进退两难
成语拼音 jìn tuì liǎng nán
成语注音 ㄐ一ㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌ一ㄤˇ ㄋㄢˊ
成语简拼 JTLN
成语五笔 FVGC
成语解释
进和退都有困难。
形容处于进不能进；退不能退的困境之中。
成语出处 元 郑德辉《周公摄政》第一折：“娘娘道不放微臣进宫闱，进退两难为。”
成语正音 “难”，不能读作“nàn”。
成语辨形 “进”，不能写作“近”。
成语辨析
（一）进退两难和“进退维谷”都包含“进退都有困难”；
形容处境艰难；常可通用。
但有细微差别。
“进退维谷”是比喻性的；
含有“陷入困境”之意；
语义比进退两难重；进退两难是直接陈述。
（二）进退两难和“骑虎难下”；都表示处于艰难的境地。
但进退两难可以用于实指的前进和后退；
也可以比喻事情进行或停下来都有困难；
“骑虎难下”只能用于比喻义；表示事情想要停止却不能。
成语繁体 進退兩難
近义成语 左右为难、 骑虎难下、 进退维谷、 进退失据、 跋前疐后、 进退为难、 进退维亟、 势成骑虎、 进退迍邅、 不尴不尬、 不上不下、 不上不落、 羝羊触藩、 上天无路、 进退触篱、 跋前踬后、 进退维艰、 入地无门、 趑前踬后、 进退无据
反义成语 得心应手、 一帆风顺、 左右逢源、 进退自如、 无往不利、 毫不犹豫
感情色彩 进退两难是中性词。
成语用法
主谓式；
作谓语、定语、状语；形容处境困难。
成语造句 孔明曰：“既主公在涪关进退两难之际，亮不得不去。”（明 罗贯中《三国演义》第六十三回） 更多造句>>>
使用场景 形容两边不讨好、 形容垂死挣扎、 形容什么都不是、 形容问题很难回答、 形容企业艰难发展、 形容摔跤、 形容人尴尬、 形容无力挣扎、 形容做事很艰难、 形容人犹豫不决
成语谜语 金鼓齐鸣 更多谜语>>>
歇后语
一步跨进姨姐房；
又打收兵锣；
又吹冲锋号；
羝羊触藩
英语翻译 neither able to advance nor retreat
日语翻译 進退両難(りょうなん)
法语翻译 se trouver dans une impasse(dilemme embarrassant)
德语翻译 weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen
俄语翻译 мéжду двух огнéй
相关汉字
成语组词
相关成语
- jìn tuì wéi gǔ进退维谷
- jìn tuì wú mén进退无门
- jìn tuì láng bèi进退狼狈
- jìn jìn chū chū进进出出
- yǐ tuì wéi jìn以退为进
- dǎ tuì táng gǔ打退堂鼓
- yī dāo liǎng duàn一刀两断
- yī jǔ liǎng dé一举两得
- sān sān liǎng liǎng三三两两
- rén cái liǎng kōng人财两空
- zuǒ yòu wéi nán左右为难
- qiǎng rén suǒ nán强人所难
- duō zāi duō nàn多灾多难
- zhī yì xíng nán知易行难
- liǎng miàn sān dāo两面三刀
- nán xiōng nán dì难兄难弟
相关谜语
谜底：进退两难
解析：卡在路中间，进退两难。 谜面：后有追兵前无去路（打一成语）
谜底：进退两难
解析：前进和后退都难。
进退两难造句
- 1、他一怒之下，冒然闯进别人家里，结果弄了个羝羊触藩，进退两难。
- 2、主人热情地再三劝酒，她喝也不好，不喝也不好，进退两难。
- 3、一瞬间，由于她进退两难的复杂处境，她完全沮丧了。
- 4、眼看问题经纬万端，进退两难、入困境，死路一条，盘根错节的命定可能性，但找不到明显的出路。
- 5、登山到半山腰时突然下起了雨，这真让我们进退两难。
- 6、他现在正处于进退两难的境地。
- 7、我站在那里，到底走哪条路呢？我进退两难。
- 8、本市高架道路每逢高峰时段，大小车辆“蜗行牛步”、“荆棘塞途”，极目望去看不到尽头;车主在进退两难之际，悔不该驶上来凑热闹。
- 9、除了因对方强词夺理，华裔常常百口莫辩外，有熟悉保险理赔漏洞之人更作出找人假证等卑劣手段，让本是受害方的华人司机进退两难。
- 10、有人把婚姻比作是进退两难的围城，有人比作是深不可测的湖水，甚至还有人觉得是人间炼狱。或许只有寝室体验过，才知其真味。
- 11、也终于兑现，这个扶上马送一程的项目却让他进退两难，食之无味，弃之可惜。
- 12、我们却趁机在人堆里捣蛋，搞小动作。有时索性从大人的裤裆下钻过来，若大人一收腿，就该倒霉了。那样子的确令人好笑，脑壳子被卡住了，进退两难，摆手摆腿，比翻倒的乌龟还狼狈。
- 13、近年来，我国股市显现出了持续低迷的运行态势，中国股票市场充满了非理性现象，如今已经陷入进退两难的危局。
- 14、辞灵柩入洞房，进耶退耶，再斟酌进退两难。
- 15、这种进退两难的处境在折磨着他。他本来和蔼可亲，讨人喜欢，现在却变得郁郁寡欢，神色紧张。
- 16、这边不满意，那边有意见，弄得我进退两难，不知如何是好了。
- 17、这项工程，已耗资上百万元，继续上，没有资金，停下来，功亏一篑，真是骑虎难下，进退两难！
- 18、王伦当初苦苦相留，俺却不肯落草;如今脸上又添了金印，却去投奔他时，好没志气;因此踌躇未决，进退两难。
- 19、另外，他们对经济大衰退仍记忆犹新，当时一些拥有住房者突然被裁退，原本想迁移到其他地区谋求出路，可是却因为房子无法脱手而进退两难。
- 20、常常迷迷糊糊闯入多雾的沼泽，深陷泥淖进退两难。
