赤绳系足
词语解释
赤绳系足[ chì shéng xì zú ]
1.相传月下老人主司人间婚姻，其囊中有赤绳，于冥冥之中系住男女之足，双方即注定为夫妇
引证解释
1.相传月下老人主司人间婚姻，其囊中有赤绳，于冥冥之中系住男女之足，双方即注定为夫妇
引 唐 李复言 《续玄怪录·定婚店》：“韦固少未娶，旅次宋城，遇老人倚囊而坐，向月检书。因问之。答曰：‘此幽明之书。’固曰：‘然则君何主？’曰：‘主天下之婚姻耳。’因问囊中赤绳子，曰：‘此以繫夫妇之足，虽仇家异域，此绳一繫之，终不可易。’”
引 《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“五百年前合为夫妇，月下老赤绳繫足。”
引 清 蒲松龄 《代王次公与颜山赵启》：“月老翻书，幸赤绳繫足；天孙隔渡，赖乌鹊填桥。”
引 亦作“赤绳綰足”。 明 张景 《飞丸记·盟寻泉石》：“想赤绳綰足再难逃，只愿得同谐到老，歷天长地久，永把瑟琴调。”
引 亦作“赤绳繫踪”。 明 陆采 《怀香记·飞报捷音》：“蓝田 璧先种，赤绳繫踪。”
国语辞典
1.相传月下老人以红绳系男女之足，使成婚配。见唐·李复言《续幽怪录·卷四·定婚店》。故后世用以比喻男女间的姻缘天定
引 明·汪?《春芜记·第二七出》：“赤绳系足，朱楼合卺，不须白雪窥臣。”
引 《警世通言·卷二·庄子休鼓盆成大道》：“若论到夫妇，虽说是红线缠腰，赤绳系足，到底是剜肉粘肤，可离可合。”
反 好梦难成
网络解释
1.赤绳系足
释 赤绳：红绳，暗指月下老人的姻缘绳。系：结、扣。赤绳系足（chì shéng jì zú）旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。出自李复言《续玄怪录》：“固问囊中何物，曰：‘赤绳子耳！以系夫妻之足，及其生则潜用相系，虽仇敌之家，贵贱悬隔，天涯从宦，吴楚异乡，此绳一系，终不可绾。’”
英语翻译 be united in wedlock through a matchmaker
相关汉字
词语组词
相关词语
- chì jiǎo yī shēng赤脚医生
- chì chē shǐ zhě赤车使者
- chì jiǎo dà xiān赤脚大仙
- chì dào yáng liú赤道洋流
- yǐn shéng pái gēn引绳排根
- cháng shéng xì jǐng长绳系景
- hóng shéng jì zú红绳系足
- cháng shéng jì rì长绳系日
- zhí xì qīn shǔ直系亲属
- fèng xì jūn fá奉系军阀
- zhí xì xuè qīn直系血亲
- diān xì jūn fá滇系军阀
- shè huì guān xì社会关系
- shén jīng xì tǒng神经系统
- shēng chǎn guān xì生产关系
- sī xiǎng tǐ xì思想体系
赤绳系足造句
- 1、这一对青年是什么时候赤绳系足的，谁也说不清，不过很久以来他们就已经互相倾心了。
- 2、愿你们赤绳系足，白首同心，生活中无论是阳光灿烂，还是斜风细雨，都要同甘共苦，永结百年之好，厮守千年之梦。
- 3、婚姻病患不须疑，卢医月老已相朞;清花三枝水一盅，赤绳系足永无疑;门对青山皆吉利，子子孙孙荫有余。
- 4、‘韦固与月老论婚，始知赤绳系足’。
- 5、汉武与景帝论妇，欲将金屋贮娇；韦固与月老论婚，始知赤绳系足。
- 6、恭祝新婚大喜，庆贺才子佳人;赤绳系足相携手，琴瑟和鸣创辉煌;朋友，在你结婚的今天，愿你从此拥有娇妻，一辈子爱护美人;祝新婚快乐！
- 7、并蒂花开，赤绳系足。
- 8、赤绳系足，缔结良缘。
- 9、婚姻病患不须疑，卢医月老已相朞，清花三枝水一盅，赤绳系足永无疑，门对青山皆吉利，子子孙孙荫有余。
- 10、花开并蒂赤绳系足琴瑟和鸣相敬如宾
- 11、花开并蒂，赤绳系足。
- 12、赤绳系足，缔约天赐良缘。
- 13、后因称缔结婚姻为赤绳系足。
- 14、汉武与景帝语妇，欲将金屋藏娇；韦固与月老论婚，始知赤绳系足。
- 15、吉日于归灿锦娘，家风十德配钦郎，和耽和乐谐琴瑟，双宿双飞羡凤凰；彩线结心缘夙缔，赤绳系足愿初偿，河山合咏欢今夕，举案深朞比孟光。
- 16、吉日于归灿锦娘，家风十德配钦郎，和耽和乐谐琴瑟，双宿双飞羡凤凰;彩线结心缘夙缔，赤绳系足愿初偿，河山合咏欢今夕，举案深朞比孟光。
- 17、祝愿，你们两夫妇，今日赤绳系足，未来白首同心。
- 18、我们祝愿，你们两夫妇，今日赤绳系足，未来一定白首同心。
