小巫见大巫
词语解释
小巫见大巫[ xiǎo wū jiàn dà wū ]
1.小巫师见了大巫师，法术就施展不开了。比喻两者之间高下悬殊，差距太大，不能比拟
例 今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。——汉·陈琳《答张紘书》
英 like a small sorcerer in the presence of a great one——feel dwarfed; pale into insignificance by comparison; the moon is not seen where the sun shines;
引证解释
1.比喻相形见绌，远远不如
引 《太平御览》卷七三五引《庄子》：“小巫见大巫，拔茅而弃，此其所以终身弗如。”
引 《三国志·吴志·张紘传》“紘著诗赋铭誄十餘篇” 裴松之 注引《吴书》：“后 紘 见 陈琳 作《武库赋》、《应机论》，与 琳 书深叹美之。 琳 答曰：‘……今 景兴 在此，足下与 子布 在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。’”
引 《明诗记事辛籤·倪元璐》引 清 陶元藻 《越画见闻》：“王香泉云：吾生平颇爱天池书法脱尽俗尘，及置倪公行草之旁，便如小巫见大巫，无坐立处。”
引 碧野 《山城灯火》：“香港太平山的灯火倒映海中该是很动人的吧？但比起这山城重庆的灯火夜景，只是小巫见大巫。”
国语辞典
1.本指小巫师见到大巫师，其法术就无法施展。后比喻能力相差甚远，无法相提并论。通常有自谦的意味。汉·陈琳〈答张纮书〉：“今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。”
引 《太平御览·卷七三五·方术部·巫下引庄子》：“小巫见大巫，拔茅而弃，此其所以终身弗如也。”
网络解释
1.小巫见大巫
释 小巫见大巫是一个汉语成语，拼音xiǎo wū jiàn dà wū，意思是小巫法术小，大巫法术大，小巫见到大巫就不能施展他的法术。后比喻能力高低相差悬殊，无法相比。出自汉·陈琳《答张纮书》：“今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。 ”。
英语翻译 Alexander and the Robber.(pale into insignificance by comparison)
德语翻译 der junge Hexer verblaβt neben dem alten Hexenmeister
相关汉字
词语组词
相关词语
- xiǎo rén小人
- dà jiā大家
- dà fāng大方
- xiǎo zǐ小子
- dà rén大人
- guǎng dà广大
- dà gāng大纲
- lǎo dà老大
- dà zuò大作
- jiàn shi见识
- xiǎo xīn小心
- xiǎo jié小节
- zhǎng dà长大
- zhuàng dà壮大
- dà dào大道
- dà zōng大宗
- dà míng大名
- dà dōu大都
- dà hù大户
- dà xiǎo大小
小巫见大巫造句
- 1、今天奥运金牌选手在此，我这个全省冠军跟他相比，真是小巫见大巫了。
- 2、台北市的高楼很多，但和纽约市相比，就像是小巫见大巫了！
- 3、你这辆车子虽然不错，但是和他那辆劳斯莱斯比起来，便相形见绌，小巫见大巫了。
- 4、他是我们校队中个子最高的长人，可是与今天来访的外国队球员一比，却似小巫见大巫了。
- 5、你家是不小，但比起老王的家，还是小巫见大巫，坪数相差太远了！
- 6、这次风灾大家都有损失，但与他家相较，只能算小巫见大巫了。
- 7、我这座工厂的规模比起你的来，简直是小巫见大巫，你可别见笑。
- 8、这座小黄山的的景色很不错，但与黄山相比，也只是小巫见大巫了。
- 9、妳这叫胖？跟我比起来，小巫见大巫，简直可以叫瘦子了。
- 10、管他呢，窃钩者诛，窃国者侯，后世提起杜月笙还颇多赞誉，其实他也就是个大毒枭，自己也搞点歪门邪道，比起杜月笙来，只能算小巫见大巫吧。
- 11、伦敦最高的建筑物与纽约的一比就显得小巫见大巫了。
- 12、这里的山水秀丽，但与桂林山水相比，也只是小巫见大巫了。
- 13、林俊伟透露，他们做过的最大规模实验只有约五十公升废水，与新加坡公用事业局水供回收厂每天需处理的废水相比，小巫见大巫。
- 14、尽管与吃的山珍海味、喝的玉液琼浆、坐的奔驰、宝马比起来，豪华办公楼与豪华别墅毕竟只是小巫见大巫。
- 15、这里虽然地处三省交界，匪患诸多，但相对于宁明来说，还是小巫见大巫，因此，王鑫励想要在短时间内改变这里的现状，不是一件很难得事情。
- 16、罗亚这些年也走过不少的地方，几千年的旅游，和德雷克米拉尔他们就小巫见大巫了，判若云泥。
- 17、我的诗和柳亚子先生的诗相比那真是小巫见大巫。
- 18、你这叫胖？跟我比起来，小巫见大巫，简直可以叫瘦子了。
- 19、欧阳伯伯，飞宇与您老比起来小巫见大巫，真是愧不敢当。
- 20、我们一般人说彭祖活八百岁很了不起。可是比起大桩就是小巫见大巫，完全没得比了。
