风烛残年
词语解释
风烛残年[ fēng zhú cán nián ]
1.风中之烛易灭。喻指老人的残年，不久于世
例 只这风烛残年，没的倒是眼泪倒回去，望肚子里流。——《儿女英雄传》
英 in one's declining years; at the flickering stage of one's life; have one foot in the grave; old and ailing is like a candle guttering in the wind;
引证解释
1.比喻临近死亡的晚年
引 《儿女英雄传》第二一回：“再説设或生个不肖之子，慢讲得济，只这风烛残年，没的倒得眼泪倒回去，望肚子里流。”
引 《荡寇志》第七六回：“贤侄，但愿天下可怜见，着你日后出头为国家出身大汗。老夫风烛残年，倘不能亲见，九泉下也兀自欢喜。”
引 丁玲 《记游桃花坪》：“她的眼光虽说还显得很尖利，她的腰板虽说还显得很硬朗，不像风烛残年，是一个劳动妇女的形象，但总是一个老妇人了。”
国语辞典
1.形容人已衰老，不久于世的晚年
引 《荡寇志·第六回》：“你日后出头，为国家出身大汗，老夫风烛残年，倘不能亲见。”
网络解释
1.风烛残年
释 风烛残年是一个成语，读音是fēng zhú cán nián，比喻人到了接近死亡的晚年，出自《荡寇志》七六回。
英语翻译 The dying age is like a candle in the wind.
日语翻译 風前(ふうぜん)の灯火(ともしび)のような余生
法语翻译 déclin de l'ǎge
俄语翻译 на закáте дней
相关汉字
词语组词
相关词语
- fēng shuǐ xiān shēng风水先生
- fēng liú yùn jiè风流藴藉
- fēng méi guī tú风玫瑰图
- fēng cān shuǐ sù风飡水宿
- gōng zhú fēn yān宫烛分烟
- dòng zhú qí jiān洞烛其奸
- bǐng zhú yè yóu秉烛夜游
- fēng zhú zhī nián风烛之年
- lǎo cán yóu jì老残游记
- bào cán shǒu quē抱残守缺
- bào cán shǒu què抱残守阙
- huā cán yuè quē花残月缺
- yī nián sì jì一年四季
- jiǔ bó fēng mó九伯风魔
- shān fēng diǎn huǒ搧风点火
- tōng fēng shè bèi通风设备
风烛残年造句
- 1、迈入风烛残年的无依老兵，需要社会大众的援助及关怀。
- 2、虽已届风烛残年，只要有心，依然可以对社会作出贡献。
- 3、已是风烛残年的他，昔日战场上的英姿已不复可见。
- 4、身边有儿孙承欢膝下，是让风烛残年的老人感到最欣慰的事。
- 5、他年轻时好赌成性，导致夫妻离异，如今风烛残年，心生悔悟，但已为时太晚。
- 6、他虽是风烛残年、行将就木之人，但内心却仍保有一分赤子之心。
- 7、听到儿子在受奖时所说的感言，已是风烛残年的父亲感动得流下泪来。
- 8、战火中，他失去了亲爱的家人，只能一个人孤寂地度过风烛残年。
- 9、她已是风烛残年，身子当然十分衰弱。
- 10、惟有懦夫才会羞辱风烛残年的正人。
- 11、掐指一算，分手快半个世纪了，现在都已是风烛残年。
- 12、画中的老人虽然已是风烛残年，眼睛里却充满了对生活的热爱。
- 13、她已届风烛残年，身体当然十分衰弱，受一点儿风寒就会一卧不起。
- 14、这位风烛残年的老人含辛茹苦地供五个孩子读完了大学。
- 15、老爷子已到了风烛残年，眼见儿孙不成器，已无能为力了。
- 16、张大爷希望安稳的度过风烛残年，而突如其来的变故打碎了他们的希望。
- 17、冬天是一位风烛残年的老人，他步伐蹒跚，历尽苍桑，饱受风雪的磨难，但是他依然不改对大自然的爱恋。
- 18、我怎忍心将他儿子遇车祸的消息，告诉给这位风烛残年，卧病在床的老人，让他整日痛哭流涕呢？
- 19、当然，风烛残年的我，已经无法成为一个出色蝇钓者了。
- 20、张老退休多年，每天都协助居委会工作，他常说，夕阳无限好，晚景献余辉，从不承认自己已是风烛残年之人。
