喧宾夺主
词语解释
喧宾夺主[ xuān bīn duó zhǔ ]
1.喧：大声吵嚷。客人谈论的声音超过了主人的声音。比喻客人取代了主人的地位，或外来的、次要的事物侵占了原有的、主要的事物的地位
例 近有喧宾夺主之势。——清·杨宜治《俄程日记》
英 a presumptuous guest usurps the host’s role;
引证解释
1.客人的声音比主人的还要大。比喻客人占了主人的地位或外来的、次要的事物侵占了原有的、主要的事物的地位
引 郑观应 《盛世危言·商务》：“今各国轮船无处不到，获利甚厚，喧宾夺主，害不胜言。”
引 民气 《论铁路与西北之关系》：“盖伊犁与俄属中亚西亚连接，俄国人民之往来於此者，几有喧宾夺主之势。”
引 郭沫若 《我的童年》第一篇一：“这黄角树每每爱寄生在别的大树上，因为发育的迅速，不两年便要闹到喧宾夺主的地位，把那原有的大木形成为自己身上的寄生树一样。”
国语辞典
1.喧，喧腾。喧宾夺主指声势强大的宾客，占了主人的位置，反客为主
例 “他居然在听众席上大发议论，喧宾夺主。”
网络解释
1.喧宾夺主
释 喧宾夺主是一个汉语词语，指客人的声音压倒了主人的声音。比喻外来的或次要的事物占据了原有的或主要的事物的位置。喧：声音大；宾：客人；夺：压倒；超过。
英语翻译 The secondary supersedes the primary.
日语翻译 副次的(ふくじてき)なものが主要(しゅよう)なものを圧倒(あっとう)する
法语翻译 l'invité tapageur a supplanté le maǐtre de maison
德语翻译 die Stimme des Gastes übertǒnt die des Gastgebers
俄语翻译 занимáть хозяйское место
相关汉字
词语组词
相关词语
- xuān kè duó zhǔ喧客夺主
- xuān xiāo yī shí喧嚣一时
- ruí bīn tiě xiǎng蕤宾铁响
- jí bīn yoǔ yú及宾有鱼
- bù bīn zhī shì不宾之士
- qiǎo duó tiān gōng巧夺天工
- nǐ duó wǒ zhēng你夺我争
- yǔ duó shēng shā予夺生杀
- háo duó qiǎo qǔ豪夺巧取
- làng màn zhǔ yì浪漫主义
- zī běn zhǔ yì资本主义
- shè huì zhǔ yì社会主义
- lì jǐ zhǔ yì利己主义
- jūn guó zhǔ yì军国主义
- shā wén zhǔ yì沙文主义
- guó jì zhǔ yì国际主义
喧宾夺主造句
- 1、他很不识大体，经常在宴席上喧宾夺主，抢尽主人的风采。
- 2、作者对这篇小说的主角着墨不多，反而喧宾夺主地描写了许多配角的生平。
- 3、他们这样喧哗吵闹，完全无视台上表演者的存在，未免喧宾夺主了吧！
- 4、我们既然是客人，自然应该听主人的吩咐，怎么可以喧宾夺主呢？
- 5、虽说伴娘也要打扮，但若是比新娘还美丽，喧宾夺主，未免有点不妥。
- 6、这篇文章文不对题，枝蔓横生，喧宾夺主，大大削弱了主题。
- 7、有些背景墙装饰设计过于散乱，往往喧宾夺主。
- 8、写作文要合理安排材料，分清主次详略，不要喧宾夺主。
- 9、这幅画的构图不错，但有些细微处稍嫌喧宾夺主。
- 10、他很不识大体，经常在宴席上喧宾夺主。
- 11、你现在的作法似乎是喧宾夺主。
- 12、广告创意应切忌喧宾夺主。
- 13、绝对不能喧宾夺主，盖过主菜的好味道。
- 14、即使在这个星朞的就职典礼上，普京还是喧宾夺主。
- 15、让嫩模签售喧宾夺主，东道主香港贸发局不甘心这样毁掉自己精心设置的文化盛宴，于是，两者之间开始了一场“嫩模狙击战”。
- 16、读后感”的“感”是主体，引述不能过多，如果变成原作的复述，那就喧宾夺主了。
- 17、可是因为自己的懦弱最后喧宾夺主了。
- 18、留白还让相片更加清晰，余下的区域很适于填写文字或图框，又不致于喧宾夺主。
- 19、适逢中秋之夜，我仰望天空，望见一轮圆月，天空中有层层清云，如烟似雾，弥蒙在月光下。月晕恰恰是这圆月与清云的红娘，牵于二者之间，淡淡的点上一圈，既不喧宾夺主，又有万般娇态。
- 20、王经理的助理小张，经常背着王先生自做主张，对这种喧宾夺主的越权行为，公司职工都有怨言。
