当前位置: 汉语查 词典 独当一面
dāngmiàn

独当一面



词语解释

独当一面[ dú dāng yī miàn ]

1.单独承当一方面的工作或使命

他喜欢老老实实做事,苦一点也不要紧,却怕独当一面,要自做主张。

take charge of a department or locality; be able to undertake the tack alone; work on one's own; take charge as chief;


引证解释

1.单独担当一个部门或一个方面的重任

语出《史记·留侯世家》:“良进曰:‘……汉王之将独韩信可属大事,当一面。’”

宋 楼钥 《何澹辞免兼江淮制置大使不允诏》:“独当一面,正资经理之良;坐使诸军,咸属指呼之下。”

《二十年目睹之怪现状》第十六回:“并未见他办过实事,怎么就好叫他独当一面,去办这个大事呢?”

周立波 《山乡巨变》上一:“县委知道她的工作作风是舍得干,不信邪,肯吃苦耐劳,能独当一面。”

2.特指单独迎战一面之敌

《旧唐书·李晟传》:“时朔方节度使李怀光亦自河北赴难,军於咸阳,不欲晟独当一面以分己功,乃奏请与晟兵合,乃詔晟移军合怀光军。”

《旧唐书·李光颜传》:“会朝廷徵天下兵,环申蔡讨吴元济,颜以本军独当一面。”

《明史·云南土司传三·老挝》:“老挝土舍怕雅闻征讨安南,首先思奋,且地广兵多,可独当一面。”


国语辞典

1.独力担当一方的重任

《孽海花·第五回》:“庄寿香大刀阔斧,气象万千,将来可以独当一面。”


网络解释

1.独当一面 (词语释义)

独当一面,意思是单独负责一个方面的工作。出自:《史记·留侯世家》:“而汉王之将,独韩信可属大事,当一面。”有一次,刘邦、项羽交战到了彭城,刘邦的军队大败而还,撤到下邑。刘邦非常恼火,跳下马对张良说:“谁能替我出这口气,我就把关东让给谁,快告诉我,谁能有这种力量。”张良说:“九江的英布是西楚的猛将,现在与项羽发生矛盾。还有西楚大将彭越和齐国联合,准备背叛项羽,这两个人,可以利用。至于大王的将领,只有韩信可以立此大功,独当一面。如果大王把关东交给他们这三个人,你这口气一定能出,西楚必败。”


英语翻译 take charge as chief of one of the fronts

日语翻译 一人(ひとり)である方面(ほうめん)を担当(たんとう)する

法语翻译 faire face tout seul à la situation(être capable de prendre seul la responsabilité d'une affaire

德语翻译 eine Arbeit selbstverantwortlich leisten(eine Aufgabe allein bewǎltigen kǒnnen)

俄语翻译 быть в состоянии выполнить задáчу своими силами


相关汉字

词语组词

相关词语

相关谜语

谜面:三边不设防(打一成语)
谜底:独当一面
解析:三边不设防,只负责一面的工作。

谜面:单字谜(打一成语)
谜底:独当一面
解析:“面”别解为“谜面”。

独当一面造句

  • 1、他的才华高,能力强,独当一面毫无问题。
  • 2、我们公司由于人手不足,所以每位同仁都必须独当一面地工作。
  • 3、经过多年的磨鍊,他已经可以独当一面了。
  • 4、他的能力足可独当一面,你可以放心地将这份重任交讬给他!
  • 5、经过几个月的训练,他现在可以独当一面了。
  • 6、体育广告在所有形式的广告里都独当一面
  • 7、没人会真正的感同身受到你的痛楚,也没人会真正的去在意你一路走来所遇过的坎与负过的伤,所以别再为了寻求安慰而四处同人诉说你的苦,因为旁人只看结果,也只关心结果。成长本就是一个孤立无援的过程,你必须得学会独当一面
  • 8、妈妈不在家时,小红就独当一面,操持家务。
  • 9、朋友有难,必当拔刀相助,有求必应,义不容辞。可以为朋友两肋插刀,解救危难,独当一面
  • 10、经过一段时间的适应,他很快就能在公司独当一面了。
  • 11、独当一面:单独负责一个方面的工作。
  • 12、黄连宁还自备刻录机、扫描仪等设备,热心为社区参加活动的居民刻碟、录带,并积极培训站点骨干,让她们独当一面
  • 13、如果一切按照计划进行的话,他将作为金正云的“摄政王”,直至金能够独当一面
  • 14、仁川乃护卫汉城的要害之地,若无一军驻扎,随时可能为日本所乘,吴某毛遂自荐,愿独当一面
  • 15、由于我们都是经验丰富、实力雄厚的邮政机关,在各自的市场上独当一面
  • 16、实力雄厚的邮政机关,在各自的市场上独当一面
  • 17、听着,路飞,胜利和败北都要品尝,经历了四处逃窜的辛酸,痛苦伤心的回忆,男人才能真正独当一面,就算痛哭流涕也没关系,一定要闯过这一关!
  • 18、无论工作领域、不管职位高低,每位同仁在各自的工作岗位上,都必须有足够能力独当一面并且迎接不同挑战。
  • 19、他的能力足可独当一面,你可以放心地将这份重任交托给他!
  • 20、险之虑的孩子,难以立足社会,独当一面
独当一面

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准