谈虎色变
成语拼音 tán hǔ sè biàn
成语注音 ㄊㄢˊ ㄏㄨˇ ㄙㄜˋ ㄅ一ㄢˋ
成语简拼 THSB
成语五笔 YHQY
成语解释
色：脸色；神色。
原指被老虎咬过的人一谈起老虎；吓得脸色都变了。
后比喻一提起可怕的事；就情绪紧张。
成语出处
宋 《二程遗书》第二卷上：“真知与常知异。
常见一田夫，曾被虎伤，有人说虎伤人，众莫不惊，独田夫色动异于众。”
成语正音 “色”，不能读作“shǎi”。
成语辨形 “谈”，不能写作“淡”。
成语辨析
谈虎色变和“闻风丧胆”都有“一提到就叫人害怕”的意思。
但谈虎色变强调“色变”；
指情绪紧张；
“闻风丧胆”偏重于“丧胆”；指一听到强大势力就害怕。
成语繁体 談虎色變
近义成语 闻风丧胆、 心有余悸、 心有馀悸、 谭虎色变、 谈鬼色变
感情色彩 谈虎色变是贬义词。
成语用法
复句式；
作谓语、定语、状语；含贬义。
成语造句 有光生长穷乡，谈虎色变，安能默然而已。（明 归有光《论三区赋役水利书》） 更多造句>>>
成语故事 北宋著名理学家程顥说：从前一个曾被老虎咬伤的农夫深知老虎的厉害，一次他听说老虎在外地咬伤了人，周围的人听了十分吃惊，而他则惊慌失色。因为他有 ... 查看故事>>>
使用场景 形容十分可怕、 形容十分惊慌害怕、 形容震惊害怕、 形容表情紧张、 形容气氛很紧张、 形容极其恐惧、 形容一个人很恐怖、 形容很想死、 形容不知所措、 形容人才好
成语谜语 论灯谜青出于蓝 更多谜语>>>
英语翻译 turn pale at the mention of the name of
日语翻译 虎(とら)の話(はなし)で顏色(かおいろ)が変(か)わる(おくびょうな例(たと)え)
法语翻译 pǎlir à la seule évocation d'un danger
德语翻译 es schon mit der Angst zu tun bekommen,wenn etwas Schreckliches erwǎhnt wird
俄语翻译 меняться в лице при одном упоминáнии о тигре
相关汉字
成语组词
相关成语
- tán hé róng yì谈何容易
- tán xiào fēng shēng谈笑风生
- tán tiān shuō dì谈天说地
- tán qíng shuō ài谈情说爱
- qí hǔ nán xià骑虎难下
- fàng hǔ guī shān放虎归山
- rú hǔ tiān yì如虎添翼
- zòng hǔ guī shān纵虎归山
- méi fēi sè wǔ眉飞色舞
- xíng xíng sè sè形形色色
- shén dòng sè fēi神动色飞
- nián lǎo sè shuāi年老色衰
- suí jī yìng biàn随机应变
- qióng zé sī biàn穷则思变
- yī chéng bù biàn一成不变
- shùn xī wàn biàn瞬息万变
相关谜语
谜底：谈虎色变
解析：“猜谜”亦称“打虎”。 谜面：论灯谜青出于蓝（打成语一）
谜底：谈虎色变
谈虎色变造句
- 1、令人谈虎色变的爱滋病，终将被人类所征服。
- 2、一提起癌症，大家就谈虎色变。
- 3、自从因玩股票破产后，只要有人提及股票，他都会谈虎色变似地叫人闭嘴。
- 4、主政者要是弄到老百姓对政治谈虎色变，大概也就完了。
- 5、这个凶神恶煞，只要听到他的名字，就让人谈虎色变。
- 6、时到今日，当提到集集大地震时，人们仍不免谈虎色变，心有余悸。
- 7、经过大地震后，当地居民只要提到地震皆有谈虎色变的感觉。
- 8、木屋区的居民，一提到水灾，便谈虎色变，紧张之极。
- 9、一提起癌症，他就谈虎色变，好像这病马上会传染给他似的。
- 10、那场风暴到现在仍使他谈虎色变。
- 11、经历过唐山大地震的同志说起地震来马上就谈虎色变。
- 12、早朞到过苏门答腊的阿拉伯人都谈虎色变。
- 13、以棋风犀利而着称的聂卫平使许多日本选手都谈虎色变。
- 14、非典朞间人人都对其谈虎色变，听到疫情解除的消息个个都喜出望外。
- 15、每个人都不约而同的"谈虎色变"。
- 16、艾滋病的危害的确使人谈虎色变，但面对艾滋病患者也不必草木皆兵、惊恐万分。
- 17、深不可测的科学已逐渐被人类征服，人们再也不会对科学谈虎色变了。
- 18、抗生素也让痘疹、伤害、淋病、梅毒等过去谈虎色变的疾病退出了历史舞台。至少，性病已经非常好治了。
- 19、在二十世纪三四十年代不少人对肺结核谈虎色变。
- 20、当虐待狂不满足于虐待动物时，这类人可能会选择虐待他人或者自虐，最终可能变成众人谈虎色变的杀人狂！
