焕然一新
成语拼音 huàn rán yī xīn
成语注音 ㄏㄨㄢˋ ㄖㄢˊ 一 ㄒ一ㄣ
成语简拼 HRYX
成语五笔 OQGU
成语解释
焕然：形容有光彩。
光彩夺目；给人一种全新的感觉。
形容出现了崭新的面貌；显得很光彩。
成语出处 唐 张彦远《历代名画记 论鉴识收藏购求阅玩》：“其有晋宋名迹，焕然如新，已历数百年，纸素彩色未甚败。”
成语正音 “焕”，不能读作“huān”。
成语辨形 “焕”，不能写作“换”、“涣”。
成语辨析
焕然一新和“面目一新”都含有“气象一新”的意思。
但焕然一新的应用范围宽；
偏重在样子变得崭新、鲜明、光亮；
“面目一新”偏重在改观了；样子变好了。
成语繁体 煥然一新
近义成语 耳目一新、 面目一新、 焕然如新、 修葺一新、 万象更新、 气象一新、 灿然一新、 面目全非
感情色彩 焕然一新是褒义词。
成语用法
偏正式；
作谓语、宾语；含褒义。
成语造句 依中国法度，造作旗帜大纛，焕然一新。（清 陈忱《水浒后传》第十一回） 更多造句>>>
使用场景 形容玻璃、 形容突发事件、 形容窗户玻璃干净、 形容不断涌现出来、 形容孩子们长大、 形容人干净利索、 形容窗户透明、 形容功能很多、 形容平衡发展、 形容蜕变之类
英语翻译 having a bright new look
日语翻译 ぱっと面目(めんもく)を一新(いっしん)する
法语翻译 flambant neuf(tout neuf)
德语翻译 mit vǒllig neuem Antlitz(in neuem Glanz erstrahlen)
俄语翻译 полное обновлéние
相关汉字
成语组词
相关成语
- huàn rán bīng shì焕然冰释
- huàn rán rú xīn焕然如新
- ān rán wú yàng安然无恙
- páng rán dà wù庞然大物
- huò rán kāi lǎng豁然开朗
- huò rán guàn tōng豁然贯通
- qiān jūn yī fà千钧一发
- dú dāng yī miàn独当一面
- nán kē yī mèng南柯一梦
- wàn zhòng yī xīn万众一心
- tuī chén chū xīn推陈出新
- wàn xiàng gēng xīn万象更新
- wēn gù zhī xīn温故知新
- tǔ gù nà xīn吐故纳新
- yī jiàn zhōng qíng一见钟情
- yī dāo liǎng duàn一刀两断
焕然一新造句
- 1、焕然一新的公务舱惟长途航班提供。
- 2、春天使大地焕然一新，春天给学校满园春色，春天给我们欢乐和希望，催促我们奋发向上。
- 3、为迎接这件大事全城被打扮得焕然一新。
- 4、这画龙点睛的一笔，使这篇文章显得焕然一新。
- 5、新的一层喷漆将使这台旧自行车焕然一新。
- 6、你已经焕然一新了，为什么还要回到过去？
- 7、重新油漆过的家具焕然一新。
- 8、这条街经过整修以后，立刻焕然一新。
- 9、身心焕然一新，如此惊艳。
- 10、由于种花种草，校园的面貌焕然一新。
- 11、助我焕然一新，给我灯光指引。
- 12、新家具和涂料使房间焕然一新。
- 13、圣经上说，耶稣使一切焕然一新。
- 14、啊，你把这儿整理地焕然一新，是你干的吗。
- 15、这一带旧房舍拆除了，盖上了现代化的居民楼，街道两旁又栽上了观赏花树，和过去相比，真是焕然一新。
- 16、该党在她的领导下很快焕然一新。
- 17、原无精打采的树木，经过雨水的一番冲洗后，像洗了一个澡，一尘不染，焕然一新，精神抖擞了！
- 18、从高空拍摄的卫星图像看，我市污染治理初见成效，山清水秀、焕然一新的环境将逐步实现。
- 19、经过改建，这栋房子的面目焕然一新。
- 20、短短的几年里，安徽农民住房焕然一新，整齐有序的农民新居遍布江淮大地。
