出头露面
成语拼音 chū tóu lù miàn
成语注音 ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄇ一ㄢˋ
成语简拼 CTLM
成语解释
在人多的场合公开出现；
也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。
还指出面活动、做事、讲话。
成语出处 明 施耐庵《水浒传》：“孙二娘从小出头露面，况是过来人，惯家儿，也不害什么羞耻。”
成语正音 “露”，不能读作“lù”。
成语辨形 “露”，不能写作“路”。
成语辨析
出头露面和“抛头露面”；都有“在公开的场合露面”的意思。
但“抛头露面”原指妇女在大庭广众中露面；
后仅指在公共场合露面；
有时含有不得已或不体面的意思；出头露面有时含有出风头表现自己的意思。
成语繁体 出頭露面
近义成语 抛头露面、 出人头地、 不甘寂寞、 埋头苦干、 出头露角、 出头露脸、 大出风头
感情色彩 出头露面是中性词。
成语用法
联合式；
作谓语、宾语、定语；用于在公共场合活动。
成语造句 甥女虽然年幼，也觉不好出头露面。（清 李汝珍《镜花缘》第四十三回） 更多造句>>>
使用场景 形容立刻消失、 形容展示才能、 形容突然消失、 形容人脸色难看、 形容没有任何隐瞒、 形容忽然消失、 形容爱出头、 形容看不到、 形容落实到位、 形容人不好看
成语谜语
踩水；
站出来演讲
歇后语 王八吃蜻蜓
英语翻译 appear in public(come forward; show up)
日语翻译 人前(ひとまえ)に顏(かお)を出す(名義(めいぎ)を出す)
法语翻译 paraǐtre en public
德语翻译 in der ǒffentlichkeit auftreten
俄语翻译 покáзываться на людях(популярный)
相关汉字
成语组词
相关成语
- chū rén tóu dì出人头地
- chū ěr fǎn ěr出尔反尔
- chū lèi bá cuì出类拔萃
- chū qí zhì shèng出奇制胜
- hǔ tóu shé wěi虎头蛇尾
- chuí tóu sàng qì垂头丧气
- mái tóu kǔ gàn埋头苦干
- jiāo tóu jiē ěr交头接耳
- cáng tóu lù wěi藏头露尾
- pāo tóu lù miàn抛头露面
- chì shēn lù tǐ赤身露体
- cān fēng lù sù餐风露宿
- dú dāng yī miàn独当一面
- bié kāi shēng miàn别开生面
- wǎng kāi yī miàn网开一面
- liǎng miàn sān dāo两面三刀
出头露面造句
- 1、他们几人连成一气，有摇鹅毛扇的，有出头露面的。
- 2、当了班长后，她出头露面的机会也多了，工作更忙了。
- 3、小刘为人实在，有了成绩不张扬，出头露面的事他从来不做。
- 4、你既然答应替人出头露面，这事你就得负责到底。
- 5、他经常在大众场合下出头露面。
- 6、出头露面的人是有福的。知道世人一定在瞧着他必须完成的事业，他从头到底干得挺有劲儿。然而这样的人更值得尊敬，他默默无闻地躲在暗地里，在漫长的辛苦的日子里无报酬地劳动，得不到光荣也得不到表扬；只有一种思想鼓舞着他的勤劳：他的工作对大众是有益的。克雷洛夫
- 7、第五，不应该是经常出头露面的老脸孔;第六、技战术技能应该很出众。
- 8、从此隐遁山林，今生夸世永不出头露面。
- 9、王艳生意场上有很多出头露面的事，都是田宝元出头料理的和出头打点的。
- 10、咩咩个腿的！竟然这么出头露面，这不是找死吗？
- 11、我一定为他的官司出头露面。
- 12、咱们总得把一切都准备妥当了，才能公开出头露面。
- 13、B型的人表现为没有大志，随波逐流、小心谨慎、甘居下游，在人群中最不爱发言、出头露面的多属于B型。
- 14、破轩阁中所有出头露面的事情他都交给了齐雷，而他本人则一直坐镇大本营，不曾移动一步。
- 15、有的原来是腼腆，不肯出头露面的人，却变得好动而活跃。
- 16、他很少来，出头露面的事全由我来做，他只在背后出谋划策、摆平方方面面的关系，有他这棵大树，什么事都好办！
- 17、晚上的酒宴，是陈青云吃得最郁闷的一次，俞雅根本不想在华夏出头露面，只想窝在陈青云身边做她的小女子，飞云寨的事情没落实，陈青云又多了一件烦心事。
- 18、这回我可不想出头露面。
- 19、又道自己读书人家，母亲出头露面做歇家，也不雅。
- 20、那些受邀请的女眷很难得有这样出头露面的机会。
