当前位置: 汉语查 词典 约定俗成
yuēdìngchéng

约定俗成



词语解释

约定俗成[ yuē dìng sú chéng ]

1.事物的名称或法则,经人相约遵用,久而久之,为社会所公认或实用

名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异于约则谓之不宜。——《荀子·正名》

established by usage; accepted through common practice; convention;


引证解释

1.谓事物的名称,初由人相约命定,习用既久,遂为社会公认

《荀子·正名》:“名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异於约则谓之不宜。”

2.泛指因长期习用,为社会所公认而固定下来

郭沫若 《古代文字之辩证的发展》:“任何民族的文字,都和语言一样,是劳动人民在劳动生活中,从无到有,从少到多,从多头尝试到约定俗成,所逐步孕育、选练、发展出来的。”

马南邨 《燕山夜话·“烤”字考》:“近几年来,大家在推行简体字的过程中,都比较熟悉‘约定俗成’的道理。”


国语辞典

1.事物的名称或法则,经人倡导,而成为社会习用或公认者

《荀子·正名》:“名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异于约则谓之不宜。”


网络解释

1.约定俗成

约定俗成是一个成语,读音是yuē dìng sú chéng,意思是指事物的名称或社会习惯往往是由人民群众经过长期社会实践而确定或形成的。


英语翻译 accepted through common practice

法语翻译 consacré,fixé par l'usage

德语翻译 Gewohnheitsrecht sein(übung macht Recht)

俄语翻译 обусловненный обычаем(неписаный закон)


相关汉字

词语组词

相关词语

约定俗成造句

  • 1、尊老爱幼是约定俗成的行为规范。
  • 2、中国汉字简化的方针是约定俗成
  • 3、十三辙是戏曲、曲艺约定俗成要遵照的韵脚辙口。
  • 4、但如果是出自男方的原因,往往会无奈地指使爱妻暗地里去偷汉子借种,此举有个约定俗成的美名词,谓之“放鸽子”。
  • 5、时间一长,这也就成了我们家约定俗成的事了。
  • 6、所谓“港田车”,原是一种带篷靠的三轮摩托车品牌,后市民习惯将这类车均称为“港田车”,因约定俗成的原因,本文应用了这个通俗的叫法。
  • 7、穿着各式道袍的修士穿行其中,每个人脸上同样都是一层光霞罩面,看不清面容,似乎约定俗成一般。
  • 8、后来,多道齐修甚至正邪同修成了修仙界约定俗成的规则,正邪道势不两立的观念逐渐被打破。
  • 9、已成为这个商人团队约定俗成的称谓,可以说,“十三行”。
  • 10、在翻译过程中,译名室强调的是“音译为主、名从主人、约定俗成”原则。
  • 11、名无固实,约之以命实,约定俗成,谓之实名。
  • 12、他没问我们是哪里来的,这是约定俗成的规矩,要不然要是穷根究底地问来源,很多人可能就不卖了。
  • 13、溪流不甘静淌的平庸,于是滚下悬崖幻化垂天的瀑布;毛虫不甘于蠕动的慵懒,于是破茧成蝶,在花丛中尽情起舞;世间万物本没有约定俗成的轨迹,路是走出来的,走出你个性的道路。
  • 14、古尔邦节、春节……每逢节日相互拜访、共同庆祝、亲如家人,这已经成为新疆各族群众的一种约定俗成的习惯。
  • 15、我通常会发现,很难在一些约定俗成的街头表演区中觅得一席之地,因为有一些人每天都会去那里。
  • 16、国与国间,彼此都不去动对方高官亲属,这是国际争端中的惯例,约定俗成的规矩。
  • 17、在成吉思汗的大扎撒颁布以前,大家都自觉按照自古以来约定俗成的约孙行事,这不成文的法律和道德维系着一个不同于农耕文明的松散社会。
  • 18、轻易听信别人告诉你的,让禁忌阻碍你的视野,给自己定下条条框框,过约定俗成的生活,我把这叫做二手生活。廖一梅
  • 19、由于中国和一些邻邦如前苏联、印度的部分国界未勘定,更由于底帐不清和缺乏确切的统计数据,这一约定俗成的说法一直沿用了半个世纪。
  • 20、虽然没有白纸黑字的明文规定,但是全村无论穷户富户都约定俗成
约定俗成

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准