退避三舍
词语解释
退避三舍[ tuì bì sān shè ]
1.比喻对人让步，避免冲突
英 fink out; keep sb. at arm's length;
引证解释
1.舍，军行三十里。后 重耳 返国执政， 晋 楚 城濮 之战， 晋 军果“退三舍以辟之”
引 春秋 晋 公子 重耳 出亡至 楚，楚成王 礼遇 重耳，并问：“公子若反晋国，则何以报不穀？”
引 重耳 对曰：“若以君之灵，得反晋国，晋楚治兵，遇於中原，其辟君三舍。”
引 见《左传·僖公二十三年》、《僖公二十八年》。后因以“退避三舍”表示退让，不敢与争。 明 叶宪祖 《鸾鎞记·京晤》：“似你这般诗才，不怕 杜羔 不退避三舍。”
引 《儒林外史》第十回：“贤侄少年如此大才，我等俱要退避三舍矣。”
引 杨沫 《青春之歌》第二部第二七章：“可是一碰到嘴巴不闲的吴教授，他却要退避三舍，再也轮不到他。”
国语辞典
1.比喻遇到实力很强的对手，为避免正面冲突折损太多，乃主动让步，不与人争。参见“辟君三舍”条
引 《儒林外史·第一〇回》：“贤姪少年如此大才，我等俱要退避三舍矣。”
引 《镜花缘·第五六回》：“非独本郡众人所不能及，即天下闺才，亦当退避三舍哩！”
网络解释
1.退避三舍
释 退避三舍（tuì bì sān shè），汉语成语，指主动退让九十里，比喻退让和回避，避免冲突。出自《左传·僖公二十三年》、《僖公二十八年》。
英语翻译 give one a wide berth
日语翻译 三舎(さんしゃ)を退ける，譲歩(じょうほ)して人と争(あらそ)うのを避ける例え
德语翻译 jm aus dem Weg gehen,um einen Konflikt zu vermeiden
俄语翻译 отступать назад(уступать)
相关汉字
词语组词
相关词语
- tuì wǔ jūn rén退伍军人
- tuì fù huī jīn退傅挥金
- tuì qián suō hòu退前缩后
- tuì rú shān yí退如山移
- bù bì fǔ yuè不避斧钺
- bù bì shuǐ huǒ不避水火
- bù bì qiáng yù不避强御
- bù bì jiān xiǎn不避艰险
- dì sān chǎn yè第三产业
- lào sān dāo sì唠三叨四
- jǐn sān huǒ sì紧三火四
- dì sān guó jì第三国际
- sì shě wǔ rù四舍五入
- cháng jiāng sān xiá长江三峡
- sān mín zhǔ yì三民主义
- sān yī sān ràng三揖三让
相关谜语
谜底：退避三舍
解析：狡兔有三个窝（狡兔三窟），“舍”别解为兔子窝。
退避三舍造句
- 1、今天对方来势汹汹，且让我先退避三舍，思谋良策。
- 2、惹他做啥？先退避三舍吧！
- 3、这种恶霸出现，任谁都要退避三舍。
- 4、他是大老粗，我退避三舍，不跟他争。
- 5、今天我是敬重他，所以退避三舍，别误以为我是在怕他。
- 6、这仗尚未开打，我们就先退避三舍，岂不是灭了自己的威风？
- 7、遇事就退避三舍不是我的作风，我一向是明知不可为而为。
- 8、在敌强我弱的情况下，我们应该退避三舍，养精蓄锐。
- 9、她太泼辣，许多人见了她都要退避三舍。
- 10、见有警察来，他立即退避三舍。
- 11、像臭豆腐之类的食品，很多亚洲人很爱，但味道让西方人闻了就退避三舍。
- 12、看着他那个气势凶凶的样子，我想就是老虎看见了，也得退避三舍。
- 13、他们喜欢把自己打扮成一无所有的楞头小子，这样无论是美国的抢劫犯或是俄罗斯的吉普赛人都会退避三舍。
- 14、他那势不可挡，排山倒海的气势摆出来，让人退避三舍。
- 15、如果没有愚公移山的精神，见到困难就退避三舍，终究会一事无成。
- 16、晋楚两国在城濮交战时，晋文公重耳命令晋军退避三舍。
- 17、可见二位仁兄的学问，不但本校众人所不能及，即使天下文才，也当退避三舍哩！
- 18、球场上实力说话，一切与篮球无关的都给我退避三舍。
- 19、夏至夏至，祝福将至，祝你霉运落跑好运接踵而至；烦恼逃离愉快联翩而至；悲伤退避三舍福禄双至。夏至，祝你快乐至上，幸福无双。
- 20、面对他们的无理取闹，我只能退避三舍。
