当前位置: 汉语查 词典 红脸
hóngliǎn

红脸


拼音 hóng liǎn

简拼 HL
五笔 XAEW

词语解释

红脸[ hóng liǎn ]

1.脸变红,指发怒、害羞等

这小姑娘见了生人就红脸。

blush;

2.发怒

我们俩从来不红脸。

flush with angry;

3.京剧中扮演英雄或忠臣的人物

red face;


引证解释

1.犹红颜。妇女艳丽的面容

南朝 梁简文帝 《妾薄命》诗:“玉貌歇红脸,长顰串翠眉。”

唐 武平一 《妾薄命》诗:“红脸如开莲,素肤若凝脂。”

宋 柳永 《少年游》词之四:“香幃睡起,发妆酒釅,红脸杏花春。”

2.指美女

唐 项斯 《长安退将》诗:“翠眉红脸和回鶻,惆悵中原不用兵。”

3.害羞;羞愧

沙汀 《困兽记》十三:“这样来谈话剧,我真要替你们红脸哩!”

4.以怒容相对

我从来没跟谁红过脸。

5.俗称传统戏曲中的红生角色为唱红脸的。比喻敢于严声厉色、直言不讳的人

巴金 《里昂》:“固然我在这方面走过不少弯路,有时候把白脸看成红脸,把梦想写成现实。”

《收穫》1981年第2期:“陈宝宝这号人,他不能不要,不要就没有唱红脸的啦!”


国语辞典

1.红的脸

“红脸关公”。

2.害羞的样子

唐·司空曙〈观妓〉诗:“翠蛾红脸不胜情,管绝弦余发一声。”

3.发怒、闹别扭

《红楼梦·第十一回》:“婶娘的姪儿虽说年轻,却也是他敬我,我敬他,从来没有红过脸儿。”


网络解释

1.红脸 (汉语词汇)

与黑脸对应,指一些身强体健又见多识广,做事情恪尽职守的人;生活中人们就用红脸代表好人,用白脸代表坏人。在日常生活中用“一个唱红脸,一个唱白脸”来表现软硬兼施,或以双簧的形式来达到说话人的目的。


英语翻译 to blush, to turn red

法语翻译 rougir, virer au rouge

德语翻译 rotes Gesicht (S)​, rot werden (V)​

相关汉字

近音词、同音词

词语组词

相关词语

红脸造句

  • 1、她圆鼓鼓的红脸颊和她一本正经的态度显得很不相称。
  • 2、他不甘示弱马上反唇相稽,这下子俩人闹了个半红脸
  • 3、秋天是一缕清凉甘甜的细雨,一轮皎洁明亮的圆月;秋天是粒粒饱满金黄的谷穗,片片飞舞飘零的黄叶;秋天是通红脸膛上的一颗汗珠。
  • 4、他是个红脸颊乌黑头发的小男孩儿,双眸亮亮的,但是很胆小怕羞。
  • 5、燕颔虎须,豹头环眼,声若巨雷的黑脸猛将一矛刺死刘大耳,然后充满战意的对着红脸猛将兴奋的大吼道!
  • 6、秋分秋分,美景映入心门。稻谷金黄颔首微笑,石榴欢悦醉红脸颊,桂花米黄吐露芬芳,碧海湛湛吞吐如月,雾峰缥缈似真似幻。秋分到了,愿你赏秋分美景,拥快乐心情。
  • 7、红手套包裹着平安,红围巾围住了幸福,红帽子高耸着希望,红棉鞋装满了健康,红脸庞盈满了快乐,红窗花洒满了吉祥。新春伊始,我只愿你过个红红火火的马年!
  • 8、女工们流汗的兴奋的红脸杂乱地旋动,互相用眼光探询,嘈杂的交谈声音也起来了。
  • 9、小明在操场版诉正在睡觉的小红说:"上课了,"小红信以为真地爬了起来。结果小明哈哈大笑地说:"骗你的啊!"气的小红脸通红。
  • 10、伯伯原先的红脸膛变得灰白,一点血色也没有,憔悴得很难看。
  • 11、那红红的灯笼多么像小朋友的红脸蛋呀!
  • 12、为你精心打扮,就要引人视线。描上红红脸蛋,点颗痣在眉间。辫子牛角冲天,系条围巾免得垂涎。别人问你干啥?你可以揉着衣角,羞羞地说:俺今天过节!
  • 13、燕窝里住着两只小燕子,它们很可爱。黑色的羽毛,白色的肚皮,一双俊俏小眼睛,像嵌在面孔上的一对黑溜溜的宝石,头的两侧还抹着红脸蛋,剪刀似的尾巴,像身穿一件燕尾服似的。
  • 14、原来,这是在一个唱白脸一个唱红脸,骗了人还不容易被对方报警。
  • 15、黑猩猩浑身长着又长又黑的毛,红屁股,红脸,脸上有很多皱纹,像个七八十岁的老太婆一样,嘴巴张大,还向前凸出。
  • 16、一阵风吹过,荔枝像羞红脸的姑娘,拉过绿叶遮住自己的脸。
  • 17、生活是一场演出,角色由你自己挑选,你可以扮黑脸,也可以扮红脸,当然也可以一会儿扮黑脸,一会儿扮红脸,你可以扮演几个角色,喜怒哀乐,完全看你自己,结局也是你自己设定的。
  • 18、他们一共五人,三男两女,领头的是一个五短三粗的红脸汉子,胖得有点呼呼喘,一看中午酒气还在脸上,笑起来还有点邪乎,我估计他就是主客了。
  • 19、枝头的苹果像是一个个羞红脸的少女躲在茂密的树叶之后。
  • 20、这时候太阳缓缓升起,白色的报春花被朝霞染红了,既像害羞的红脸,又好像擦了胭脂,晶莹剔透的露珠在花瓣上滚动着,在朝霞的照耀下显得格外珍贵。
红脸

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准