指山说磨

拼音 zhǐ shān shuō mò

注音ㄓˇ ㄕㄢㄕㄨㄛㄇㄛˋ

简拼 ZSSM

近义词指桑骂槐指黑道白

词语解释

1.借此说彼。比喻有意回避正题，弄虚作假，哄骗对方

例为何远打周折，指山说磨，拿人家来比奴。——《金瓶梅词话》

英 point to a hill and talk about grindstone—make concealed reference to something;

1.见“指山卖磨”

1.形容人说话指此说彼，不直接说出

引《金瓶梅·第一〇回》：“如何远打周折，指山说磨，拏人家来比奴一节。”

1.指山说磨

释 指山说磨，读音zhǐ shān shuō mò，汉语成语，比喻错此说彼。出自明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》。

英语翻译 point to a hill and talk about grindstone--make concealed reference to something