当前位置: 汉语查 词典 化险为夷
huàxiǎnwéi

化险为夷



词语解释

化险为夷[ huà xiǎn wéi yí ]

1.化险阻为平易。亦指转危为安

turn danger into safety; come out safely from danger;


引证解释

1.化险阻为平易;转危为安

清 义水 《富尔敦发明轮船弹词》:“除非将船用铁做,驾用机器不用人,方才千妥并百稳,化险为夷不受惊。”

胡鄂公 《辛亥革命北方实录》:“予于是得以化险为夷。”

郭澄清 《大刀记》第十一章:“现在,刚刚挖墙越狱的梁永生,为了掩护阶级兄弟们化险为夷安全脱身,他只身一人又被敌人围在这座粉坊里。”


国语辞典

1.转化危险为平安

《孽海花·第二七回》:“以后还望中堂忍辱负重,化险为夷,两公左辅右弼,折中御侮。”

转败为胜 转危为安


网络解释

1.化险为夷

化险为夷是一个成语,读音是huà xiǎn wéi yí,谓化险阻为平易。


英语翻译 come safely out of danger

日语翻译 危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする

俄语翻译 отвратить опáсность(опáсноть миновáла)


相关汉字

词语组词

相关词语

化险为夷造句

  • 1、无论遇到什么危险,身经百战的老王总能化险为夷
  • 2、遇到意外,首先要保持冷静,才能沉着应付,化险为夷
  • 3、幸亏台风转向,才让这支登山队化险为夷,平安下山。
  • 4、遇到这么危险的事,他竟然能化险为夷,真是福星高照。
  • 5、有了医护人员的细心照顾,爷爷的病情才能化险为夷
  • 6、如果不是消防队员及时抢救,化险为夷,这场火灾恐怕会造成惨重的伤亡。
  • 7、由于大家的共同努力,终于化险为夷,消弭一场可能发生的灾祸。
  • 8、突遇危险,他急中生智化险为夷了。
  • 9、迟来的体验师父无边法力,使徒儿化险为夷喜悦的鸽子。
  • 10、尽管他一生中坎坎坷坷,但他总算化险为夷,走向成功。
  • 11、而在师父的护佑下,我们当然一路上都能化险为夷
  • 12、他差点就没命了,真是化险为夷,转危为安。
  • 13、飞机在降落前的两分钟,引擎坏了,幸而驾驶员镇静沉着,才化险为夷
  • 14、房屋燃起了熊熊烈火,情况迫在眉睫,关键时刻,消防员奋不顾身冲进火场援救,终于化险为夷
  • 15、每次都是小明来帮我们大家化险为夷
  • 16、正当渔船遭到暴风雨的袭击,十分危急之时,解放军巡逻艇及时赶来抢救,使渔船化险为夷
  • 17、对方门将老是能化险为夷,看得观众心惊肉跳的。
  • 18、大浪打过来时,大家才能化险为夷,倖免于难。
  • 19、飞机在降落前的两分钟,幸好驾驶员镇静沉着,才化险为夷
  • 20、这次你能够活着回来这的算是化险为夷了。
化险为夷

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准