尾大不掉
词语解释
尾大不掉[ wěi dà bù diào ]
1.兽类尾巴过长，摇摆起来困难。比喻下强上弱难以控制调动
例 二百余年，自相崇树，虽朝廷有时命帅，而世人多务逐君。习若忘非，尾大不掉，非一朝一夕之故也。——《旧唐书·朱克融等传论》
英 leadership rendered ineffectual by recalcitrant subordinates;
引证解释
1.比喻属下势强，不听从调度指挥
引 《左传·昭公十一年》：“末大必折，尾大不掉。”
引 宋 李纲 《再与吴元中书》：“国初，以唐为鉴，削方镇之权，以絶尾大不掉之患，是矣。”
引 郑观应 《盛世危言·传教》：“西字日报论教士之擅权，教民之梗化，已成尾大不掉之势。”
引 马南邨 《燕山夜话·陈绛和王耿的案件》：“上边用人行政没有精明强干的宰相和他的寮属认真负责，下边的地方官吏则为所欲为，实际上形成了尾大不掉的局面。”
2.比喻事物前轻后重，难以驾驭的现象
引 明 郎瑛 《七修类稿·国事二·陈友谅始末略》：“今乘尾大不掉之舟，损兵弊甲，迟迟与吾相持。”
引 朱自清 《＜你我＞自序》：“《你我》原想写一篇短小精悍的东西；变成那样尾大不掉，却非始料所及。”
国语辞典
1.尾巴过大就不易摆动。比喻下属的势力强大，在上者难以驾驭。语出后亦比喻事物因本末关系倒置，形成难以控制的局面。明·郎瑛也作“末大不掉”、“尾大难掉”
引 《左传·昭公十一年》：“所谓末大必折，尾大不掉，君所知也。”
引 《七修类稿·卷八·国事类·陈友谅始末略》：“今乘尾大不掉之舟，损兵弊甲，迟迟与吾相持。”
网络解释
1.尾大不掉
释 尾大不掉是一个汉语成语，读音是wěi dà bù diào，意思是指尾巴太大，掉转不灵，旧时比喻部下的势力很大，无法指挥调度；现比喻机构庞大，指挥不灵。
英语翻译 leadership rendered ineffectual by recalcitrant subordinates
日语翻译 しっぽが大きくて搖(ゆ)れない。機構(きこう)が大きく指令が行(ゆ)き届(とど)かない
俄语翻译 длинный хвост(неповоротливость)
相关汉字
词语组词
相关词语
- wěi bā zhǔ yì尾巴主义
- wěi dà nán diào尾大难掉
- wěi bā nán cáng尾巴难藏
- wěi shēng bào zhù尾生抱柱
- ào dà lì yà澳大利亚
- yī dà zǎo ér一大早儿
- sān dà zhàn yì三大战役
- sān dà chā bié三大差别
- xián bù róng fā闲不容发
- shǐ bù jué shū史不絶书
- suān bù liū diū酸不溜丢
- xíng bù yú fāng行不踰方
- shuǐ huǒ bù róng水火不容
- dà mǎ hā yú大马哈鱼
- wǔ jiǎo dà lóu五角大楼
- dà cháng gǎn jūn大肠杆菌
尾大不掉造句
- 1、想不到他一路坐大，现在对总经理而言，他已是个尾大不掉的人物了。
- 2、主事者如果不知自立自强，事事皆假手于属下，将来必然会造成尾大不掉的局面。
- 3、要想使这厂子搬迁，还真有点尾大不掉的感觉。
- 4、军阀各据一方，中央权力削弱，形成了尾大不掉的局面。
- 5、做事要注意防微杜渐，今天的纵容可能造成明日尾大不掉的窘境。
- 6、我原想写一篇短小的东西，但越写越长，结果尾大不掉。
- 7、手头钱太多，会发现股市中没有那么多的好股票可买，操作起来尾大不掉，增仓和减仓都要比其他基金慢些。
- 8、如今，英格兰银行行长金恩却希望能够拆分尾大不掉的银行，并且对金融救援所产生的"道德风险"问题忧心忡忡。
- 9、在一个集体中，如果对集体和他人的利益全不考虑，只是尾大不掉，就可能犯错误。
- 10、如果当初知道他心怀不轨，就不会如此相信他，今天也不会弄得尾大不掉。
- 11、因为国营企业工人几乎是铁饭碗，而修法后的社会保险甚至更坚固，刺激经济方案将使政府的资产负债表留下尾大不掉的烂摊子。
- 12、这件工程的经费管控有问题，一路追加预算还是完成不了，真是尾大不掉。
- 13、山芋烫手，尾大不掉，咱们大清又会烂成什么样？
- 14、我原只是想写篇小品，那知一下笔欲罢不能，现在尾大不掉，也不知如何收拾。
- 15、而且，重要的是，只因为被认为是尾大不掉，他们就能够轻易借到资金。
- 16、养痈贻患，尾大不掉。如今反对势力都已如此庞大，要处理可难了。
- 17、昔日平定王敦之乱后，为表彰各路勤王诸侯的忠心，先帝特别御赐其管辖区内的行政治权，然而对江北二镇封赏太过，后渐成尾大不掉之势。
- 18、原是可怜他，才收养他，没想到竟是如此顽痴。现在是尾大不掉，不知如何是好。
- 19、火车将停时，所有的客人和东西都要涌向车门，潘先生一家的那条蛇就有点"尾大不掉"了。
- 20、地方权力大会导致什么局面朝廷不是不知道，但已尾大不掉，谁也不敢一拍脑袋说把权收了。
