风声鹤唳
词语解释
风声鹤唳[ fēng shēng hè lì ]
1.鹤唳：鹤叫。《晋书·谢玄传》记载，东晋时，秦主苻坚率众攻晋，列阵淝水，谢玄等率精兵击破秦军，秦军在败逃途中极度惊慌疑惧或自相惊扰。“闻风声鹤唳，皆以为王师已至”。形容非常慌张，到了自惊自扰的程度
例 风声鹤唳，草木皆兵。
英 the whining of the wind and the cry of cranes; a fleeing army's suspicion of danger at the slightest sound; be so nervous and fearful that a slight movement in the wind is enough to make one jittery;
引证解释
1.东晋 时， 秦 主 苻坚 率众南侵，号称百万，列阵 淝水，谢玄 等率精兵八千渡水击之。 秦 兵大败， 坚 众奔溃，自相蹈藉，投水死者不可胜计， 淝水 为之不流。馀众弃甲宵遁，闻风声鹤唳，皆以为追兵已至。事见《晋书·谢玄传》。后因以“风声鹤唳”形容极端惊慌疑惧或自相惊扰
引 宋 周煇 《清波杂志》卷七：“己酉终岁，灾屯无所不有，特未溘然，又留残喘，至今事定，却有风声鹤唳之警。”
引 《红楼梦》第一〇二回：“贾珍方好，贾蓉等相继而病。如此接连数月，闹的两府惧怕。从此风声鹤唳，草木皆妖。”
引 郁达夫 《出奔》：“直到后来，听到了那些风声鹤唳的传说，见到了举室仓皇的不安状态，当正在打算避难出发的前几日，婉珍才又隐隐地想起了这一位青年。”
国语辞典
1.东晋时秦主苻坚率众列阵肥水，谢玄等以八千精兵渡水还击，秦兵大败，溃兵听到风声和鹤鸣，皆以王师已至。典出也作“鹤唳风声”
引 《晋书·卷七九·谢安传》。后形容极为惊慌疑惧。宋·李曾伯〈醉蓬莱·问金城方略〉词：“见说棋边，风声鹤唳，胆落胡虏。”《红楼梦·第一〇二回》：“贾珍方好，贾蓉等相继而病。如此接连数月，闹得两府俱怕。从此风声鹤唳，草木皆妖。”
网络解释
1.风声鹤唳 （林语堂长篇小说）
释 本书是林语堂《京华烟云》续篇，被《纽约时报》誉为中国的《飘》，故事就发生在抗日战争爆发的前夜。这段中国抗战史和所有伟大运动的历史一样，铭刻在这一代的脑海和心里。五十年或一百年后，茶楼闲话和老太太聊天时一定会把几千个风飘弱絮的故事流传下来。他们的任务是追溯战争对一个女人的影响，主角丹妮是《飘》中郝思佳式的人物，同样的放荡不羁、个性飞扬，同样都经历了战争的磨难，仍然坚强不屈。乱世见真情，战争年代丹妮和博雅的爱情令人动容。
2.风声鹤唳 （汉语成语）
释 风声鹤唳是一个汉语成语，拼音是fēng shēng hè lì。意思是听到风声和鹤叫声，都疑心是追兵。形容惊慌失措，或自相惊忧的样子。出自于《晋书·谢玄传》。
英语翻译 apprehend danger in every sound
德语翻译 leicht aus der Fassung geraten(überall Gefahren wittern)
俄语翻译 Пуганая ворóна кустá боится
相关汉字
词语组词
相关词语
- fēng shuǐ xiān shēng风水先生
- fēng liú yùn jiè风流藴藉
- fēng méi guī tú风玫瑰图
- fēng cān shuǐ sù风飡水宿
- tóng shēng fān yì同声翻译
- cūn shēng pō sǎng村声泼嗓
- shěn shēng jìng qì沈声静气
- zào shēng wū rǎn噪声污染
- kuà hè yáng zhōu跨鹤扬州
- bái hè wò xuě白鹤卧雪
- mù hè xiān rén木鹤仙人
- zhǔ hè fén qín煮鹤焚琴
- shēng míng wén wù声明文物
- dān kǒu xiàng sheng单口相声
- duì kǒu xiāng shēng对口相声
- jiǔ bó fēng mó九伯风魔
风声鹤唳造句
- 1、逃亡的日子怎么形容？风声鹤唳，草木皆兵最贴切。
- 2、月黑风高，守军在荒野中感受到风声鹤唳的滋味。
- 3、这一路奔逃下来，风声鹤唳，人人惊惶。
- 4、遇到事情得冷静，大家风声鹤唳吓成这样有啥用？
- 5、更大的地震又将发生的谣传，甚嚣尘土，风声鹤唳，让饱受惊慌的灾民更加不安。
- 6、公司裁员名单尚未公布，同仁间已是风声鹤唳，人人自危了。
- 7、局势也许真的很糟，否则怎么会连一点小道消息都搞得风声鹤唳，人心惶惶。
- 8、在那一段风声鹤唳的日子里，只要外头一有声响就紧张得不得了。
- 9、这些消息也可能都是讹传，别先把自己吓得风声鹤唳，寝食难安。
- 10、在我军围追堵截下，这群匪徒如今已是草木皆兵，风声鹤唳，惶惶不可终日了。
- 11、虽然敌人感到风声鹤唳，但仍然困兽犹斗，尚有一些战斗力。
- 12、罪犯一夜奔逃，一有风吹草动、风声鹤唳，就吓得躲起来。
- 13、狼狈逃窜的匪徒风声鹤唳，草木皆兵，吓得魂不附体。
- 14、这些罪犯从狱中逃出后，风声鹤唳，草木皆兵，每天都心惊胆战地过日子。
- 15、接着到鸡鸣狗盗的鸟园欣赏风声鹤唳哀鸿遍野的大自然美妙音乐。后来爸爸口沫横飞地为我们指鹿为马时，吹来一阵凉风，让人毛骨悚然不寒而栗，妈妈连忙为爸爸黄袍加身，也叮嘱我们要节哀顺便。
- 16、敌人如惊弓之鸟，白天夜里都觉得风声鹤唳，草木皆兵，一步也不敢离天炮楼。
- 17、敌军将领告诉士兵，不要感到风声鹤唳、草木皆兵，哪怕正的有危险，也要撑得住气。
- 18、战争中逃难的人们随处感到风声鹤唳、人人自危，根本静不下心来休息。
- 19、黑暗中一些窸窸窣窣的声响，不免使得那败军风声鹤唳，生怕是乘胜追击的敌军的埋伏。
- 20、一听到敌人来了，土匪们个个风声鹤唳，不被打败才怪呢。
