当前位置: 汉语查 词典 云消雾散
yúnxiāosàn

云消雾散



词语解释

云消雾散[ yún xiāo wù sàn ]

1.像云雾一样消散干净。形容完全消失

干戈所指,云消雾散。——李世民《授长孙无忌尚书右仆射诏》

vanish into thin air as clouds melt and mists disperse;

2.亦作“烟消云散”


引证解释

1.指天气由阴暗转为明朗。常用以比喻怨愤、疑虑得以消除

宋 朱熹 《经筵留身陈四事札子》:“更进譬喻解释之词,则太上皇帝虽有忿怒之情,亦且霍然云消雾散。”

亦作“云开雾散”。 宋 陶佃 《王君仪》诗:“云开雾散却晴霽,清风淅淅无纤尘。”


国语辞典

1.云雾消散,天气转晴。比喻猜疑、怨怒等情事皆消失尽净。宋·朱熹〈经筵留身面陈四事劄子〉:“则太上皇帝虽有忿怒之情,亦且霍然云消雾散而懽意涞洽矣。”也作“烟消雾散”、“烟消云散”


网络解释

1.云消雾散

云消雾散,拼音yún xiāo wù sàn成语,指象烟云消散一样。比喻事物消失得干干净净。出自唐·李世民《授长孙无忌尚书右仆射诏》。


英语翻译 vanish into thin air(vanish into thin air as clouds melt and mists disperse)

法语翻译 s'en aller en fumée(disparaǐtre sans laisser de traces)

德语翻译 Die Wolken verschwanden und der Nebel lǒste sich auf.


相关汉字

词语组词

相关词语

云消雾散造句

  • 1、经过彻夜长谈,我俩之间的误会全部云消雾散了。
  • 2、如果弟弟的病全好了,妈妈的忧愁就会云消雾散
  • 3、刚才还是浓云密布的天,一会儿就云消雾散了。
  • 4、我俩的误会,最终在他的劝说下云消雾散了。
  • 5、云消雾散后,阳光洒满了大地。
  • 6、周扶摇福至心头,大喝一声,只见鸿蒙空间中,云消雾散,那屹立九天亿亿年不倒的天门又重现在了周扶摇的面前。
  • 7、清脆的声音发聋振聩,霎时间一扫阴霾、云消雾散!睁眼看时,心爱的兰儿依旧好端端地坐在身边。
  • 8、心情,是一朵云,不知道何时云消雾散,何时晴朗花开,何时浪漫暖心,何时让人尤爱。
  • 9、一阵狂风吹过,云消雾散,一片晴空。
  • 10、刚才还是浓云密布的天,一会儿就云消雾散
  • 11、2003年,又有人说对撞产生的任何黑洞都会立刻云消雾散
  • 12、我们却惊讶地发现:所有传说中的梦幻世界全都是子虚乌有云消雾散了。
  • 13、清晨,湖面雾霭茫茫,太阳升起云消雾散,浩瀚无际的湖面在清风中泛起涟漪。
  • 14、巍峨的云峰上,霎时峭壁生辉;转眼间,脚下山林云消雾散,满山苍翠,掩映着雕檐玲珑的古代建筑群。
  • 15、去写吧,孩子,多多少少写点关于他的文字,零零碎碎记下一些自己的心路历程,不要让心情在岁月中灰飞烟灭,云消雾散
  • 16、这个学朞,我们换了一位新老师。教了我们四年的江老师,被调到一年级教学了。当时已经8月下旬了,这个消息无声无息在人群中炸开,随之云消雾散,无人问津
  • 17、临近家门,母亲的身影出现在阳台上,那目光从桑叶中揉出来,是春蚕吐露的丝。此时心下如拨云见日,云消雾散。原来在坚强的路上,我并不孤单,至少我还有家的守望,至少我还有亲情无时不刻地点亮心中永恒的灯。
  • 18、海边的日出很美很美!火红的太阳从水天相接的地方冉冉升起,一时云消雾散,天空出现了绚丽的朝霞,蓝色的海面上跳跃着万点金光,海水闪着金辉奔涌着,顿时海阔天空,一群群银白色的海鸥和鹭鸟啼叫掠过海面,留下一道道美丽的弧线。
  • 19、中午,云消雾散,太阳把金色的光辉洒向大地,村子里唯一的水库那泛着涟漪的澄清的水面闪耀着鲤鱼般的光彩,水汽随着微风,飘到各家各户。
  • 20、红尘再次相遇,我以为能浓愁变淡,云消雾散;我以为能依偎在你的怀抱大哭一场,让我的泪水幻化成多彩的梅花,把萧条的严冬尽染。
云消雾散

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准