将功补过
成语拼音 jiāng gōng bǔ guò
成语注音 ㄐ一ㄤ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄍㄨㄛˋ
成语简拼 JGBG
成语解释
将：拿；补：补偿。
用功劳补偿过错。
成语出处 《晋书 王敦传》：“当令任不过分，役其所长，以功补过，要之将来。”
成语正音 “将”，不能读作“jiàng”。
成语辨形 补，左部不能写作“礻”。
成语辨析
将功补过和“将功折罪”；都含有“用功劳来抵偿自己所做不好的事”的意思。
但“将功折罪”偏重在“罪”；
表示“用功劳抵罪”；
用在罪犯和其他有罪的人；
将功补过偏重在“过”；
表示“用功劳补尝过错”；用在犯一般错误的人。
成语繁体 將功補過
感情色彩 将功补过是中性词。
成语用法
连动式；
作谓语、宾语；用于一般过失的人。
成语造句 诸君或世受国恩，或为今上所识拔，均应同心戮力，将功补过，以报陛下。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十一章） 更多造句>>>
使用场景 形容弥补、 形容弥补过错、 形容一家人幸福美满、 形容弥补过去、 形容功劳很多、 形容对不起他人、 形容老师功劳很大、 形容痛改前非、 形容认错、 形容立功很大
英语翻译 atone for one's past crimes
日语翻译 手柄(てがら)を立てて誤(あやま)ちをつぐなう
俄语翻译 заглáдить свою ошибку старáтельной работой
相关汉字
成语组词
相关成语
- jiāng xīn bǐ xīn将心比心
- jiāng xìn jiāng yí将信将疑
- jiāng jì jiù jì将计就计
- jiāng cuò jiù cuò将错就错
- qián gōng jìn qì前功尽弃
- gē gōng sòng dé歌功颂德
- dà gōng gào chéng大功告成
- fēng gōng wěi jì丰功伟绩
- qǔ cháng bǔ duǎn取长补短
- wáng yáng bǔ láo亡羊补牢
- qín néng bǔ zhuō勤能补拙
- wān ròu bǔ chuāng剜肉补疮
- dé guò qiě guò得过且过
- dài rén shòu guò代人受过
- bì mén sī guò闭门思过
- yǎn bí ér guò掩鼻而过
将功补过造句
- 1、这次我没完成任务，下次一定将功补过。
- 2、古人云：使功不如使过。对于那些认真改正错误，并决心将功补过的干部，我们应敢于信任，善于使用。
- 3、把别人的书撕破了，你就用胶水粘好，再用书皮包上，就算是将功补过吧！
- 4、对于犯错误的人，要给他个将功补过的机会。
- 5、不管是奖励还是惩罚，你都是为自己的承诺负责任，奖惩都要在约定的第一时间兑现，兑现承诺要大张旗鼓，就会有最大的冲击力。执行没有将功补过，只有奖惩分明。
- 6、温格将在周三派出一支年轻阵容迎战奥林匹亚科斯，以求将功补过。
- 7、这次我没把这事干好，今后一定将功补过。
- 8、两球落后，耻辱当头，英格兰拿出了足够血性来回答这一难堪局面，厄逊接谢拉特传中将功补过。
- 9、吉尔在曼联的下次进攻中几乎将功补过，他给斯图尔特的传球几乎形成必杀。
- 10、凯思表示：“美国执法机构以前漫不经心，现在他们正迎头赶上、将功补过。”。
- 11、就算其确实是“能干”“做事”功臣，也断不可以将功补过以功赎罪。
- 12、是地下武馆的人，给我们划到带罪立功，将功补过就好了。
- 13、于是乎，屌一又是扯着小胆的脖子，把小胆拖了进来！看着变成熊猫眼的王小胆，刘风忍住笑意，问道;“小胆，我给你一个将功补过的机会，你要不要？”。
- 14、而王亶望被吓着了，生怕龙颜不悦，于是做出了一个“将功补过”的惊人决定：奏请捐出五十万两银子，用于修建海塘工程。
- 15、他有机会将功补过。
- 16、下半时十分钟，二人将功补过。
- 17、现在他至少可以有两次机会可以将功补过。
- 18、乌九带了女兵和吴老满上了八面山，见了洪爷即跪拜谢罪，洪爷算其将功补过。
- 19、你没有看错，那个成天懒洋洋的我，此时居然在洗碗，你问我为什么洗碗？当然是因为做错了坏事，来将功补过啊。
- 20、第二天，小明带着桶和布，大早就来到学校，认真地擦拭着班级的每个角落，虽然擦不掉它们身上的疤痕，但却好像为伤口涂上了一层药膏，同学们看到了，都纷纷加入擦洗的队伍，将功补过。
