当前位置: 汉语查 词典 恶贯满盈
èguànmǎnyíng

恶贯满盈



词语解释

恶贯满盈[ è guàn mǎn yíng ]

1.形容罪大恶极,就象钱串已满,已到末日

be guilty of the worst crimes; be replete with vices; be sunk is sins; face retribution for a life of crime;


引证解释

1.作恶极多,已到末日

语本《书·泰誓上》:“商罪贯盈,天命诛之。”

孔 传:“紂之为恶,一以贯之,恶贯已满,天毕其命。”

元 无名氏 《硃砂担》第四折:“你今日恶贯满盈,有何理説?”

《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》:“及至恶贯满盈,被拿到官,情真罪当,料无生理。”

峻青 《海啸》第四章:“沉百万这老狗,恶贯满盈了。”


国语辞典

1.所作罪恶如绳贯钱,已周遍满溢。语本比喻罪大恶极,末日已到。元·无名氏也作“恶稔贯盈”、“恶稔祸盈”、“恶稔罪盈”

《书经·泰誓上》:“商罪贯盈,天命诛之。”

《朱砂担·第四折》:“你今日恶贯满盈,有何理说!”

罪不容诛 罪大恶极 罪该万死 罪恶滔天 罪恶昭著 死有余辜


网络解释

1.恶贯满盈 (汉语成语)

恶贯满盈,汉语成语。

拼音:è guàn mǎn yíng

释义:恶:罪恶;贯:穿钱的绳子;每一千枚为一贯;盈:满.罪恶多得像穿钱一样;已经穿满了一贯还没完.形容罪大恶极已经到该受惩罚的时候了.


英语翻译 The measure of one's wickedness is full.

日语翻译 悪事の限りを尽くして年貢(ねんぐ)の納(おさ)め時が来る

法语翻译 avoir comblé la mesure des crimes

德语翻译 das Maβ (der Schuld) ist voll(allerhand auf dem Kerbholz haben)

俄语翻译 отъявленный


相关汉字

词语组词

相关词语

恶贯满盈造句

  • 1、这个坏人罪孽深重,恶贯满盈,的确是死有余辜。
  • 2、这帮歹徒恶贯满盈,终于受到法律制裁。
  • 3、他烧杀掳掠,无所不为,真是恶贯满盈的坏蛋!
  • 4、这个歹人前科累累,如今恶贯满盈,难逃一死。
  • 5、想不到这恶贯满盈的魔头,在佛法的感召下,也会流下忏悔的眼泪。
  • 6、我祈求上苍让这恶贯满盈的坏人遭受天打雷劈。
  • 7、这个恶贯满盈的凶手,终于受到了应有的惩罚。
  • 8、侵略战争的罪魁祸首如今恶贯满盈,受到了人民的严惩。
  • 9、日本人的侵华战争犯下了滔天的罪行,尤其是发动战争的头子更是恶贯满盈
  • 10、今天上午那个恶贯满盈的罪犯终于落网。
  • 11、这个恶贯满盈的歹徒终于被正法了。
  • 12、就多些证据立此存照吧,献给这山东人才网个恶贯满盈的时代。
  • 13、修桥铺路无尸骸,恶贯满盈金腰带雁过拔毛。
  • 14、这个人恶贯满盈,罪恶深重,简直是罪不容诛。
  • 15、日本战犯东条英机,恶贯满盈,自当伏法。
  • 16、张鲁小儿,窃居我天师道根基,广收信众,篡改教义,不尊先师,反而将其祖父张陵妄称为天师,迷惑本道信徒,实是恶贯满盈,罪不容诛。
  • 17、绰号叫“北霸天”的罪犯,干尽了欺压乡邻、伤害群众的事,实属恶贯满盈,今天被司法机关镇压了,群众无不拍手称快。
  • 18、世界所有人皆为烦恼所苦,一个污点都没有的人,在人世间根本不存在,那些一直妄想崇高伟大的人,自私自利,不择手段,恶贯满盈的人,所有的人都希望能够得到救赎。桔梗 
  • 19、然而,对于其他人来说,他已是恶贯满盈
  • 20、这些法师的目的是追捕三大魔王,并终结他们在人间的恶贯满盈和逍遥法外。
恶贯满盈

©2024 hgcha.com 汉语查 苏ICP备2022042793号 邮箱: hgchacom#163.com

本站字典、词典、成语等汉语国学数据仅供参考,最终以新华字典、汉语词典、成语词典等书籍为准