掩耳盗铃
成语拼音 yǎn ěr dào líng
成语注音 一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ
成语简拼 YEDL
成语解释
掩：遮盖；盗：偷。
把耳朵捂住偷铃铛；
以为自己听不见；别人也不会听见。
比喻自欺欺人。
成语出处
战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》：“百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。
以椎毁之，钟况然有声。
恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。”
成语正音 “耳”，不能读作“ér”。
成语辨形 “铃”，不能写作“玲”。
成语辨析
掩耳盗铃和“自欺欺人”；都有“自己欺骗自己”的意思。
但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”；
而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外；还有“欺骗别人”的意思。
成语繁体 掩耳盜鈴
近义成语 自欺欺人、 掩目捕雀、 掩鼻偷香、 弄巧成拙、 欺人自欺、 盗钟掩耳、 塞耳盗钟、 一叶障目、 欲盖弥彰、 画饼充饥
感情色彩 掩耳盗铃是贬义词。
成语用法
连动式；
作谓语、定语、状语；含贬义。
成语造句 硬把汉奸合法化了，只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。（闻一多《谨防汉奸合法化》） 更多造句>>>
成语故事 春秋时侯，晋国贵族智伯灭掉了范氏。有人趁机跑到范氏家里想偷点东西，看见院子里吊着一口大钟。钟是用上等青铜铸成的，造型和图案都很精美。小偷心里 ... 查看故事>>>
使用场景 形容人很假虚伪、 形容有自知之明、 形容坑蒙拐骗、 形容做作、 形容非常愚蠢、 形容小偷小摸、 形容有两个动作、 形容人装傻充愣、 形容说明某种道理、 形容错误
成语谜语 聆
英语翻译 play the ostrich
日语翻译 耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
法语翻译 se faire illusion à soi-même(se leurrer)
德语翻译 sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)
俄语翻译 занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)
相关汉字
成语组词
相关成语
- yǎn rén ěr mù掩人耳目
- yǎn bí ér guò掩鼻而过
- yǎn guò shì fēi掩过饰非
- yǎn qí wú bèi掩其无备
- chōng ěr bù wén充耳不闻
- zhuā ěr náo sāi抓耳挠腮
- xǐ ěr gōng tīng洗耳恭听
- zhèn ěr yù lóng震耳欲聋
- qī shì dào míng欺世盗名
- tōu jī dào gǒu偷鸡盗狗
- bù yǐn dào quán不饮盗泉
- sāi ěr dào zhōng塞耳盗钟
- jiě líng xì líng解铃系铃
- sāi ěr tōu líng塞耳偷铃
- yǎn ěr tōu líng掩耳偷铃
- xì líng jiě líng系铃解铃
掩耳盗铃造句
- 1、这种一手遮天的做法，正是掩耳盗铃，欺骗不了大家。
- 2、那些掩耳盗铃，贪赃枉法的官员，迟早会作法自毙的。
- 3、妄想把不法行为合法化，只不过是掩耳盗铃把戏罢了。
- 4、如果不去努力，只会用谎言自欺，就是掩耳盗铃。
- 5、硬要将违法的搜括说成是合法的借贷，岂不是掩耳盗铃的做法？
- 6、这样做犹如掩耳盗铃，除了自己欺骗自己外，还有什么用呢？
- 7、一个人做了坏事，还编出一套理由来掩饰，那就是掩耳盗铃，自欺欺人。
- 8、硬把错事合法化，只是掩耳盗铃的笨拙把戏，事实的真相，大家心头是雪亮的。
- 9、别以为自己聪明，可以掩饰所做的坏事，其实是掩耳盗铃，自欺欺人。
- 10、你找借口来掩饰贪污的事实，这种掩耳盗铃的技俩，早晚会被发现的。
- 11、他干的是掩耳盗铃的蠢事。
- 12、掩耳盗铃最后的结果就是你自食其果。
- 13、青蛙以迅雷不及掩耳盗铃之势，大吼一声跳起，把虫子捉住了。
- 14、这件事早已是家喻户晓了，而你还在掩耳盗铃，岂不是自欺欺人。
- 15、对于自我价值的掩耳盗铃会将你引入邪路。
- 16、你不要再干掩耳盗铃的蠢事！
- 17、他光明正大，从不做掩耳盗铃的怪事。
- 18、做事情一定要诚恳，不要万事都是掩耳盗铃的。
- 19、你这样做，跟掩耳盗铃没什么分别。
- 20、掩耳盗铃只有在这儿是可能的，另外一边儿是不成能的。
