名不虚传
词语解释
名不虚传[ míng bù xū chuán ]
1.流传的名声和实际相符合
例 一位名不虚传的诗人。
英 true; deserve the reputation one enjoys; one's reputation is justified;
引证解释
1.谓所传的名声与实际相符
引 宋 华岳 《白面渡》诗：“双舡白面问溪翁，名不虚传説未通。”
引 元 任昱 《折桂令·咏西域吉诚甫》曲：“名不虚传，三峡飞泉，万籟号天。”
引 太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》：“足证众言天王才学透天人，博而约，正而严，名不虚传也。”
引 郁达夫 《南游日记》：“立在瀑布下流的溪旁，向上一看，果然是名不虚传的一个奇景。”
国语辞典
1.名声与实际相符。也作“名不虚立”、“名不虚行”、“名不虚谓”
引 《三国演义·第四五回》：“兵精粮足，名不虚传。”
引 《红楼梦·第二八回》：“宝玉听说，不觉欣然，跌足笑道：『有幸，有幸，果然名不虚传！』”
反 名不副实 名过其实 名存实亡 徒负虚名 徒有其名 有名无实
网络解释
1.名不虚传
释 《名不虚传》是韩国tvN电视台于2017年8月12日起播出的往返穿越奇幻医学剧，由洪忠灿执导，金恩喜担任编剧，金南佶、金亚中、刘旻奎、文佳煐等主演。
释 该剧讲述了17世纪朝鲜最强的韩医师许任与21世纪现代医学信奉者外科医生崔延京之间，飞越了400年往返于朝鲜与首尔，在超越时空之中得到成长的奇幻医学故事。
2.名不虚传 （汉语成语）
释 名不虚传是一个汉语成语，拼音是míng bù xū chuán，虚：不真实。名：名声。传出的名声与实际相符合，不是虚假的。确实很好，不是空有虚名，真实。
英语翻译 be true to its fame
日语翻译 名実ともにそなわる，名実相伴っている，評判にたがわない
德语翻译 der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)
俄语翻译 заслуженная репутáция
相关汉字
词语组词
相关词语
- míng wén lì yǎng名闻利养
- míng yì zhàng hù名义账户
- míng bù fù shí名不副实
- míng zhèng yán shùn名正言顺
- xián bù róng fā闲不容发
- shǐ bù jué shū史不絶书
- suān bù liū diū酸不溜丢
- xíng bù yú fāng行不踰方
- nòng xū zuò jiǎ弄虚作假
- chéng xū ér rù乘虚而入
- zǐ xū wū yǒu子虚乌有
- xū xū shí shí虚虚实实
- shuǐ huǒ bù róng水火不容
- bú shì wèi ér不是味儿
- luò yì bù jué络绎不絶
- bù zěn me yàng不怎么样
相关谜语
谜底：名不虚传
解析：“戏”别解为“玩笑”。 谜面：人口普查如实写（打一成语）
谜底：名不虚传
解析：“传”，别指“传记”。
名不虚传造句
- 1、这家餐馆口碑甚佳，今日前来饱餐一顿，果然是名不虚传。
- 2、这家旅馆标榜宾至如归，果然名不虚传。
- 3、故宫博物院果真是名不虚传的文化宝库。
- 4、阿里山云海为台湾名景之首，真是名不虚传。
- 5、久闻她的琴艺非凡，今日亲自聆听，果真名不虚传。
- 6、眼前的一座座冰雕，巧夺天工，北海道雪祭确实名不虚传。
- 7、这位老学者大名鼎鼎，百闻不如一见，今日听他一场讲座，果然名不虚传。
- 8、金门高粱酒名闻遐迩，我就只饮一小杯，已觉香气扑鼻，味道醇正，的确是名不虚传。
- 9、云门舞集的舞艺出神入化，今天亲眼目睹，果然名不虚传，让人佩服。
- 10、百闻不如一见，以前常听说澳洲大堡礁的海底景色如何美不胜收，这次前来浮潜，果然名不虚传！
- 11、这座峡谷的风光，名闻遐迩，今日来游，气势磅薄，果然名不虚传。
- 12、她的绘画才能深得父亲真传，大家都称讚说是蓝田生玉，名不虚传。
- 13、这个大诗人常能不假思索地写出令人讚叹的优美诗句，果然名不虚传。
- 14、久闻阿里山的日出云海，今日一见庐山真面目，果然名不虚传。
- 15、这只熊果然名不虚传，笨得出奇。
- 16、桂林的山水确实很美，名不虚传。
- 17、怎么样，诗竹之称名不虚传吧！
- 18、眼前的湖光山色，令人陶醉，旅游胜地确实名不虚传。
- 19、这是一座名不虚传的艺术展览馆，里面陈列着许许多多艺术珍品。
- 20、这里，果然名不虚传，是有点塞上江南的味道了。
