当前位置: 汉语查 词典 体无完肤
wán

体无完肤



词语解释

体无完肤[ tǐ wú wán fū ]

1.全身没有一块好皮肤。形容浑身受伤

have cuts and bruises all over the body; be a mass of bruises;

2.比喻论点被彻底驳倒或文章被大量删改

be thoroughly refuted; be refuted to the last point;


引证解释

1.全身没有一块完好的皮肤

唐 段成式 《酉阳杂俎·黥》:“杨虞卿为京兆尹时,市里有三王子,力能揭巨石。遍身图刺,体无完肤。”

《资治通鉴·后唐庄宗同光三年》:“帝怒,下贯(罗贯)狱;狱吏榜掠,体无完肤。”

《金瓶梅词话》第二七回:“经年征战,不得回归,衣生虱蟣,疮痍溃烂,体无完肤。”

清 和邦额 《夜谭随录·三官保》:“木棒铁尺,乱下如雨,一霎,体无完肤,四肢不能转侧。”

2.比喻被责骂得很厉害,或被批驳得一无是处

朱自清 《经典常谈·尚书》:“两书辨析详明,证据确凿,教伪孔体无完肤,真相毕露。”

邹韬奋 《患难馀生记》第一章:“各位律师把他说的鬼话驳得体无完肤,哑口无言。”


国语辞典

1.身上没有一块皮肤是完好的,形容受伤惨重。唐·段成式也作“肌无完肤”、“身无完肤”

《旧五代史·卷三五·唐书·明宗本纪一》:“事武皇三十年,排难解纷,栉风沐雨,冒刃血战,体无完肤,何艰险之不历!”

《酉阳杂俎·卷八·黥》:“自颈以下,遍刺白居易舍人诗。……凡刻三十余首,体无完肤。”

皮开肉绽 遍体鳞伤

完美无缺

2.比喻遭人批评、驳斥的,一无是处,面目全非

“他被批评得体无完肤。”


网络解释

1.体无完肤 (谢霆锋歌曲)

体无完肤是谢霆锋专辑Listen Up中的一首歌。

2.体无完肤 (成语)

全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。也比喻理由全部被驳倒,或被批评、责骂得很厉害。

晋·陈寿《三国志·魏志·邓艾传》:“子忠与艾俱死晋·裴松之注引《世语》:“师纂亦与艾俱死,纂性急少恩,死之日体无完肤。”


英语翻译 be beaten black and blue

德语翻译 kein heiles Glied haben(etwas bis ins einzelne widerlegen)

俄语翻译 живого места нет


相关汉字

词语组词

相关词语

体无完肤造句

  • 1、这孩子被送来医院时,全身烫伤,几可说是体无完肤
  • 2、他从火场被救出来后,全身被烧得体无完肤
  • 3、这些流氓真狠,竟然把他打得体无完肤
  • 4、他曾在敌人法庭上慷慨陈词,把敌人驳得体无完肤
  • 5、这篇文章被他批驳得体无完肤
  • 6、他提出这些观点,正如入室操戈,驳得对方体无完肤
  • 7、他们纷纷进来发言,把他驳得体无完肤
  • 8、敌人的严刑拷打,虽然使江姐体无完肤,伤痕累累,但是江姐仍然没有吐露一句党的秘密。
  • 9、他的发言,大家不以为然,反而把他驳得体无完肤
  • 10、我所提出的建议案,竟然被长官批评得体无完肤,真是让人洩气。
  • 11、这篇论文的主题思想,是彻头彻尾的人文主义的翻版,早就被列宁批判得体无完肤了。
  • 12、这种错误的观点当然会被批判得体无完肤
  • 13、战士王刚虽被敌人打得体无完肤,但仍坚贞不屈。
  • 14、持反对意见的发言者把布朗先生的论点驳得体无完肤
  • 15、小何的观点是错误的,所以在辩论会上,他的“高论”被同学们批驳得体无完肤
  • 16、这篇檄文把敌人的反动谬论驳斥得体无完肤
  • 17、树懒即使被森林大火烧的体无完肤,也不愿挪动那懒惰的躯体。
  • 18、他虽然被敌人打得体无完肤,却仍坚决不投降。
  • 19、他已被打得体无完肤,奄奄一息了。
  • 20、在火灾现场被救出来的伤者,十有八九体无完肤,呻吟不绝。
体无完肤

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准