当前位置: 汉语查 词典 大海捞针
hǎilāozhēn

大海捞针



词语解释

大海捞针[ dà hǎi lāo zhēn ]

1.从大海里将针捞起来,形容极难办到或找到

要打听前任巡检太父家眷的下落,那真是大海捞针一般,问了半天,没有人知道。——清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》

fish for a needle in the ocean; look for a needle in a haystack;


引证解释

1.比喻无从寻觅

明 王錂 《春芜记·定计》:“觅利如大海捞针,揽祸似乾柴引火。”

《二十年目睹之怪现状》第七回:“钱庄上的人吃一大惊,连忙到会审公堂去控告,又出了赏格,上了新闻纸告白,想去捉他;这却是大海捞针似的,那里捉得他着。”


国语辞典

1.在大海里捞取遗失的针。比喻东西很难找到或事情难以完成。明·汪?也作“东海捞针”、“海底捞针”、“水底捞针”

《春芜记·第一三出》:“只是命运低微,人情薄恶,觅利如大海捞针,揽祸似干柴引火。”

《二十年目睹之怪现状·第七回》:“这却是大海捞针似的,那里捉得著他。”


网络解释

1.大海捞针

大海捞针是一个成语,读音是dà hǎi lāo zhēn,意思是在大海里捞一枚针。比喻范围大,没有线索,事情很难办成,含有白费力气之意。


英语翻译 look for a needle in the ocean

日语翻译 海 (うみ)に落 (お)とした針 (はり)をさがす。とても探 (さが)しようがない

德语翻译 so schwer zu finden wie eine Nadel im Meer

俄语翻译 искáть игóлку в стóге сéна


相关汉字

词语组词

相关词语

相关谜语

谜面:远洋捕鱼指南(打一成语)
谜底:大海捞针
解析:“指南”,别解为“指南针”。

谜面:美猴王龙宫得宝。(打一成语)
谜底:大海捞针
解析:美猴王在龙宫寻的宝物是“定海神针”。

大海捞针造句

  • 1、就在这附近,但是要找出来就好比大海捞针
  • 2、我们经常忽略实际问题,而是大海捞针
  • 3、如同在稻草堆里找一根针大海捞针
  • 4、这样的事,有如大海捞针,你另请高明好了。
  • 5、在这深山密林中找人,那简直是大海捞针
  • 6、侦破这起爆炸案,排队摸底工作好比大海捞针,任务十分艰巨。
  • 7、在这座大城市里寻找一个人犹如大海捞针
  • 8、在陌生的城市里要碰见一个熟人真是大海捞针
  • 9、要把丢失的钥匙找回来,简直是大海捞针
  • 10、在这样的人群中找寻他是徒劳的,这简直是大海捞针
  • 11、在美国,找到一个与病人匹配的已故者的器官犹如大海捞针
  • 12、在这么大群人里你不可能找到他,你简直是在大海捞针
  • 13、在这深山密林找人,那可是大海捞针
  • 14、在这个城市里找一个人无异于大海捞针
  • 15、在这样一个大城市中寻找那个没留姓名的好心人,如同大海捞针
  • 16、她多年为爱寻寻觅觅,却发现如大海捞针
  • 17、孩子出走已有几天了,在这茫茫人海中,叫我哪里去找呀,真好比大海捞针
  • 18、想在我的电脑里找到那个档案简直是大海捞针
  • 19、这里的田地都荒芜了,长满了野草,要想找几棵稻秧,那是大海捞针,谈何容易!
  • 20、在人群中发现你就象大海捞针,但找起来犹如大海捞针,实非易事。
大海捞针

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准