当前位置: 汉语查 词典 家破人亡
jiārénwáng

家破人亡



词语解释

家破人亡[ jiā pò rén wáng ]

1.家庭破落衰败,家人亡故离散。形容家庭遭到劫难或横祸

family ruined; be destitute and homeless; be ruined and dead; with one's family broken up and decimated; with the family extinguished and its members perished;


引证解释

1.家庭破产,家人死散

《景德传灯录·元安禅师》:“问:‘学人未拟归乡时如何?’师曰:‘家破人亡,子归何处?’”

元 郑廷玉 《忍字记》第三折:“他剗地抱子携男,送的我家破人亡。”

《红楼梦》第一〇三回:“你们不是常和姑娘説,叫他别受委屈,闹得他们家破人亡,那时将东西卷包儿一走,再配一个好姑爷:这个话是有的没有?”

洪深 《贫民惨剧》第四幕:“当时姑丈肯了,你姑妈不肯,要是借给我几吊钱,何至于家破人亡,到这个这步?”


国语辞典

1.家庭破败,亲人死亡。形容家庭遭到不幸而破灭。也作“家败人亡”、“人亡家破”

《醒世恒言·卷二〇·张廷秀逃生救父》:“那知霹空降下这场没影儿祸,弄得家破人亡,父南子北,流落至此!”

《官场现形记·第一五回》:“小人们遭了土匪,大家都家破人亡,那里还有钱孝敬统领大人?”


网络解释

1.家破人亡

家破人亡:汉语成语

家破人亡:《游戏王》陷阱卡

2.家破人亡 (汉语成语)

家破人亡(jiā pò rén wáng)是一个汉语成语,

释义:家庭破产或破碎,人口死亡或逃亡。


英语翻译 family ruined

法语翻译 famille ruinée et éteinte(sans feu ni lieu)

德语翻译 die Familie ist zugrunde gegangen

俄语翻译 разорéние дóма и гибель семьи


相关汉字

词语组词

相关词语

家破人亡造句

  • 1、他因贪赃枉法,最后落得身败名裂,家破人亡
  • 2、这两年大旱,造成赤地千里,无数百姓家破人亡
  • 3、碰上这样的大地震,弄得家破人亡,要他不怨天尤人也难。
  • 4、民国初年,军阀混战,害得老百姓妻离子散,家破人亡
  • 5、一场飞来横祸,害得钱侃家破人亡,他只身离乡,好不容易流落到这里。
  • 6、大地主刘文彩,依仗财势,逞性妄为,鱼肉乡里,逼得多少人家破人亡
  • 7、残废,多少人在今天已经失去了自由,多少人在今天已经家破人亡
  • 8、你们害的我家破人亡,瓶坠簪折,流离颠沛,痛心伤臆。
  • 9、玩冰,透支身心,刺激损伤神经,非死即疯,非疯即囚,家破人亡妻离子散的最终结局。
  • 10、旧社会,地主把他家逼得家破人亡,妻离子散。
  • 11、这个小康之家本来是充满欢乐的,不幸战争爆发,害得他们家破人亡
  • 12、年前,一个县长找借口搞得他家破人亡
  • 13、没有硝烟战争横尸遍野,没有悲欢离合家破人亡,没有妻离子散山河破碎。
  • 14、要家破人亡,妻离子散,鸡犬不宁吗,去赌博吧。
  • 15、湖北民风健讼,好打官司,经常搞得家破人亡,如何禁止?最后还说,蔡毓荣总督操劳军事,须发半白,巡抚应该“同心勠力,时勤宽慰”。
  • 16、日本侵略者的“三光”政策,害得中国百姓妻离子散,家破人亡
  • 17、这些“右派分子”蒙冤受屈二十多年,许多人落入身败名裂,家破人亡的悲惨境地。
  • 18、抗战朞间,重庆大轰炸让国人深味到了家破人亡、山河破碎的痛楚。
  • 19、小时候被山贼害至家破人亡,因此加入丐帮,希望可以行侠仗义,人称“丐诸葛”。
  • 20、凡是对赌博心存侥幸的人,必然没有太好的结果,甚至家破人亡
家破人亡

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准