赴汤跳火
词语解释
赴汤跳火[ fù tāng tiào huǒ ]
1.见“赴汤蹈火”
引证解释
1.见“赴汤蹈火”
国语辞典
1.比喻奋不顾身，不避艰难。也作“赴汤蹈火”
引 《金瓶梅·第八八回》：“小夫人说那里话！若肯在老爷前抬举小人一二，就消受不了。虽赴汤跳火，敢说不去？”
网络解释
1.赴汤跳火
释 比喻奋不顾身，不避艰险
释 解释：赴：去，走向；汤：开水。沸水敢蹚，烈火敢跳。
释 出处：明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第88回：“小夫人说那里话！若肯在老爷前，抬举小人一二，便消受不了。虽赴汤跳火，敢说不去？”
释 用法：作谓语、状语；比喻奋不顾身
英语翻译 go through hell and high water
俄语翻译 идти на смерть
相关汉字
词语组词
相关词语
- fù tāng dǎo huǒ赴汤蹈火
- fù sǐ rú guī赴死如归
- fù tāng tóu huǒ赴汤投火
- fù dǎo tāng huǒ赴蹈汤火
- jiān tāng xǐ tún煎汤洗臀
- yáng tāng zhǐ fèi扬汤止沸
- qīng tāng guǎ shuǐ清汤寡水
- bào tiào rú léi暴跳如雷
- ròu tiào xīn jīng肉跳心惊
- bào tiào rú léi爆跳如雷
- hǔ tiào lóng ná虎跳龙拿
- yùn zài huǒ jiàn运载火箭
- shuǐ huǒ bù róng水火不容
- sān jí tiào yuǎn三级跳远
- jǐn sān huǒ sì紧三火四
- shān fēng diǎn huǒ搧风点火
