---

---

词语解释

任重道远[ rèn zhòng dào yuǎn ]

1.担子重，路途远。比喻肩负需经历长期奋斗的重任

例 士不可以不弘毅，任重而道远。——《论语·泰伯》

英 the burden is heavy and the road is long — shoulder heavy responsibilities;

---

引证解释

1.亦作“任重道悠”

引 《论语·泰伯》：“曾子曰：‘士不可以不弘毅，任重而道远。’”

引 《商君书·弱民》：“背法而治，此任重道远而无牛马；济大川而无舡楫也。”

引 《韩诗外传》卷一：“任重道远者不择地而息，家贫亲老者不择官而仕。”

引 《后汉书·祭遵传》：“临死遗诫牛车载丧，薄葬洛阳。问以家事，终无所言。任重道远，死而后已。”

引 唐 韩愈 《颜子不贰过论》：“知高坚之可尚，忘钻仰之为劳，任重道远，竟莫之致。”

引 宋 欧阳修 《太子太师致仕杜祁公墓志铭》：“呜呼！岂所谓任重道远，而为善惟日不足者歟！”

引 明 刘元卿 《贤奕编·官政》：“隺山（魏隺山）此论，可谓任重道远。”

引 徐特立 《对青年人的几点希望》：“青年人任重道远，要继承的不是财产，而是前辈留下的尚未完成的革命事业，发扬前辈的革命精神。”

引 《后汉书·皇后纪序》：“任重道悠，利深祸速。”

引 宋 司马光 《谢赐资治通鉴序表》：“功大力薄，任重道悠，徒怀寸心，行将白首。”

---

国语辞典

1.负担繁重，路途遥远。比喻长期肩负重大的任务。语出也作“道远任重”

引 《论语·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。”

引 《商君书·弱民》：“背法而治，此任重道远而无马牛，济大川而无舡楫也。”

---

网络解释

1.任重道远

释 任重道远是一个汉语词汇，拼音是rèn zhòng dào yuǎn，意思是路程很远。比喻责任重大，要经历长期的奋斗。出于《论语·泰伯》。

---

英语翻译 a heavy responsibility and a long road

日语翻译 任重(おも)くして道遠(みちとお)し

法语翻译 porter longtemps une lourde responsabilité(lourde charge et longue route)

德语翻译 die Last ist schwer,und der Weg ist weit(groβe Verantwortung für eine lange Zeit tragen)

俄语翻译 Задáчи велики и путь неблизок

---

相关汉字

• 任
• 重
• 道
• 远

词语组词

• 任字组词
• 重字组词
• 道字组词
• 远字组词

相关词语

• rèn rén wéi xián任人唯贤
• rèn láo rèn yuàn任劳任怨
• rèn tǔ zuò gòng任土作贡
• rèn rén wéi qīn任人唯亲
• shuāng chóng guó jí双重国籍
• qī chóng wéi zǐ七重围子
• duō chóng guó jí多重国籍
• qīng zhòng liàng jí轻重量级
• tiān dào chóu qín天道酬勤
• wǔ dào jiāng jūn五道将军
• xiǎn dào shén jiàng险道神将
• xià dào qí huán下道齐桓
• rén xíng héng dào人行横道
• zhòng lóu jīn xiàn重楼金线
• shān yīn dào shàng山阴道上
• sān jí tiào yuǎn三级跳远

相关谜语

任重道远造句

• 1、国家的经济陷入低迷，财经官员们个个是任重道远。
• 2、为了让我国的体育能扬威世界，选手们可说是任重道远。
• 3、社会改革工作任重道远，无法立即见到成果。
• 4、许多的工作仍有待完成，希望大家都能了解未来是何等的任重道远！
• 5、想要改变国家的困境，我们青年任重道远，无可卸责。
• 6、教育的工作任重道远，老师们怎能不战战兢兢呢？
• 7、我国教育水准有待加强，想要赶上世界的水平，仍是任重道远。
• 8、这是一件任重道远的工作，希望每个成员都能坚持到最后。
• 9、推展民主政治是一项任重道远的工作，我们必须不断努力才行。
• 10、我们的未来仍是任重道远，不可轻易松懈。
• 11、那山秀色膏膏，虽没有睁嵘挺拔的气势，但却绵延起伏，像一个任重道远的旅人，迈着脚步，向远处的天际走去。
• 12、改革开放的大业任重道远。
• 13、所以，他既愤懑于胸，又感到任重道远。
• 14、要改变祖国一穷二白的面貌，我们青年任重道远。
• 15、每次想到我的家庭我就又一次觉得自己的担子很任重道远。
• 16、青年人肩负着建设繁荣富强的祖国的重担，任重道远。
• 17、任重道远对我来说不算什么，只要我努力了我就一定会成功的。
• 18、在所有这些工作中，我们任重道远。
• 19、青年肩负着国家和人民的希望，任重道远。
• 20、这一目标的实现，尽管任重道远，但不再是梦。