当前位置: 汉语查 词典 街谈巷议
jiētánxiàng

街谈巷议



词语解释

街谈巷议[ jiē tán xiàng yì ]

1.在大街小巷里的交谈和议论

把谣言只当作街谈巷议而置若罔闻。

street gossip;


引证解释

1.街巷中的谈说议论,即民间的舆论

汉 张衡 《西京赋》:“街谈巷议,弹射臧否。”

唐 刘知几 《史通·采撰》:“故作者恶道听涂説之违理,街谈巷议之损实。”

沙汀 《困兽记》二五:“太阳已经落土,汤圆担子已经上了街了,虽然始终没有盼望到张贵,街谈巷议中,却也没有任何有关吴楣的闲话,于是田畴离开茶馆,放放心心回家里去。”

亦作“街谈巷语”、“街谈巷説”、“街谈巷谚”、“街谭巷议”。 《汉书·艺文志》:“小説家者流,盖出於稗官。街谈巷语,道听涂説者之所造也。”

三国 魏 曹植 《与杨德祖书》:“夫街谈巷説,必有可采,击辕之歌,有应风雅,匹夫之思,未易轻弃也。”

清 昭槤 《啸亭杂录·松相公好理学》:“公於召见时,凡民间隐情,街谈巷谚,无不率口而出,毫无隐忌,故人多尼之。”

清 龚自珍 《对策》:“不农者,亦无街谭巷议,以转移执事为常业者也。”

亦省作“街谈”。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诸子》:“尸佼 兼总於杂术,《青史》曲缀以街谈。”

2.在街巷中谈说议论,形容议论纷纷

《金瓶梅词话》第十八回:“只听见过路人风里言,风里语。多交头接耳,街谈巷议。”

吴玉章 《辛亥革命·重庆军政府的军事裁判会》:“我到重庆的时候,正碰到这种情形,当时重庆到处街谈巷议,人心惶惶不安。”


国语辞典

1.大街小巷中的议论、传言。也作“里谈巷议”、“街头巷语”、“街谈巷说”、“街谈巷语”

《文选·张衡·西京赋》:“辩论之士,街谈巷议,弹射臧否,剖析毫厘。”

《老残游记·第二回》:“一路行来,街谈巷议,大半都是这话。”


网络解释

1.街谈巷议

街谈巷议,汉语成语。

拼音 jiē tán xiàng yì

近义词 众说纷纭、交头接耳

释义 :1、大街小巷里人们的议论。指民间的舆论。2、在街巷中谈说议论,形容议论纷纷。


英语翻译 town talk

日语翻译 世間(せけん)のうわさばなし,世間のとりざた

法语翻译 racontars(bruits qui courent les rues)

德语翻译 Stadtklatsch(Klatsch und Tratsch auf der Straβe)

俄语翻译 уличные толки


相关汉字

近音词、同音词

词语组词

相关词语

街谈巷议造句

  • 1、这个消息在街谈巷议中以讹传讹,让当事人错愕不已。
  • 2、英国皇室成员的感情生活,一向是民众街谈巷议的话题。
  • 3、这些街谈巷议未必可靠,不值得去深入探讨。
  • 4、口耳相传的街谈巷议,往往成为小说家的写作素材。
  • 5、这个重大案件发生后,街谈巷议都以此为焦点。
  • 6、选举朞间,任何小道消息都可能改变街谈巷议的走向,从而左右选情的趋势。
  • 7、这种无所根据的街谈巷议听听就算了,你可千万别信以为真。
  • 8、来到小镇,记者接触到各方面的人,也听到了许多街谈巷议
  • 9、在汽车成为街谈巷议的话题的日子里。
  • 10、一路行来,街谈巷议,大半都是这话。
  • 11、新闻记者要重视街谈巷议,但不能无条件相信,必须经过深入的采访,才能作为新闻加以报道。
  • 12、街谈巷议,往往成为小说家写作的素材。
  • 13、时间,街谈巷议,人心惶惶,无不与此事有关。
  • 14、若其五县游丽辩论之士,街谈巷议,弹射臧否,剖析毫厘,擘肌分理。
  • 15、若乃结党连群,讥诉互起,街谈巷议,罔顾听闻,乃撤实宪制所宜禁经之巨蠹。
  • 16、同时,美国驻华大使骆家辉出人意料地突然辞职,也成为街谈巷议的最新谈资。
  • 17、这场债务危机之前,一些欧元区经济体的随意性到底有多大,这早已是人们街谈巷议的热门话题,希腊等国家显然没有负起责任。
  • 18、从威斯贝尔堡到那不勒斯港,现在街谈巷议的焦点,就是新晋的梅西子爵,以及他在击败反抗军时的神勇表现。
  • 19、选举朞间,任何小防消息都可能改变街谈巷议的走向,从而左右选情的趋势。
  • 20、一时成了街谈巷议的热点新闻,墨城市民们纷纷感叹此君奇大的“胃口”。
街谈巷议

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准