摩肩接踵
成语拼音 mó jiān jiē zhǒng
成语注音 ㄇㄛˊ ㄐ一ㄢ ㄐ一ㄝ ㄓㄨㄥˇ
成语简拼 MJJZ
成语五笔 YYRK
成语解释
摩：接触；踵：脚跟。
肩挨肩；脚尖连着脚跟。
形容人多拥挤；或比喻事物接连不断的出现。
成语出处 西汉 刘向《战国策 齐策一》：“临淄之途，车毂击，人肩摩。”
成语正音 “踵”，不能读作“chǒng”。
成语辨形 “踵”，不能写作“喠”。
成语辨析
摩肩接踵与“熙来攘往”有别：摩肩接踵偏重“拥挤”；
只用于人；
不用于物；
可受副词“必须”等的修饰；“熙来攘往”偏重在“往来的杂乱喧闹”。
多用于人；也用于物。
近义成语 熙熙攘攘、 熙来攘往、 比肩继踵、 人山人海、 人头攒动、 挨肩擦背、 缕缕行行、 接踵比肩、 摩肩擦踵、 摩肩擦背、 比肩接踵、 源源不断、 毂击肩摩、 接踵摩肩、 你拥我挤、 拥挤不堪、 勾肩搭背、 人潮拥挤
感情色彩 摩肩接踵是中性词。
成语用法
联合式；
作谓语、定语、状语；形容人多时。
成语造句 节日的公园里，游人摩肩接踵，十分拥挤。 更多造句>>>
成语故事 春秋时期，齐国相国晏婴奉命出使楚国，楚王存心侮辱他，不给他走正门，说齐国没人就派这个矮人来。晏婴说齐国街上的人摩肩接踵，挥汗成雨。齐国的出使 ... 查看故事>>>
使用场景 形容进出的人很多、 形容繁华夜景、 形容复杂的人际关系、 形容热闹人多、 形容街头热闹、 形容话很多连续不断、 形容吵杂、 形容场面十分壮观、 形容超市里人多、 形容量大
英语翻译 be jampacked with people
日语翻译 肩(かた)をふれ合い踵(かかと)を接(せっ)する，おしあいへしあいする
法语翻译 (lit.) se frotter les épaules et suivre les pas de l'autre, une grande foule
德语翻译 Schulter an Schulter und Ferse an Ferse(Kopf an Kopf stehen)
俄语翻译 давка(толпиться)
相关汉字
成语组词
相关成语
- mó quán cā zhǎng摩拳擦掌
- mó dǐng zhì zhǒng摩顶至踵
- mó jiān rú yún摩肩如云
- mó jiān cā bèi摩肩擦背
- bǐ jiān jì zhǒng比肩继踵
- xié jiān dī méi胁肩低眉
- bìng jiān zuò zhàn并肩作战
- xié jiān chǎn xiào胁肩谄笑
- jiāo tóu jiē ěr交头接耳
- yí huā jiē mù移花接木
- chuán zōng jiē dài传宗接代
- lián sān jiē sì连三接四
- sǐ bù xuán zhǒng死不旋踵
- bài bù xuán zhǒng败不旋踵
- bǐ jiān suí zhǒng比肩随踵
- jiē èr lián sān接二连三
摩肩接踵造句
- 1、年节将近，民众纷纷前往菜市场采办年货，摩肩接踵的人潮把整条街挤得水洩不通。
- 2、元宵节赏灯的人潮摩肩接踵，非常拥挤，正是扒手施展特技的好时机，大家都应该小心警惕。
- 3、走在这人们摩肩接踵的繁华都市，异乡游子的他却有份说不出的孤独与落寞。
- 4、百货公司举行年终大拍卖，闻讯而至的人群熙熙攘攘，摩肩接踵，几乎挤爆了整个拍卖场。
- 5、此地每到春节假日，真是游人如织，彼此摩肩接踵，好不热闹。
- 6、渐渐的，人越聚越多，摩肩接踵的不断从入口涌来。花坛边上坐满了人，喷泉周围站满了人。
- 7、朝圣庙会上的路上冠盖如云，仕女王孙，摩肩接踵。
- 8、记者们摩肩接踵地坐在三排记者席上，紧挨着墙。
- 9、圣诞之夜，人们摩肩接踵，前去参加圣诞晚会。
- 10、过去在楼里摩肩接踵认不出，而今想了想手边别无长物。
- 11、节日的公园里，游人摩肩接踵，十分拥挤。
- 12、在北京繁华的王府井，身穿五颜六色衣服的人们摩肩接踵地在街上行走着，显现出一副匆忙的样子。
- 13、在这人们摩肩接踵的繁华都市，他心中却感到空落落的，有一种说不出的孤独与怅惘。
- 14、商场里妇女摩肩接踵，街上男人比比皆是。
- 15、春节前几天的菜市场上，人们摩肩接踵，忙着买东西。
- 16、大街上，人山人海。摩肩接踵的，好像一进入大街，就要被压成一张薄薄的照片似的。
- 17、中秋节人们各个摩肩接踵。回到家时拿起月亮般的月饼吃起来。
- 18、春节朞间，郑州火车站南来北往的人们熙熙攘攘，摩肩接踵。
- 19、春节时欢乐的节日，普天同庆，举世欢腾，万家共欢乐；春节是热闹的节日，万人空巷，摩肩接踵，全民同高兴；春节是团聚的日子，阖家欢乐，老少共聚，共享团聚之欢。
- 20、元宵到来春回还，一元复始笑语欢。张灯结彩猜灯谜，摩肩接踵也情愿。猜完灯谜回家转，共尝汤圆赏月圆。生活美好甜如蜜，开开心心到永远。祝元宵节快乐无限！
