---

---

词语解释

一丝不挂[ yī sī bù guà ]

1.原指佛教用语，意为弃绝尘世，无牵无挂。也形容赤身露体

英 birthday suit; do not have a stitch on;

---

引证解释

1.原指鱼类不受钓丝的挂碍，禅家常以此喻不为尘俗所牵累。按：佛语本作“寸丝不挂”。见《景德传灯录·南泉禅师》

引 宋 黄庭坚 《僧景宣相访寄法王航禅师》诗：“一丝不掛鱼脱渊，万古同归蚁旋磨。”

引 《警世通言·庄子休鼓盆成大道》：“把世情荣枯得丧，看做行云流水，一丝不掛。”

2.赤身裸体

引 宋 杨万里 《清晓洪泽放闸》诗之一：“放闸老兵殊耐冷，一丝不掛下冰滩。”

引 宋 洪迈 《夷坚丁志·李氏红蛇》：“或被髮裸体，一丝不掛。”

引 鲁迅 《故事新编·起死》：“全身赤条条的一丝不挂。”

---

国语辞典

1.赤身裸露。宋·杨万里〈清晓洪泽放闸四绝句〉四首之一：“放闸老兵殊耐冷，一丝不挂下冰滩。”亦泛指无所牵累，不为尘俗所牵累。宋·苏轼〈赠虔州慈云寺鉴老〉诗：“遍界难藏真薄相，一丝不挂且逢场。”也作“寸丝不挂”、“寸丝不挂”

2.钓杆上一条钓丝都不挂

引 宋·黄庭坚〈僧景宣相访寄法王航禅师〉诗：“一丝不挂鱼脱渊，万古同归蚁旋磨。”

---

网络解释

1.一丝不挂 （陈奕迅演唱歌曲）

释 《一丝不挂》是香港流行男歌手陈奕迅的一首粤语歌曲，由林夕填词、泽日生作曲、陈珀编曲、粱荣骏监制，陈奕迅演唱。收录于专辑《Time Flies》中，发行于2010年03月12日。

释 2010年11月1日，《一丝不挂》获得香港CASH（香港作曲家及作词家协会）金帆音乐奖“最佳歌曲奖”和“最佳旋律奖”。

2.一丝不挂 （词语释义）

释 佛教禅宗名词。是佛教用来比喻人内心没有一点烦恼，没有一点挂碍，超凡脱俗。被后来人误用，指人裸体。

---

英语翻译 in/wearing one's birthday clothes(have nothing on; birthday suit; do not have a stitch on)

日语翻译 一糸(いっし)もまとわない

法语翻译 tout nu

俄语翻译 нагишом(в чём мать родила)

---

相关汉字

• 一
• 丝
• 不
• 挂

词语组词

• 一字组词
• 丝字组词
• 不字组词
• 挂字组词

相关词语

• yī gǔ nǎo ér一古脑儿
• yī nián sì jì一年四季
• yī tóu er chén一头儿沉
• yī tóu wù shuǐ一头雾水
• luó sī qǐ zǐ螺丝起子
• jiǎn sī niú máo蠒丝牛毛
• jiā sī bō li夹丝玻璃
• kè sī qián zǐ克丝钳子
• xián bù róng fā闲不容发
• shǐ bù jué shū史不絶书
• suān bù liū diū酸不溜丢
• xíng bù yú fāng行不踰方
• sī chóu zhī lù丝绸之路
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• dì yī chǎn yè第一产业
• bú shì wèi ér不是味儿

相关谜语

一丝不挂造句

• 1、夏天，孩子们常常一丝不挂的在河中嬉戏。
• 2、你说你放下所有的感情，那恐怕是你一厢情愿的美好愿望，所有感情，一旦发生，很难一丝不挂的撇清。
• 3、工作人员在检查中，发现一册图书的插图有一丝不挂的女人彩照，当即查封了这家书店。
• 4、这名疑犯一丝不挂，所以特别容易发现。
• 5、真的勇士，敢于直面酷热夏季，不开空调不吹风扇，不赤裸裸来去一丝不挂，任汗如雨下不宽衣解带，任蚊虫叮咬不鬼哭狼嚎。大暑到，愿你斗酷暑，心明媚！
• 6、男人一丝不苟的吸引力仅次于女人的一丝不挂。
• 7、我们看见他一丝不挂地沿着街跑。
• 8、人生本是一场空，来时一丝不挂，去时一缕青烟，看淡人生，才会看淡名利，看淡名利，才知道人生该珍惜什么。
• 9、乡里的小孩，在夏天常常一丝不挂地在小河中嬉戏。
• 10、现在教育问题是没有人会一丝不挂去洗澡，但太多人正穿着棉袄洗澡。
• 11、男孩子们都去河里一丝不挂地游泳。
• 12、他看到丘吉尔一丝不挂，便转身想退出去。
• 13、我的理论是我的曾祖父和曾祖母当时手挽手在摩虚酉城愉快地散步，曾祖母穿着超短裤，曾祖父则是赤身裸体一丝不挂。
• 14、在这里，身穿比基尼晒日光浴已是很保守的象征，一丝不挂，仅涂了一层防晒油就敢暴露阳光下的妙龄女郎们举目皆是。
• 15、乡下的小孩，在夏天常常一丝不挂地在小河中嬉戏。
• 16、一非洲人到中国宾馆住宿。半夜，宾馆起火了，此人一丝不挂地冲了出来，一个正在灭火的消防队员看到，大声说到：妈哟，烧焦了，还跑这么快啊！
• 17、爱是一个一丝不挂的小孩，你想他会有口袋放钱吗？
• 18、这个疯子一丝不挂地在小路上走。
• 19、所有参赛者都一丝不挂地参加比赛。
• 20、那女孩登场时全身上下一丝不挂，只在两腿之间遮了一团火烈鸟羽毛。