敢情
词语解释
敢情[ gǎn qíng ]
1.表示发现先前没有发现的情况
例 敢情天下雨了。
英 why;
2.当然，表示求之不得
例 你要肯来，那敢情好。
英 of course; naturally;
3.表示情理明显，结局有必然性，不用怀疑
例 办个文化站吗？那敢情好！
例 她唱得那么好，敢情受过专业训练！
英 surely;
引证解释
1.当然；自然。表示赞同
引 《红楼梦》第二九回：“老祖宗也去，敢情好，就只是我又不得受用了。”
引 老舍 《黑白李》：“‘刚沏上的茶，来碗？’‘那敢情好；我自己倒；还真有点渴。’”
引 魏巍 《东方》第一部第七章：“咱们的解放军要有这么大力量，那敢情太好了。”
2.原来
引 《孽海花》第二三回：“敢情为了预备老佛爷万寿的事情，内务府请了去商量，説不定多早才回家呢。”
引 老舍 《四世同堂》三五：“敢情胖婶子并不是胖得走不动，而是故意的不来看他们。”
引 《新华文摘》1981年第1期：“什么‘钓鱼’啊！敢情这是矿工的‘行话’，说的是‘交女朋友’！”
3.莫非；难道
引 欧阳山 《柳暗花明》一一〇：“要买什么东西？敢情你们还缺吃少穿么？”
引 王汶石 《风雪之夜·新结识的伙伴》：“哪个吴淑兰？敢情是有三头六臂？”
引 杨朔 《血书》：“敢情世间上净是苦人，怎么山南海北的凑到一块，说起来可像一个苦娘养的孩子？”
4.犹那么。表示顺着上文语，申说应有的结果
引 老舍 《四世同堂》四二：“可是应酬太多，敢情就吃不动了！”
引 萧军 《五月的矿山》第五章：“敢情这倒得劲啦，用煤车拉上来，他们就不必用腿爬上坑来啦。”
5.感叹词。表示赞叹
引 刘宝瑞 郭全宝 《活动之家》：“真做到体贴乘客心了，敢情！人家对待乘客那种热情真是用语言都难以表达出来。”
国语辞典
1.原来
引 《孽海花·第二三回》：“敢情为了预备老佛爷万寿的事情，内务府来请了去商量，说不定多早才回家呢。”
2.自然、当然
引 《红楼梦·第二九回》：“老祖宗也去，敢情好，可就是我又不得受用了。”
网络解释
1.敢情
释 京津唐方言
释 1:表示发现先前没有发现的情况
释 2:当然，表示求之不得
释 3:表示情理明显，结局有必然性，不用怀疑
释 4.山东崂山有这一方言的变种“敢自儿”，与“敢情”意思一致。“敢情”和“敢自儿”在唐山同时使用。
英语翻译 actually, as it turns out, indeed, of course
法语翻译 en fait, il s'avère que, en effet, bien sûr
相关汉字
近音词、同音词
词语组词
相关词语
- gǎn zé敢则
- gǎn yán敢言
- gǎn yú敢于
- gǎn sǐ敢死
- gǎn shì敢是
- gǎn pà敢怕
- gǎn zì敢自
- gǎn zǎi敢仔
- gǎn bǎo敢保
- gǎn zhí敢直
- rén qíng人情
- tóng qíng同情
- wú qíng无情
- gǎn qíng感情
- jìn qíng尽情
- yǒu qíng有情
- shì qíng事情
- fēng qíng风情
- xìng qíng性情
- ēn qíng恩情
敢情造句
- 1、敢情当初我在鸡同鸭讲，对牛弹琴？
- 2、我说怎么黑天半夜的还带墨镜呢，敢情这是个算命瞎子。
- 3、回头一看，身后果然没有两个学生娃的身影，敢情是因为害怕，两人已经溜之大吉。
- 4、我也是有车族了，不过最近这车有个毛病，提速特慢，开始我还以为化油器脏了，后来一查，敢情掉了一脚蹬子！
- 5、黎首辰这才明白，敢情自己早上的无意之举竟然演变成了美女与禽兽的谣言，真是三人成虎、人言可畏啊，黎首辰在心里叹息。
- 6、大约走了十五分钟之后，我又感觉到了有游灵在我的周围瞎晃了，敢情他们还不知道前车可鉴这几个字咋写呢。
- 7、盲人立刻把窦永衡套上了夹棍，窦永衡此时，忽然想起济公的那几句话来，怪不得说我印堂发青，颜色不正，有横祸飞灾，敢情我有这样的大祸。
- 8、病人呲牙咧嘴地喊疼，医院不能见死不救，救吧，治了几天，病人的病情见缓，蔫不出溜儿地颠儿了，再按身份证找人，敢情那个身份证是假的。
- 9、敢情光头佬进号子吃皇粮去了。
- 10、敢情他不是天黑看不清，是明晓得是皇帝，就不给开门啊。
- 11、过了蛙田是一片广场，场旁有二排兵器架，插满了刀枪剑戟斧锤铛，一旁滚落着石担、石锁，吊着的是沙袋，底下埋着的是树墩、梅花桩，敢情是一处练武场。
- 12、周围都是眼神怔忪的居民，好似还没睡饱似的，一个个满脸惊恐，这天地酒吧的门窗都烧黑了，敢情昨晚是怎样炽烈的火焰，怎样的凶险。
- 13、敢情，这些大小不一的孔洞，经过复杂的设计，迂回曲折。
- 14、一旁的福泉看的是直翻白眼，敢情这惧内也是有血统的，哥两一个样！
- 15、众人一下子明白了，敢情唱对台戏的，就是叶少啊。
- 16、图书城离我家近，一进去便会感受到书山的浩大，个人的浅薄。缕缕书香，撩人心肠。徜徉在这块天地里，让人感觉到身心的放松。但是总会有人来破坏这份美好。每到周末，各位家长同志们便持子之手，从四方而来。购物车那是人手一辆，这景致真美。起先是翻两页，便一册一册的往车里堆，后来觉的累吧，看两眼便一摞一摞地往车丢。敢情这玩意不用钱，抢银行的也不过如此。
- 17、石锁，吊着的是沙袋，底下埋着的是树墩、梅花桩，敢情是一处练武场。
- 18、为什么在死上面打引号，那是因为黎丰发现，这五个人躺着的姿势竟然是一模一样的，“敢情这小子是在模仿老子！”。
- 19、敢情是个降将啊！被当众揭破糗事，洪秃子也不着恼，只是尴尬的摸了摸光头。
- 20、明白了，怪不得葛文新要说出这么一层话，敢情是让朱由检给他们发饷呀！为了收揽人心，朱由检则顺水推舟。
