不合时宜
词语解释
不合时宜[ bù hé shí yí ]
1.不符合当前的潮流，与当前的社会思想、习俗等不相投合
例 闻得他因不合时宜，权势不容，竟投到这里来。——《红楼梦》
例 凭君莫漫夸流俗，不合时宜未可师。——柳亚子《为何香凝先生题画》
英 be incompatible with present needs; untimely;
2.亦称“不入时宜”
引证解释
1.不符合时势和趋尚
引 《汉书·哀帝纪》：“朕过听贺良等言，冀为海内获福，卒亡嘉应。皆违经背古，不合时宜。”
引 《朱子语类》卷六七：“若事虽正，而处之不合时宜，於理无所当，则虽正而不合乎中。”
引 柳亚子 《为香凝先生题画》诗之三：“凭君莫漫夸流俗，不合时宜未可师。”
引 钱锺书 《猫》：“使君满肚子不合时宜。”
引 亦作“不入时宜”。 宋 费衮 《梁溪漫志·侍儿对东坡语》：“东坡 一日退朝，捫腹徐行，顾谓侍儿曰：‘汝辈且道是中有何物？’…… 朝云 乃曰：‘学士一肚皮不入时宜。’”
国语辞典
1.不适合时下的潮流、趋向。也作“不入时宜”
引 《汉书·卷十一·哀帝纪》：“皆违经背古，不合时宜。六月甲子制书，非赦令也，皆蠲除之。”
引 《红楼梦·第六三回》：“因我们投亲去了，闻得他因不合时宜，权势不容，竟投到这里来。”
网络解释
1.不合时宜 （汉语成语）
释 不合时宜是一个汉语成语，
释 拼音是bù hé shí yí，
释 意思是指形容与时代潮流不合的事物。
英语翻译 off time
日语翻译 時宜を得ない
法语翻译 incompatible avec la marche du temps(hors de saison)
德语翻译 unzeitgemǎβ(altmodisch)
相关汉字
词语组词
相关词语
- bú shì wèi ér不是味儿
- bù zěn me yàng不怎么样
- bù guò rú cǐ不过如此
- bù dǎ jià ér不打价儿
- guāng hé zuò yòng光合作用
- fù hé cái liào复合材料
- lián hé zhèng fǔ联合政府
- bì hé diàn lù闭合电路
- yǔ shí jù jìn与时俱进
- lín shí dài bàn临时代办
- wéi shí jué sú违时絶俗
- bù shí zhī xū不时之需
- shuǐ huǒ bù róng水火不容
- xián bù róng fā闲不容发
- luò yì bù jué络绎不絶
- shǐ bù jué shū史不絶书
相关谜语
谜底：不合时宜
不合时宜造句
- 1、现今竞争激烈的社会，传统中逆来顺受的观念已经不合时宜。
- 2、我们对于好的制度，当然可以萧规曹随，但是不合时宜的，就须大幅革新。
- 3、填鸭式的教育方法，如今已不合时宜了。
- 4、我们可以吸收古人的智慧，但是如果不知变通运用，就可能不合时宜了。
- 5、他总爱穿些不合时宜的服装，经常受到朋友的嘲笑。
- 6、如果在公开场合发表不合时宜的言论，可是会引人侧目的。
- 7、过去他的言论被认为不合时宜，现在已证明他所说完全正确。
- 8、他是一个不合时宜、不得其所的人。
- 9、要求现代妇女遵守三从四德，难免引来不合时宜之讥。
- 10、为了纠正社会不良风气而提倡复古运动，这样做是不合时宜的。
- 11、中国古代的教育方法，有不少东西值得借鉴，但如不加分析地照搬，那就不合时宜了。
- 12、在“六一”儿童节那天，为了表演节目，小刘穿上了一套不合时宜的服装。
- 13、之所以要推出这样的新举措，拉杰沙希的市长米加努尔解释说：“一夫多妻制度不尊重女性，而且已经不合时宜了。
- 14、何谓不合时宜：秋天的扇，隆冬的夏衣。还有，当我的心已经淡漠了你才殷勤。李碧华
- 15、他认为，过去的思维和逻辑陈旧不堪，现已不合时宜。
- 16、李慕冰不合时宜地怪腔怪调，就像是一只张牙舞爪的雌豹，却对龙骑士毫无威胁。
- 17、请不合时宜，请辗转反侧，想我。
- 18、在深水地平线钻井平台爆炸前几天，法瑞斯和阿帕奇公司进行了不合时宜的投资。
- 19、当然，丞相所倡导的任贤顺民的主张也不能说完全错，但远水不解近渴，不合时宜！
- 20、如此千金一刻之际，陈思琪不合时宜地果断地离开了我的身体，她将头伏在我的怀里，低声道：“你看他俩多疯狂，这么冷也不怕感冒了。
