剜肉补疮
词语解释
剜肉补疮[ wān ròu bǔ chuāng ]
1.剜出肉来疗补疮疡。比喻顾此失彼或只图一时之急，缺乏长远打算
例 必从其说，则势无从出，不过剜肉补疮，以欺天罔人，不惟无益，而或反以为害。——宋·朱熹《乞蠲减星子县税钱第二状》
英 cut out a piece of one’s flesh to cure a boil;
引证解释
1.后因以“剜肉补疮”或“剜肉医疮”比喻用有害的手段救眼前之急，不暇顾及后果
引 语本 唐 聂夷中 《伤田家》诗：“二月卖新丝，五月糶新穀。医得眼前疮，剜却心头肉。”
引 宋 朱熹 《乞蠲减星子县税钱第二状》：“必从其説，则势无从出，不过剜肉补疮，以欺天罔人。”
引 《明史·魏呈润传》：“是犹剜肉医疮，疮未瘳而肉先溃。”
引 茅盾 《林家铺子》四：“为难的是人欠我欠之间尚差六百光景，那只有用剜肉补疮的方法拼命放盘卖贱货，且捞几个钱来渡过了眼前再说。”
国语辞典
1.比喻用有害的方法济急，而不顾后果。参见“剜肉医疮”条
引 《二刻拍案惊奇·卷一五》：“江老儿是老实人，若我不允女儿之事，他又剜肉补疮，别寻道路谢我，反为不美。”
网络解释
1.剜肉补疮
释 剜肉补疮是一个成语，读音是wānròu-bǔchuāng，比喻只顾眼前，用有害的方法来救急。出自唐·聂夷中《咏田家》。
英语翻译 a makeshift to tide over a present difficulty
日语翻译 肉(にく)をえぐってきずを補(おぎな)う
俄语翻译 тришкин кафтáн
相关汉字
词语组词
相关词语
- wān ròu yī chuāng剜肉医疮
- wān ròu chéng chuāng剜肉成疮
- wān ròu shēng chuāng剜肉生疮
- wān ròu zuò chuāng剜肉做疮
- gǔ ròu xiāng lián骨肉相连
- ruò ròu qiáng shí弱肉强食
- jiǔ ròu péng yǒu酒肉朋友
- hǎo ròu wān chuāng好肉剜疮
- wú bǔ yú shì无补于事
- dōng bǔ xī còu东补西凑
- hè bǔ cháo fú鹤补朝服
- wú bǔ yú shí无补于时
- ròu tóu ròu nǎo肉头肉脑
- bǔ tuó luò jiā补陁落迦
- bǔ tè jiā luó补特伽罗
- bǔ jué guà lòu补厥挂漏
剜肉补疮造句
- 1、以牺牲环境来换取经济发展，这种剜肉补疮的做法是不可取的。
- 2、债主天天催逼，愁得他无路可走，只得剜肉补疮，去借高利贷来还债。
- 3、有的农民为了换点零花钱，只好剜肉补疮，把刚下蛋的母鸡拿到农贸市场去卖。
- 4、不能挪用公款去还私人的欠债，这样剜肉补疮是要犯错误的。
- 5、有了妈妈，面对万事都不害怕，不恐慌，如果没有了她，家里将一团糟，事情多得应付不过来，只能被动地剜肉补疮。
- 6、敷衍者，装头改面，但计目前，剜肉补疮，不问明天;颟顸者，外面完全，内中已溃烂，章奏粉饰，语无归宿。
- 7、在回府的路上，吕和也不是没想过通过城中富户筹集军饷问题，但是这不过是剜肉补疮，解决不了根本问题。
- 8、天界已病入膏肓，剜肉补疮不如釜底抽薪。忍一时之痛，革故鼎新方是顺应天命。
