鱼沉雁杳
词语解释
鱼沉雁杳[ yú chén yàn yǎo ]
1.比喻书信不通，音信断绝
引证解释
1.比喻书信不通，音信断绝。参见“鱼雁”
引 唐 戴叔伦 《相思曲》：“鱼沉雁杳天涯路，始信人间别离苦。”
引 宋 朱淑真 《寄情》诗：“欲寄相思满纸愁，鱼沉雁杳又还休。”
引 清 王韬 《淞滨琐话·刘大复》：“源（刘源）出门年餘，鱼沉雁杳。”
引 亦作“鱼沉鴈杳”。 元 张国宾 《罗李郎》第二折：“去不到半月十朝，只恁的鱼沉鴈杳。”
引 明 沉受先 《三元记·空归》：“鱼沉鴈杳二年有餘，喜今朝团圆欢笑，其乐何如？”
国语辞典
1.比喻音讯断绝。元·王氏〈粉蝶儿·江景萧疏套·上小楼〉曲·么：“翻做了鱼沉雁杳，瓶坠簪折，信断音疏，咫尺地半载余，一字无。”也作“鱼沉雁渺”
引 《金瓶梅·第七七回》：“谁人望将比目鱼分开，瓶坠簪折，今日早鱼沉雁杳。”
网络解释
1.鱼沉雁杳
释 鱼沉雁杳，读音：yú chén yàn yǎo。
释 出处：唐·戴叔伦《相思曲》:“鱼沉雁杳天涯路，始信人间别离苦。”
释 释义：比喻书信不通，音信断绝。
释 近义词：杳无音信
英语翻译 lit. the fish sinks, the goose vanishes into the distance (idiom); a letter does not arrive; lost in transmission
相关汉字
词语组词
相关词语
- yú tóu cān zhèng鱼头参政
- yú guàn ér rù鱼贯而入
- yú mù hùn zhū鱼目混珠
- yú lóng hùn zá鱼龙混杂
- shí chén dà hǎi石沉大海
- zài chén zài fú载沉载浮
- píng chén zān zhé瓶沉簪折
- yú chén yàn luò鱼沉雁落
- hóng yàn āi míng鸿雁哀鸣
- luò yàn chén yú落雁沉鱼
- jì yàn chuán shū寄雁传书
- duàn yàn gū hóng断雁孤鸿
- dà mǎ hā yú大马哈鱼
- yī tóu er chén一头儿沉
- dà má hā yú大麻哈鱼
- shěn yú luò yàn沈鱼落雁
鱼沉雁杳造句
- 1、工厂现在是鱼沉雁杳，要转向谈何容易？
- 2、过去，有鱼雁传书的说法，现在鱼沉雁杳，什么音讯也没有。
- 3、鱼沉雁杳天涯路，始信人间别离苦。
- 4、鱼沉雁杳天涯路，始信人间离别苦。
- 5、鱼沉雁杳天涯路，始信人间别离苦。他上京赶考，到今日已是两年了。
- 6、这样音讯全无鱼沉雁杳。
