当前位置: 汉语查 词典 婆婆妈妈

婆婆妈妈



词语解释

婆婆妈妈[ pó pó mā mā ]

1.形容人动作缓慢,言语啰嗦

womanishly fussy; sentimental;

2.形容感情脆弱

have the weak feeling;


引证解释

1.谓拘泥旧俗而缺乏知识的老年妇人

鲁迅 《三闲集·太平歌诀》:“那小巧的机灵和这厚重的麻木相撞,便使革命文学家不敢正视社会现象,变成婆婆妈妈,欢迎喜鹊,憎厌枭鸣,只检一点吉祥之兆来陶醉自己,于是就算超出了时代。”

巴金 《灭亡》第十章:“做了鸡,就命该做人类底口里的牺牲,这大概是自然的事,而且念《往生咒》的婆婆妈妈们也承认的。”

2.形容人感情脆弱

《红楼梦》第十一回:“﹝宝玉﹞听得秦氏説了这些话,如万箭攒心,那眼泪不觉流下来了……﹝凤姐﹞因説:‘宝玉,你忒婆婆妈妈的了。’”

魏巍 《东方》第一部第十五章:“杨雪揉着眼,也不坐下,抽抽噎噎地哭出声音来了。‘有话就讲嘛!’邓军说:‘不要婆婆妈妈的。’”


国语辞典

1.形容一个人拿不起,放不下,做事不干脆

《红楼梦·第七七回》:“我待不说,又掌不住,你太也婆婆妈妈的了。”

《官场现形记·第二四回》:“大家因他养的肥胖,做起事来又有些婆婆妈妈的腔调,所以大家就送他一个表号,叫他做黄胖姑。”


网络解释

1.婆婆妈妈 (成语)

婆婆妈妈,联合式,形容人动作琐细,言语啰唆。也形容人感情脆弱。


英语翻译 sentimental (womanishly fussy )

日语翻译 ぐずぐずしている,くどい,くどくどしている。感情(かんじょう)にもろい,気がよわい,めめしい

法语翻译 radoter et indécis(femmelette)

德语翻译 in seinem Urteil unsicher sein(unentschlossen)


相关汉字

词语组词

相关词语

相关谜语

谜面:丈夫的外祖母(打一成语)
谜底:婆婆妈妈
解析:丈夫的外祖母就是“婆婆”的“妈妈”。

谜面:亲家母(四字俗语)
谜底:婆婆妈妈

婆婆妈妈造句

  • 1、他办事一贯婆婆妈妈的。
  • 2、孩子到上海上大学是大喜事,别婆婆妈妈的整天抹眼泪,应该高兴才对。
  • 3、大男人就要爽快点,别为了一点小事情就婆婆妈妈的,没点男子气慨。
  • 4、“弄嘴花”,是电台主持人必要看家本领,主持节目兼卖锅子、棉袜、保健食品,舌粲莲花,并因此吸引了不少婆婆妈妈
  • 5、这个男人说话做事太不撇脱了,婆婆妈妈的!
  • 6、啊,得啦,父亲,不要婆婆妈妈的了。
  • 7、中年男人婆婆妈妈的苦口相劝道。
  • 8、大官越是婆婆妈妈妈磨磨叽叽,小官就会越超脱潇洒,让搞建设、抓落实成为花拳绣腿,变成虚套子,损害老百姓的利益。
  • 9、婆婆妈妈哭包兰汀必然会担心的三天两头往锦棺坊跑,秦毓怕是会咒他最好死在外面。
  • 10、婆婆妈妈摆擂台,看谁粽子包得多。
  • 11、“弄嘴花”是电台主持人必要看家本领,闲仔主持节目兼卖锅子、棉袜、保健食品,舌粲莲花,吸引不少婆婆妈妈
  • 12、光棍,要有光棍的样,利利索索,不婆婆妈妈;大大方方,不小里小气;真真实实,不虚头巴脑。像今天小光棍节,没事就要请朋友聚顿餐嘛。愿你开心哦!
  • 13、聪明智慧,然而缺少果断,这就只能是婆婆妈妈;有勇气但不聪明机灵,毫无疑问,这只是兽性大发。
  • 14、老夫最烦的就是别人婆婆妈妈地来捧臭脚,有什么话就直说吧,休得罗唣!
  • 15、棉袜、保健食品,舌粲莲花,吸引不少婆婆妈妈
  • 16、各大热播剧中一连串“婆婆妈妈”的角色捧火了王丽云,而在生活中,她也是个时尚的妈妈,而且很早就成为“有车一族”。
  • 17、令尊和小王都是武将,一生在刀枪剑戟之间讨生活,可不用这些婆婆妈妈的忌讳。
  • 18、不要把管理当成一劳永逸的东西,做管理就是婆婆妈妈的事情。
  • 19、江山心中最想知道的就是师父的死因了,可这些人却在婆婆妈妈的安慰他,他真想发火的,但考虑到人家也是好心好意,最终还是忍住了。
  • 20、石晓君一惊,脸上现出怒色,道:“你……真是婆婆妈妈,莫非是胆小连杀人也不敢看?你这般软弱,也配做我广阳门人?你去是不去?”。
婆婆妈妈

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准