交代
词语解释
交代[ jiāo dài ]
1.接替，移交
例 万物之始，阴阳交代。——《尔雅·释山》：“泰山为东岳”疏。
例 及岁尽交代，……卫座数千人皆叩头自请，愿复留共更一年。——《汉书·盖宽饶传》
例 交代工作。
英 hand over;
2.嘱咐
例 临走时再三交代，要特别小心。
英 enjoin;
3.把事情或意见向有关的人讲明
例 交代罪行。
英 confess;
4.也作“交待”
引证解释
1.指前后任相接替，移交
引 《汉书·元后传》：“予伏念皇天命予为子，更命太皇太后为‘新室文母太皇太后’，协于新故交代之际，信於汉氏。”
引 唐 白居易 《送陕府王大夫》诗：“他时万一为交代，留取甘棠三两枝。”
引 《明史·秦逵传》：“议籍四方工匠，验其丁力，定三年为班，更番赴京，三月交代。”
引 瞿秋白 《乱弹·不可多得的将才》：“第三次，正是日本撤换总司令，要有点儿时间办交代。”
2.交付；交递
引 《官场现形记》第四八回：“老帅叫你起的那个稿子，今儿早上还催过两遍，你交代上去没有？”
引 柳青 《铜墙铁壁》第二章：“石得富也来给区长交代送敌探的收据。”
3.嘱咐；吩咐
引 宋 苏轼 《与黄敷言书》之二：“交代民师，且为再三致意。”
引 《儿女英雄传》第十一回：“十三妹姑娘可有甚么交代？”
引 周而复 《上海的早晨》第一部四：“﹝汤富海﹞就把八岁的小儿子汤阿贵叫到屋子里，交代了几句话，满不在乎地随苏沛霖到了朱家。”
4.说明；解释
引 《儿女英雄传》第一回：“《儿女英雄传》的大意都在‘缘起首回’交代明白，不再重叙。”
引 老舍 《茶馆》第一幕：“上哪儿？事情要交代明白了啊！”
5.指坦白错误或罪行
引 赵树理 《锻炼锻炼》：“要她们四个人坦白交代，然后讨论处理办法。”
引 谢觉哉 《交心》：“‘交代’大多是指的把做过的犯了罪的事实交代出来。”
国语辞典
1.交互接替
引 《尔雅·释山》“嵩高为中岳”句下宋·邢昺·疏：“万物之始，阴阳交代。”
2.移交、接替
引 《后汉书·卷五八·傅燮传》：“及津为汉阳，与燮交代，合符而去，乡邦荣之。”
引 《儒林外史·第四〇回》：“到了任，查点了运丁，看验了船只，同前任的官交代清楚。”
3.递交、交给
引 《官场现形记·第四八回》：“老师叫你起的那个稿子，今儿早上还催过两遍，你交代上去没有？”
引 《文明小史·第一七回》：“贾家兄弟三个也买了许多书，都交代小厮拿著。”
4.嘱咐、叮咛
引 宋·苏轼〈与黄敷言书〉：“交代民师，且为再三致意。”
引 《文明小史·第二七回》：“他母亲又交代他许多话，无非是挂念他姨母的套文。”
5.解释、说明
引 《儿女英雄传·第一回》：“儿女英雄传的大意都在缘起首回交代明白，不再重叙。”
引 《文明小史·第七回》：“倘若我今番拿不到人，不要说上司跟前不好交代，就是衙门里朋友面上也难夸口。”
6.完毕、完结
引 《儿女英雄传·第三一回》：“只要到午时，他这条性命可就交代了。”
网络解释
1.交代
释 指前后任相接替，移交。还有就是嘱咐要办的事。
英语翻译 to hand over, to explain, to make clear, to brief (sb), to account for, to justify oneself, to confess, to finish (colloquial)
法语翻译 expliquer, rendre compte de, avouer, confesser
德语翻译 darlegen, erklären , deutlich machen, klarmachen , übergeben, jmd. Etwas klar machen, eingestehen, bekennen (V)
相关汉字
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- jiāo jiā交加
- jiāo guān交关
- jiāo huì交会
- jiāo jiē交接
- jiāo tōng交通
- jiāo shè交涉
- jiāo chā交叉
- jiāo zhàn交战
- jiāo cuò交错
- jiāo liú交流
- hòu dài后代
- dāng dài当代
- jué dài绝代
- yī dài一代
- xiàn dài现代
- shì dài世代
- shí dài时代
- nián dài年代
- gǔ dài古代
- jìn dài近代
交代造句
- 1、只要是您老交代的事，我赴汤蹈火，在所不辞。
- 2、法官问话时，他支吾其词，交代不清，让人怀疑他说词的真实性。
- 3、他匆匆地赶来，三言两语做了交代，又匆匆地离开了。
- 4、他这个人一向负责尽职，只要上级交代的工作，必定夙夜匪懈，全力以赴。
- 5、我不放心把这么重要的事，交代给几个少不更事的人去办。
- 6、王伯伯是爸爸的莫逆之交，也许他会知道爸爸生前交代了什么事。
- 7、老板交代的事，员工都应不遗余力地将之完成！
- 8、这件事只好相信经理会一诺千金了，否则叫我怎么对客户交代？
- 9、问他到底这几天出了些什么事，他却只轻描淡写地说了几句，交代得不清不楚。
- 10、既然大权交代与你，你就便宜行事吧！
- 11、他把事情原委都交代清楚了。
- 12、他决心老老实实交代自己所犯的罪行，改邪归正，争取得到政府的宽大处理。
- 13、医生一再交代我，要按时服药，注意休息。
- 14、组长交代完任务后就扬长而去，到劳动结束时都再没见到他的身影。
- 15、我把爸爸的烟灰缸打破了，心里七上八下，不知道他回来怎么向他交代。
- 16、犯罪分子在法律面前要老实交代，不要负隅顽抗，才能得到宽大处理。
- 17、为了完成他交代的任务，我花费了九牛二虎之力终于完成了！
- 18、只要你老实交代，我们就会从宽发落。
- 19、写记事的文章，要把事情的来龙去脉交代清楚。
- 20、一五一十：请你把这件工作一五一十交代清楚。
