠本是个心直口快的人,一生见不得这样藏头藏尾的事。”

直肠直肚


网络解释

1.心直口快

心直口快是一个汉语成语,

拼音是xīn zhí kǒu kuài,

释义:形容性情直爽,有话就说,

出自元·张国宾《罗李郎》第四折。


英语翻译 speak one's mind freely

日语翻译 性格(せいかく)が率直(そっちょく)で,なんでもはっきり言(い)う

法语翻译 dire tout ce qu'on pense(avoir son franc-parler)

德语翻译 sein Herz auf der Zunge tragen(offenherzig)

俄语翻译 прямой и откровенный(ничего про себя не держить)


相关汉字

词语组词

相关词语

心直口快造句

  • 1、他说话心直口快,有时得罪了人,自己还不知道。
  • 2、你该收敛一下心直口快的个性,免得老是得罪人。
  • 3、他心直口快地说小美应该减肥了,让小美感到很不悦。
  • 4、对于他那心直口快的脾气,有的朋友觉得很真诚,也有人认为很鲁莽。
  • 5、我一向心直口快,若有得罪之处,请多加包涵。
  • 6、小明的性格就是心直口快,对什么都没有顾忌。
  • 7、他这个人心直口快,说话没有顾忌,也不怕别人在背后说长论短。
  • 8、对于这个心直口快的朋友,我们都已经习以为常。
  • 9、能心直口快劝善改过的朋友,才是真正的益友。
  • 10、我直言直语,不会查颜观色,更会说甜言蜜语,我心直口快所以经常得罪人。
  • 11、他是个直性子,心直口快,什么都说。
  • 12、这孩子心直口快,有啥说啥,说话从来不打弯。
  • 13、他是个表里如一,心直口快的人。
  • 14、自我感觉自个肚量有点小,可是我心直口快,平时别人一句玩笑让我生气半天,若是弟弟惹了我,我便会不依不饶的,但是事后我又会忘的一干二净,就好像什么也没发生。
  • 15、此人心直口快,虽为佛僧,却性烈如火。
  • 16、毒舌妇槽贵人好表现,心直口快却充满正义感;性感婀娜的庄妃喜搬弄是非又矫揉造作,女汉子拉妃英气俊朗,最爱调戏各位妃子。
  • 17、他是个心直口快的人。
  • 18、他心直口快,说话总是不太顾忌。
  • 19、那方仲平与下官实乃总角之交,此人虽说心直口快、为人莽撞,但实在是没有什么坏心。
  • 20、小明是一个性格开朗、心直口快的人。
心直口快

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准